Translation of "Größtes hobby" in English

Und leider ist ihr größtes Hobby das Kochen.
But the worst problem is that her hobby is cooking
OpenSubtitles v2018

Fußball spielen war sein größtes Hobby.
Playing football was his biggest hobby.
QED v2.0a

Daher hat es nicht lange gedauert bis mein größtes Hobby das Programmieren wurde.
Therefore, it really didn`t take long until programming became my biggest hobby.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist das Campen und Erkunden neuer Orte.
My biggest hobby is camping and exploring new places.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist aber auch gleichzeitig mein Beruf, nämlich die Schauspielerei.
The favourite hobby is also my job, being an actress.
ParaCrawl v7.1

Danke, Videos ist mein größtes Hobby und ich sage es allen.
Thanks, videos is my greatest hobby and I tell it to everyone.
ParaCrawl v7.1

Ich habe viel mehr Zeit für mein größtes Hobby: die VR-Spiele.
I have more time for my biggest hobby: VR games.
ParaCrawl v7.1

Frank Kohl ist 57 Jahre alt, sein größtes Hobby ist das Segeln.
Frank Kohl is 57 years old and his biggest hobby is sailing.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist die Musik.
My biggest hobby is music.
ParaCrawl v7.1

Ihr größtes Hobby ist ihr Beruf.
Her hobby is her job.
ParaCrawl v7.1

Thomas ist Vater von zwei Töchtern – die Familie ist sein größtes Hobby.
Thomas is the father of two girls and his family is his greatest hobby.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist mein Körper und das sieht man mir auch an.
My biggest hobby is my body and that’s what I see.
ParaCrawl v7.1

Ratet mal, was ist Janas größtes Hobby?
Guess what’s Jana’s biggest hobby?
ParaCrawl v7.1

Unser größtes gemeinsames Hobby sind Essen und Wein.
Together our primary hobby is food and wine.
ParaCrawl v7.1

Ihr größtes Hobby ist Ihr Beruf.
Her job is her hobby.
ParaCrawl v7.1

Jeder weiß, dass mein größtes Hobby der Computer ist.
Everyonethat knows me, that my biggest hobby is the computer.
ParaCrawl v7.1

Auf ihrem Blog erzählt sie über ihr größtes Hobby – Umgestalten und Gestalten.
On her blog, she talks about her biggest hobby: redecorating and designing her home.
ParaCrawl v7.1

Sein größtes Hobby ist Tennis, welches er seit mittlerweile über 90 Jahren spielt.
Lloyd's hobby is tennis, which he has practiced since the age of 8.
Wikipedia v1.0

Ficken ist ihr größtes Hobby.
Fucking is her biggest hobby.
ParaCrawl v7.1

Reisen ist Ihr größtes Hobby.
Travelling is her favorite hobby.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist Musik.
My biggest hobby is music.
ParaCrawl v7.1

Ihr größtes Hobby ist Fußballspielen (kann sie auch sehr gut nur mit sich selbst)!
Her biggest hobby is soccer games, she even can very well only with itself also!
ParaCrawl v7.1

Musik ist mein größtes Hobby.
Music is my biggest hobby.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist aber der Sport: Skifahren und Leichtathletik sind meine Leidenschaften.
But my favorite hobby is sports: Skiing and athletics are my passion.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist Kochen.
My biggest hobby is cooking.
ParaCrawl v7.1

Meine Hobbys: Tja was soll ich sagen... mein größtes Hobby ist der Sex in allen möglichen Varianten.
My hobbies: Well what I should say. My biggest hobby is the sex in to all possible variations.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Hobby ist wohl Kunst, speziell natürlich Manga und Anime, außerdem singe und tanze ich gerne und spiele Klarinette und Geige.
My biggest hobby is art, especially Mangas and Animes, also I like to sing and dance and play the violin and clarinet.
ParaCrawl v7.1