Translation of "Größe ändern" in English
Wenn
du
es
isst,
wird
es
deine
Größe
ändern.
If
you
eat
it,
it
will
change
your
size.
OpenSubtitles v2018
Hier
können
Sie
die
Größe
des
Anfassers
ändern.
Here
you
can
change
the
size
of
the
resize
handle.
KDE4 v2
Beispielsweise
kann
die
Bedienperson
unterschiedliche
Fangbereiche
einstellen,
löschen
oder
ihre
Größe
ändern.
For
example,
the
operating
person
can
set
or
clear
different
capture
ranges
or
change
their
size.
EuroPat v2
Also
wie
kongruent,
aber
man
kann
die
Größe
ändern.
So
it's
like
congruent,
but
you
can
scale
them
in
size.
QED v2.0a
Bild
-
Größe
ändern
mit
85%
Image
-
Resize
85%
CCAligned v1
Kann
ich
die
Größe
des
Browserfensters
ändern?
Can
I
change
the
size
of
the
Browser
Window?
CCAligned v1
Diese
Kategorie
ist
für
Skripten
gedacht,
die
die
Größe
des
Dokumentes
ändern.
The
"Resize"
category
is
intended
for
the
scripts
altering
the
document
size.
CCAligned v1
Die
Tumoren
können
auch
in
der
Größe
ändern
wegen
Blutungen
im
Wachstum.
The
tumors
may
also
change
in
size
due
to
bleeding
inside
the
growth.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Diese
Arrays
sind
dynamisch,
da
sich
ihre
Größe
ändern
kann.
Note:
These
arrays
are
dynamic
because
they
can
change
size.
ParaCrawl v7.1
Oder
Tabellen
hinzufügen,
ihre
Größe
ändern
oder
Stile
auf
sie
anwenden.
Add,
resize
and
apply
styles
to
tables.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
zunächst
ein
Rechteck
zeichnen
und
die
Größe
ändern.
First
you
need
to
draw
a
rectangle
shape
and
set
the
size.
ParaCrawl v7.1
Demo-Site
zu
öffnen
und
die
Größe
des
Browserfensters
ändern.
Open
demo
site
and
resize
the
browser
window.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Bilder
beliebig
auf
dem
Arbeitsblatt
anordnen
und
in
der
Größe
ändern.
You
can
arrange
pictures
as
desired
on
the
worksheet
and
change
the
size
of
this
pictures.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
die
Größe
schnell
ändern,
einfach
zu
benützen.
It
can
change
the
size
fast,
easy
to
operate.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Lernprogramm
werden
die
Optionen
Zuschneiden
und
Größe
ändern
in
PhotoPad
vorgestellt.
Watch
this
tutorial
to
learn
the
Crop
and
Resize
options
that
PhotoPad
has
available.
ParaCrawl v7.1
Größe
ändern,
umwandeln
und
umbenennen
Tausende
von
Bilddateien
im
Batch-Modus
.
Resize,
convert
and
rename
thousands
of
image
files
in
batch
mode.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
in
Windows-7
die
Größe
des
Vorschaufensters
ändern?
How
can
I
show
the
directorys/folders
size
in
a
column
of
the
Windows-7
Explorer?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ihre
Farbe,
Größe
ändern
oder
leichte
Änderungen
vornehmen.
You
can
change
their
color,
size
or
make
slight
amendments.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Größe
der
Lastpfeile
ändern?
How
can
I
change
the
size
of
the
load
arrows?
ParaCrawl v7.1
In
der
Cloud
können
wir
die
Größe
jederzeit
einfach
ändern.
In
the
cloud,
we
can
easily
change
the
size
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Schritt
6:
Untertitel-Position,
Größe
und
Schriftart
ändern.
Step
6:
Change
subtitle
position,
size
and
font.
ParaCrawl v7.1
Die
version
Espier
beta
hat
die
Möglichkeit,
die
Größe
der
Symbole
ändern.
The
version
Espier
beta
has
the
option
to
change
the
size
of
icons.
ParaCrawl v7.1
Bild-
Größe
ändern
mit
diesen
Einstellungen:
Image
–
resize
with
these
settings:
ParaCrawl v7.1
Unter
Edit
Font
kann
man
die
allgemeine
Größe
der
Boxen
ändern.
You
can
change
the
font
setting
for
all
boxes
under
Edit
Font
.
ParaCrawl v7.1
Wir
wählen
den
Stempel,
dessen
Größe
wir
gerne
ändern
möchten.
We
select
the
stamp
we
want
to
resize.
ParaCrawl v7.1