Translation of "Gründliche einarbeitung" in English
Eine
gründliche
Einarbeitung
sowie
ein
gutes
Arbeitsklima
sind
für
uns
selbstverständlich.
Thorough
training
and
a
good
working
atmosphere
are
a
matter
of
course
for
us.
CCAligned v1
Die
Identifikation
der
Mitarbeiter
mit
den
Werten
der
Triodos
Bank
wird
durch
wöchentliche
Mitarbeiterversammlungen
in
allen
Niederlassungen
und
eine
gründliche
Einarbeitung
neuer
Mitarbeiter
mit
Schwerpunkt
auf
dem
Leitbild
der
Bank
und
dessen
praktischer
Umsetzung
gestärkt.
Co-workers’
connection
with
Triodos
Bank’s
values
are
enhanced
through
weekly
meetings
in
all
branches,
and
a
thorough
induction
process
focusing
on
the
bank's
mission
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Eine
gründliche
Einarbeitung
oder
sogar
eine
Ausbildung
sind
erforderlich,
und
wer
einen
solchen
Beruf
ausübt
hat
auch
einen
Berufsstolz....
A
basic
induction
period
or
even
specific
training
is
needed,
and
those
who
have
such
jobs
take
a
certain
pride
in
them....
ParaCrawl v7.1
Ziel
jedes
Seminars
ist
nicht
nur
die
gründliche
Einarbeitung
in
den
sicheren
Umgang
mit
den
für
die
Aufgabenstellung
relevanten
Softwareprodukten,
sondern
vor
allem
die
Optimierung
des
eigenen
Workflow.
An
objective
of
each
seminar
is
not
only
a
thorough
training
in
safe
handling
the
program
products
relevant
for
setting
of
tasks,
but
above
all
the
optimization
of
the
own
workflow.
CCAligned v1
Für
eine
umfangreiche
und
gründliche
Einarbeitung
durch
nette
Kollegen,
eine
faire,
angemessene
Vergütung
und
ein
Corporate-Benefit-System
ist
in
jeder
Position
gesorgt.
We
ensure
comprehensive
and
thorough
training
by
friendly
colleagues,
a
fair,
appropriate
salary
and
a
corporate
benefit
system
in
every
position.
ParaCrawl v7.1
Du
verantwortest
nach
einer
gründlichen
Einarbeitung:
After
a
thorough
training
you
will
be
responsible
for:
CCAligned v1
Nach
gründlicher
Einarbeitung
übernehmen
Sie
im
Rahmen
einer
Altersnachfolge
in
einem
Zeitraum
von
zwei
bis
3
Jahren
die
Position
der
Montageleitung.
After
thorough
induction,
you
will
take
over
the
position
of
assembly
manager
within
a
period
of
two
to
three
years
within
the
framework
of
an
age
succession.
CCAligned v1
Er
ist
graduierter
Maschinenbauingenieur
und
wird
nach
seiner
gründlichen
Einarbeitung
für
den
Kundendienst
für
die
Länder
Portugal,
Spanien
sowie
Lateinamerika
verantwortlich
sein.
He
holds
a
degree
in
mechanical
engineering
and
after
he
is
gone
through
a
thourough
training
at
iur
factory
will
become
in
charge
for
the
field
service
in
Portugal,
Spain
as
well
as
Latin
America.
ParaCrawl v7.1