Translation of "Gewünschte resultat" in English

Das gewünschte Resultat ist eine langlebige Zellinie, die Antikörper produziert.
The required result is a long-lived cell line which produces antibodies.
EuroPat v2
Das gewünschte Resultat dieser Ätzung ist in Fi q .
The desired result of the etching is shown in FIG.
EuroPat v2
Das gewünschte Resultat dieser Ätzung ist in Fig.
The desired result of the etching is shown in FIG.
EuroPat v2
Das gewünschte Resultat ist eine Halbleiterscheibe mit ebenen und parallelen Seitenflächen.
The desired result is a semiconductor wafer having flat and parallel side faces.
EuroPat v2
Auch das gewünschte Resultat hat maßgeblich Einfluß auf die Art der durchzuführenden Arbeiten.
Also the desired result has decisive influence on carrying out works.
ParaCrawl v7.1
Brücker unterzog sich einem dritten Eingriff, der schließlich das gewünschte Resultat brachte.
Brücker underwent a third procedure, which finally yielded the desired outcome.
ParaCrawl v7.1
Euer Wetter wird manipuliert, um das gewünschte Resultat zu erzielen.
Your weather is being manipulated to produce the desired results.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiches ResultatWir begleiten Sie, bis das gewünschte Resultat erreicht ist.
Successful resultsWe support you until the desired results have been achieved.
ParaCrawl v7.1
Dann können Sie das gewünschte Resultat auswählen.
You can then choose the result you want.
ParaCrawl v7.1
Die Sparx7 lieferten das gewünschte Resultat und glänzten durch ihre starken 15W LEDs.
The Sparx 7 washers provided the desired result and fascinated by their powerful 15W LEDs.
ParaCrawl v7.1
Der Architekt suc ceeded zweifellos bewundernswert, wenn er das gewünschte Resultat erzielte.
The architect certainly suc ceeded admirably in achieving the desired result.
ParaCrawl v7.1
Wir begleiten Sie, bis das gewünschte Resultat erreicht ist.
We support you until the desired results have been achieved.
ParaCrawl v7.1
Das gewünschte Resultat wird erreicht — eine tiefere Verbindung mit dem Kosmischen.
The desired result is achieved — a deeper connection with the Cosmic.
ParaCrawl v7.1
Wir stehen Ihnen bei, bis das gewünschte Resultat erreicht ist.
We are there to support you until you achieve the desired results.
ParaCrawl v7.1
Eine Dosis pro Tag ausreichend ist für die gewünschte Resultat.
A dose a day is sufficient for the required result.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältige NachsorgeWir stehen Ihnen bei, bis das gewünschte Resultat erreicht ist.
Meticulous aftercareWe are there to support you until you achieve the desired results.
ParaCrawl v7.1
Das Gesicht zeigt das gewünschte Resultat erst nach 6 Wochen.
The expected result will evolve in about 6 weeks.
ParaCrawl v7.1
Unter Umständen muss diese Vorgehensweise mehrmals wiederholt werden um das gewünschte Resultat zu erhalten.
This procedure may have to be repeated several times in order to obtain the desired result.
EuroPat v2
Oft ist eine Korrektur von einigen Millimetern schon ausreichend, um das gewünschte Resultat zu erhalten.
Often a correction measuring just a few millimeters is sufficient to achieve the desired result.
ParaCrawl v7.1
Nehmt euch in diesem Zustand erweiterter Bewusstheit Zeit, das gewünschte Resultat zu kontemplieren.
In this expanded state of awareness take time to contemplate your desired outcome.
ParaCrawl v7.1
Eine Verzögerung von 50 Millisekunden ist bereits zu lang, um das gewünschte Resultat zu erhalten.
A delay of only 50 milliseconds is already too long to achieve the perfect result.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreich abnehmenAuch nach einer gastrischen Bypass-Magenverkleinerung begleiten wir Sie, bis das gewünschte Resultat erreicht ist.
Successful weight lossAfter your gastric bypass stomach reduction we are also there to support you until the desired results are achieved.
ParaCrawl v7.1
In allen Fällen kann das gewünschte Resultat nur durch richtige Anpassung der Farbeigenschaften erreicht werden.
In all cases the required result can only be achieved by a correct use of colour properties.
ParaCrawl v7.1
Auch nach einer gastrischen Bypass-Magenverkleinerung begleiten wir Sie, bis das gewünschte Resultat erreicht ist.
After your gastric bypass stomach reduction we are also there to support you until the desired results are achieved.
ParaCrawl v7.1
Je nach Aufnahmebedingungen und der Bildkomposition liefert diese BEST SHOT-Szene eventuell nicht das gewünschte Resultat.
Depending on the shooting conditions and the image composition, BEST SHOT mode may not produce the desired result.
ParaCrawl v7.1
Die Reducefunktion berechnet für das Abfrageergebnis 3 + 1 und liefert somit das gewünschte Resultat.
The reduce function effectively calculates 3 + 1 on query time and returns the desired result.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gewünschte dauer gewünscht so wie gewünscht so gewünscht
gewünschte resultat Resultat im resultat gewünschtes resultat
sind gewünscht gewünschte zeitraum