Translation of "Glattes leder" in English

Viele Fächer und ein glattes Rindnappa Leder zeichnen diesen Golden Head Geldbeutel aus.
Many compartments and a smooth nappa leather distinguishes this Golden Head purse.
ParaCrawl v7.1

Das bevorzugte Material ist glattes, natürlich gefinishtes Leder.
The preferred material is smooth, naturally finished leather.
ParaCrawl v7.1

Für die meisten Schuhe geeignet (glattes Leder).
It is appropriate for most footwear (smooth leather).
ParaCrawl v7.1

Für die umfangreiche Lederausstattung verwendet Maybach ein exklusives, glattes schwarzes Leder.
And for the extensive leather appointments Maybach uses an exclusive, smooth black leather.
ParaCrawl v7.1

A Antikfinish sorgt für einen leichten Hauch Vintage und bringt spannende Effekte auf glattes Leder.
A Antique Finish provides a hint of vintage and creates exciting effects on smooth leather.
ParaCrawl v7.1

Leder Ballistol schützt glattes Leder effektiv gegen Austrocknen, Wasser, Fäulnis und andere Schäden.
Leather Ballistol effectively protects leather against getting hard and dry, against water, insects and fungi.
ParaCrawl v7.1

Dann glattes Leder mit einem weichen Tuch polieren, bei Rauleder bürstet man nochmal drüber.
Then polish smooth leather with a soft cloth; for suede simply brush over again.
ParaCrawl v7.1

Glattes Leder und die silberfarbenen Schnallen geben den exklusiven Gürteln einen eleganten und professionellen Look.
Smooth leather and silver coloured buckles give an elegant and professional look to those exclusive belts.
ParaCrawl v7.1

Die seidenmatt glänzende, weiche Oberfläche lässt das beschichtete Lefa wie ein sehr glattes feines Leder wirken.
The soft silky lustre surface gives this coated Lefa the appearance of a very fine smooth leather.
ParaCrawl v7.1

Hergestellt aus strapazierfähigem PU-Leder glattes Material mit herrlichem Aussehen, ein perfektes Geschenk für Familie und Freunde.
Made of Durable PU Leather smooth material with magnificent appearance,a perfect gift for family and friends.
ParaCrawl v7.1

Die verwendeten Materialien um diese kostbaren Accessoires zu realisieren, sind exzellenter Qualität und folgen die starren Standards der Firma, um widerstandsfähige Produkte, wie echtes Leder, Wildleder, laminiertes Leder, Nappaleder, stretch Textil, glattes Leder, Gummi, Samt, Lack und Baumwolle anzubieten.
The materials employed to create these valuable accessories are of high-quality and follow the strict standards of the company in order to offer durable items, such ad genuine leather, velvet, laminated leather, nappa, stretch fabric, smooth leather, rubber, suede, patent leather and cotton.
ParaCrawl v7.1

Glattes und mattes Leder können nahtlos ineinander übergehen, wie auch matte Gewebe in metallische Effekte wechseln können.
Suede and smooth leather can merge seamlessly, just as matte fabrics can give way to metallic effects.
ParaCrawl v7.1

Zur Veredelung wird glattes Leder mit weichem Griff sowohl an der Außenbeschichtung als auch an den Kanten verwendet, was das feine und elegante Design des Halters unterstreicht.
For finishing, smooth leather with soft feel to the touch, both on the outer coating and on the edges, which enhance the holder’s fine and elegant design.
ParaCrawl v7.1

Es werden weiche, glatte Leder mit gutem Narbenwurf erhalten.
Soft, smooth leather with a good grain is obtained.
EuroPat v2

Das SPX wird in einer Kombination von schönem glattem italienischem Leder bedeckt.
The SPX is covered in a combination of beautiful smooth Italian leather.
ParaCrawl v7.1

Das liegt vor allem am glatten Leder.
This is mainly due to the smooth leather.
ParaCrawl v7.1

Leichte, zeitlose Derbys aus glattem oder genarbtem Leder runden das Thema ab.
Lightweight, timeless Derby styles in smooth or shagreen leather round off this theme.
ParaCrawl v7.1

Je glatter das Leder ist, desto exakter und filigraner ist die Lasergravur.
The smoother the leather, the more precise and filigree the laser engraving.
ParaCrawl v7.1

Das weiche und glatte Leder fühlt sich super gut und geschmeidig an.
The soft and smooth leather feels super good and supple.
ParaCrawl v7.1

Produktdetails Der Kulturbeutel besticht durch seine schicke Logoprägung und das glatte Leder.
The toiletry bag impresses with its chic embossed logo and smooth leather.
ParaCrawl v7.1

Miss Catch Umhängetasche ist aus glattem Leder genarbt mit polierten silbernen Metall-Hardware gemacht.
Miss Catch Satchel is made of smooth grained leather with polished silver metal hardware.
ParaCrawl v7.1

Die SPX ist in einer Kombination aus schönen glatten italienischen Leder bezogen.
The SPX is covered in a combination of beautiful smooth Italian leather.
ParaCrawl v7.1

Außen ist er aus braunem, glattem Leder.
The outside is made of brown, polished leather.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist ein eleganter Mono-Monkstrap aus glattem und gebürstetem Leder mit Ledersohle.
The overall result is an elegant single-buckle monkstrap in smooth brushed leather with a leather sole.
ParaCrawl v7.1

Die Abendtasche ist aus glattem Leder und ist mit silberfarbenen Applikationen verziert.
The evening bag is made of smooth leather and is decorated with silver-colored applications.
ParaCrawl v7.1

Miss Catch Ranzen ist glatter genarbtem Leder mit polierter Silber Eisen-und Metallwaren hergestellt.
Miss Catch Satchel is made of smooth grained leather with polished silver metal hardware.
ParaCrawl v7.1

Das glatte Leder sieht nicht nur edel aus, sondert fühlt sich ebenso gut an.
The smooth leather does not only look classy, it feels just as good.
ParaCrawl v7.1

Glatt- oder genarbtes Leder, das mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt wird.
Smooth or grained leather: clean with a soft, damp cloth.
ParaCrawl v7.1

Das glatte, weiche Leder macht das Portemonnaie zu einem hochwertigen Accessoire für jeden Tag.
The smooth, soft leather makes the purse to a high-quality accessory for every day.
ParaCrawl v7.1

Die weichen Druckmaterialien wie Leder glatter und ebener machen, um das beste Druckergebnis zu erzielen.
To make the soft printing materials like leather more smooth and level, so as to get the best printing result.
ParaCrawl v7.1

Das glatte weiche Leder wird akzentuiert durch den Goldverschluss auf der Vorderseite in Form des Davidoff-Logos.
The smooth leather is accentuated by the gold clasp on the front in the shape of the Davidoff logo.
ParaCrawl v7.1

Das echte Shearling Schaffell Innere ist warm und atmungsaktiv, mit einer glatten Napa Leder außen.
The Genuine Shearling Sheepskin interior is warm and breathable with a smooth Napa Leather Exterior.
ParaCrawl v7.1

Schaft eins nubuk leder grau+leder glatt schwarz und belüfteten mesh, futter viertel masche.
Rod dessu nubuck leather grey+leather black smooth and ventilated mesh, lining neighborhood mesh.
ParaCrawl v7.1

Das glatte Leder dieser stilvollen Ledertaschen fühlt sich großartig an und hat eine ästhetische Anziehungskraft.
The smooth leather of this Stylish Leather Totes feels great and has aesthetic appeal.
ParaCrawl v7.1

Hergestellt aus glattem schwarzem Leder und gekennzeichnet durch die berühmte gelbe Naht entlang der Rahmen.
Made of smooth black leather and characterized by the famous yellow stitching along the welt.
ParaCrawl v7.1