Translation of "Gewinn zu machen" in English
Ihm
war
wichtiger,
die
Fleischindustrie
zu
zerstören,
als
Gewinn
zu
machen.
He
cared
more
about
disrupting
the
meat
industry
than
he
did
about
the
profits.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zuschauermarktanteil
braucht
ein
neuer
Sender,
um
Gewinn
zu
machen?
How
big
of
an
audience
share
does
a
channel
need
to
make
a
profit?
ParaCrawl v7.1
Alle
Unternehmen
versuchen
Gewinn
zu
machen.
All
companies
strive
to
make
a
profit.
ParaCrawl v7.1
Dies
gibt
unseren
Händlern
die
beste
Gelegenheit,
Gewinn
zu
machen.
This
gives
our
traders
the
best
opportunity
to
earn
significant
profits.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
werden
voraussichtlich
sieben
Millionen
Dollar
Gewinn
auf
jeder
zu
machen
verkauft.
The
manufacturers
are
expected
to
make
a
seven
million
dollar
profit
on
each
one
sold.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
absolut
keine
Notwendigkeit,
viel
zu
handeln
guten
Gewinn
zu
machen.
There
is
absolutely
no
need
to
trade
much
to
make
good
profit.
ParaCrawl v7.1
Anfänger
haben
schwerer
Gewinn
zu
machen.
Beginners
have
to
make
serious
profits.
ParaCrawl v7.1
Später
können
die
Preise
erhöht
werden,
um
Gewinn
zu
machen.
The
company
can
later
increase
prices
and
start
to
become
wildly
profitable.
ParaCrawl v7.1
Hundert
Prozent
Gewinn
möglich
schneller
zu
machen?
Make
speed
a
hundred
percent
winning
rate
possible?
CCAligned v1
Entscheiden
Sie
sich
nun
und
beginnen
Gewinn
zu
machen.
Decide
now,
and
start
creating
profit.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotels
nicht
dazu
neigen,
einen
Gewinn
auf
Brunchs
zu
machen.
The
hotels
do
not
tend
to
make
a
profit
on
brunches.
ParaCrawl v7.1
Folgen
Sie
ihren
Tipps,
um
einen
Gewinn
zu
machen!
Follow
their
picks
to
make
a
profit!
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
war
er
in
späteren
Jahren
einen
größeren
Gewinn
zu
machen.
In
fact
he
was
in
later
years
can
make
a
larger
profit.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
drei
Strategien,
um
mehr
Gewinn
zu
machen:
There
are
only
three
ways
to
increase
your
profits:
ParaCrawl v7.1
Sie
wollten
einfach
nur
einen
Gewinn
zu
machen.
They
wanted
to
make
a
profit
simply.
ParaCrawl v7.1
Ivan
versprach
uns
zukünftig
einen
noch
größeren
Gewinn
zu
machen.
Ivan
promised
that
an
even
bigger
win
was
coming.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
mir
aber
gar
nicht
nur
darum,
Gewinn
zu
machen,
Cal.
But
I'm
not
particularly
interested
in
making
a
profit,
Cal.
OpenSubtitles v2018
Uns
wurden
fünf
Jahre
gewährt,
um
nach
der
Fusion
mit
SunCom
wieder
Gewinn
zu
machen.
We
got
five
years
to
turn
things
around
when
we
joined
SunCom.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wirklich
unmöglich,
einen
Gewinn
zu
machen,
wenn
Sie
echte
Huhn
dienen.
It's
really
impossible
to
turn
a
profit
if
you
serve
real
chicken.
OpenSubtitles v2018
Die
Erzeuger
investieren
dort,
wo
sie
sicher
sind,
am
schnellsten
Gewinn
zu
machen.
But
then
there
is
just
one
thing
one
must
not
do,
which
is
to
read
the
interinstitutional
agreement
on
democracy,
transparency
and
subsidiarity!
EUbookshop v2
Wir
versuchen
nicht,
in
einem
freien,
internationalen,
kapitalistischen
Markt
Gewinn
zu
machen.
We
are
not
trying
to
win
in
a
free,
international,
capitalistic
market.
EUbookshop v2
Ich
wusste,
dies
war
meine
Chance,
schließlich
einen
richtig
großen
Gewinn
zu
machen.
I
knew
this
was
my
chance
to
finally
make
a
really
big
score.
OpenSubtitles v2018
Baissespekulation
ist
wenn
ein
Inverstor
hofft
durch
den
erwarteten
Wertverlust
von
Aktien
Gewinn
zu
machen.
Short
selling
is
when
an
investor
hopes
to
gain
from
the
expected
decline
in
the
price
of
a
stock.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
eine
Gelegenheit
erblickst,
groß
zu
verkaufen
und
Gewinn
zu
machen,
mach
es.
If
you
see
an
opportunity
to
sell
big
and
make
a
profit,
do
it.
ParaCrawl v7.1
Welche
Strategien
willst
Du
ausprobieren,
um
die
Kundenbindung
zu
fördern
und
mehr
Gewinn
zu
machen?
What
strategies
will
you
use
to
improve
customer
retention
and
increase
your
profits?
Share
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
täglichen
Notwendigkeiten
wurden
von
der
Strafanstalt
ausgenutzt,
um
einen
riesigen
Gewinn
daraus
zu
machen.
Each
daily
necessity
was
used
by
the
detention
centre
to
make
a
huge
profit.
ParaCrawl v7.1
Versuche
Bauernhofprodukte
im
Dorf
zu
verkaufen
und
hierbei
einen
möglichst
hohen
Gewinn
zu
machen.
Try
to
sell
all
farmproducts
in
the
village
and
make
a
big
profit.
ParaCrawl v7.1