Translation of "Gleichung einsetzen" in English
Lass
uns
das
in
die
erste
Gleichung
einsetzen.
Let's
substitute
back
into
that
first
equation.
QED v2.0a
Diese
gefundene
Beziehung
lässt
sich
in
die
Gleichung
(24)
einsetzen.
The
relationship
that
has
been
found
can
be
inserted
into
Equation
(24).
EuroPat v2
Erfasst
das
interne
Modell
bei
der
EE-Schätzung
die
Auswirkungen
von
Nachschusszahlungen,
so
kann
das
Institut
die
EE-Maßeinheit
des
Modells
bei
entsprechender
Erlaubnis
der
zuständigen
Behörde
unmittelbar
in
die
in
Artikel
13
Absatz
5
angegebene
Gleichung
einsetzen.
If
the
model
captures
the
effects
of
margining
when
estimating
EE,
the
institution
may,
subject
to
the
permission
of
the
competent
authority,
use
the
model's
EE
measure
directly
in
the
equation
in
Article
13(5).
TildeMODEL v2018
Hier
muss
man,
wie
im
Parabelfall,
die
quadratische
Gleichung
lösen,
die
Lösungen
formula_30
in
die
Gleichung
formula_93
einsetzen
und
die
Nenner
beseitigen.
Solving
the
quadratic
equation
for
formula_76
inserting
formula_24
into
the
last
equation,
one
gets:formula_78This
is
the
equation
of
the
hyperbola
above.
Wikipedia v1.0
Bevor
wir
alles
in
die
Gleichung
einsetzen,
und
nach
dem
neuen
Druck
auflösen,
erinnert
euch,
wenn
die
Angaben
in
Celsius
waren,
dann
wandelt
das
erst
mal
in
Kelvin
um.
Before
we
just
substitute
into
the
equation,
and
solve
for
the
new
pressure,
remember--
if
they
gave
it
to
you
in
Celsius,
convert
to
Kelvin.
QED v2.0a
Wenn
wir
die
Geschwindigkeit
des
Wanderers
ausrechnen
wollten,
könnten
wir
sie
in
die
obere
Gleichung
einsetzen
oder
in
die
1.
Version
der
Gleichung,
in
der
die
Geschwindigkeit
des
Joggers
gleich
2
mal
die
Geschwindigkeit
des
Wanderers
minus
1
ist.
If
we
also
wanted
to
figure
out
the
rate
of
the
walker,
we
could
substitute
back
into
this
top
equation
right
here,
or
the
original
version
of
it,
which
was
the
speed
of
the
jogger
is
equal
to
2
times
the
speed
of
the
walker
minus
1.
QED v2.0a
Wenn
wir
die
Zahlen
in
die
Gleichung
einsetzen,
verstehen
wir,
dass
das
Problem
richtig
gelöst
ist.
Substituting
the
numbers
into
the
equation,
we
understand
that
the
problem
is
solved
correctly.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gleichungen
lassen
sich
nach
den
Wellengrößen
a
i
und
b
i
auflösen
und
für
ein
Viertor
in
die
Gleichung
EPMATHMARKEREP
einsetzen.
EPMATHMARKEREP
These
equations
can
be
resolved
according
to
the
wave
parameters
a
i
and
b
i
and
used
for
a
four-port
device
in
the
equation:
EuroPat v2
Das
Drehmoment
in
der
Kupplung
17
läßt
sich
aus
der
Gleichung
(9)
durch
Einsetzen
von
M
1
(t)
und
M
m
bestimmen.
The
torque
in
the
clutch
17
can
be
determined
from
the
equation
(9)
by
inserting
M1
(t)
and
Mm.
EuroPat v2
Das
Moment
in
der
Kupplung
17
läßt
sich
aus
der
Gleichung
(9)
durch
Einsetzen
von
M
m
aus
der
Gleichung
(19)
und
von
M
1
aus
der
Gleichung
(20)
bestimmen.
The
torque
in
the
clutch
17
can
be
determined
from
the
equation
(9)
by
inserting
Mm
from
the
equation
(19)
and
M1
from
the
equation
(20).
EuroPat v2
Wiederum
haben
wir
kein
Zahlen
der
Opfer,
die
wir
in
die
Gleichung
einsetzen
können,
obwohl
wir
viele
antike
Berichte
von
Plagen
und
Massensterben
haben,
sowie
ägyptische
Aufzeichnungen
von
seltsamen
Himmelserscheinungen,
Wetter
und
Plagen.
Again,
no
numbers
of
fatalities
to
plug
into
the
calculations
though
there
are
many
ancient
reports
of
plague
and
mass
death
and
Egyptian
records
report
many
strange
sky,
weather,
and
plague
phenomena.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
also
z.B.
herausfinden
willst,
mit
wie
viel
Standardabweichung
7,5
vom
Mittelwert
unseres
Baumhöhen-Beispiels
entfernt
liegt,
würdest
du
7,5
für
X
in
der
Gleichung
einsetzen.
For
example,
if
you
wanted
to
find
out
how
many
standard
deviations
7.5
was
from
the
mean
in
our
example
of
tree
heights,
you
would
plug
in
7.5
for
X
in
the
equation.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Forderungen
kommen
die
organischen
Strukturen
insofern
nach,
als
sie
für
das
bereits
erkannte
Wesenselement
des
radialen
und
peripheren
Prinzips
mit
sei-
nen
beiden
Bezugspunkten
die
tatsächlich
wirkenden
Kräfte
als
Gleichung
einsetzen
und
damit
das
Geheimnis
des
Lebensprozesses
physikalisch
lösen.
These
postulations
follow
the
organic
structures
inasmuch
as
they
replace
the
already
known
essence
elements
of
the
radial
and
peripheral
principle
with
its
two
reference
points
by
the
actually
effective
forces
as
equation
and
thus
physically
solve
the
secret
of
the
life
process.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
du
jetzt
dein
m
und
g
hast,
kannst
du
die
Werte
in
die
Gleichung
F
=
mg
einsetzen
und
eine
Lösung
bestimmen.
Now
that
you've
got
m
and
g,
you'll
be
able
to
plug
those
values
into
the
equation
F
=
mg
and
be
ready
to
go.
ParaCrawl v7.1
Sobald
du
eine
der
Variablen
bestimmt
hast,
kannst
du
ihren
Wert
in
die
andere
Gleichung
einsetzen,
um
nach
der
anderen
Variablen
aufzulösen.
Once
you’ve
determined
one
of
the
variables,
you
can
substitute
its
value
into
the
other
equation
to
solve
for
the
other
variable.
ParaCrawl v7.1