Translation of "Grüne lunge" in English
Nachhaltig
bewirtschafteter
Wald
ist
für
mich
so
etwas
wie
eine
grüne
Lunge.
I
see
sustainably
managed
forests
as
being
a
sort
of
green
lung.
Europarl v8
Es
ist
eines
der
wichtigsten
Naherholungsgebiete
und
die
grüne
Lunge
der
Stadt.
It
is
one
of
the
most
thickly
wooded
areas
of
the
city’s
green
lungs.
WikiMatrix v1
Er
bildet
sozusagen
eine
grüne
Lunge
für
ein
dicht
bevölkertes
Gebiet.
It
is
a
lung
through
which
a
rather
heavily
populated
area
can
breathe.
EUbookshop v2
Versetzen
Sie
Ihre
Veranstaltung
mitten
in
die
Grüne
Lunge
Europas
die
Eifel!
Start
your
business
event
in
the
"green
heart"
of
Europe
the
Eifel
region!
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Der
Hofgarten
ist
die
grüne
Lunge
im
Herzen
von
Innsbruck.
Imperial
Gardens
Description
The
Imperial
Gardens
are
the
green
heart
of
Innsbruck.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
echte
"grüne
Lunge"
im
Herzen
des
Kaps.
It
'a
real
"green
lung"
in
the
heart
of
the
cape.
ParaCrawl v7.1
Der
Central
Park
ist
die
grüne
Lunge
von
Manhattan.
The
Central
park
is
the
green
lung
of
Manhatten.
ParaCrawl v7.1
Tag
für
Tag
schrumpft
die
Grüne
Lunge
unseres
Planeten.
Day
by
day
the
Green
Lung
of
our
planet
is
dwindling.
ParaCrawl v7.1
Wald
Meudon
ist
die
grüne
Lunge
der
Stadt,
mehr
als
1000
Hektar.
The
forest
of
Meudon
is
the
green
lung
of
the
city,
spanning
over
1000
hectares.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebirgskette
der
Alpilles
ist
die
grüne
Lunge
der
Region.
The
Alpilles
are
the
“lungs”
of
our
region.
CCAligned v1
Versuchen
Bang
Nam
Pheung
in
grüne
Lunge
Bangkoks
entfernt.
Try
Bang
Nam
Pheung
located
in
Bangkok's
green
lung.
ParaCrawl v7.1
Die
grüne
Lunge
zieht
sich
größtenteils
zentrumsnah
durch
den
östlichen
Teil
der
Leinestadt.
This
green
lung
mostly
lies
close
to
the
city
centre
in
the
eastern
part
of
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Bangkoks
grüne
Lunge
präsentiert
sich
sauber
und
idyllisch.
Bangkok's
green
lung
is
clean
and
idyllic.
ParaCrawl v7.1
Der
Hofgarten
ist
die
grüne
Lunge
Düsseldorfers.
The
Hofgarten
is
the
green
lung
of
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
wie
eine
heilige
Lunge,
die
einzige
grüne
Lunge
in
Gurgaon.
It's
a
sacred
lung,
the
only
green
lung
of
Gurgaon.
ParaCrawl v7.1
Versetzen
Sie
Ihre
Veranstaltung
mitten
in
die
Grüne
Lunge
Europas
–
die
Eifel!
Start
your
business
event
in
the
"green
heart"
of
Europe
–
the
Eifel
region!
ParaCrawl v7.1
Jene
grüne
Lunge
der
Wälder
ist
lebenswichtig
für
unseren
Planeten.
That
forest
lung
is
vital
for
our
planet.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
grüne
Lunge
der
Stadt
befindet
sich
das
Theater
Vicente
Espinel.
At
this
green
space
is
located
the
Vicente
Espinel
theater.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreten
die
grüne
Lunge
und
das
Wasserschutzgebiet
der
Algarve.
We
enter
the
green
lung
and
water
protection
area
of
the
Algarve.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erfüllt
der
Wald
die
Funktion
als
Naherholungsgebiet
und
grüne
Lunge.
Forests
also
function
as
recreation
areas
and
green
lungs.
ParaCrawl v7.1
Diese
"Grüne
Lunge"
ist
Teil
des
(gesetzlich
geschützten)
Grüngürtels.
This
"Green
Lung"
is
part
of
the
(legally
protected)
green
belt.
ParaCrawl v7.1
Dieser
riesige
Wald
ist
wirklich
eine
grüne
Lunge
Frankreichs.
This
immense
forest
is
truly
a
green
lung
of
France.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Block
ist
eine
echte
grüne
Lunge
in
der
von
Stein
dominierten
Umgebung.
This
block
is
literally
a
green
lung
in
the
stone-built
urban
environment.
ParaCrawl v7.1