Translation of "Gewünschte summe" in English
Nun
können
Sie
im
Feld
Ausgleich
die
gewünschte
Summe
zur
Einlösung
eintragen.
Now
you
can
decide
the
sum
of
deduction
and
fill
in
on
the
right
side
in
the
box.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
gewünschte
Summe,
die
Sie
einzahlen
wollen.
Enter
the
amount
you
want
to
deposit.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
die
gewünschte
Summe
ein
(mindestens
5.00
€).
Please
enter
a
custom
amount
(minimum
5.00
€).
CCAligned v1
A:
Hierfür
überweisen
Sie
einfach
die
gewünschte
Summe
per
Banktransfer
an
myecash.net
.
A:
Simply
transfer
the
desired
amount
by
bank
transfer
to
myecash.net
.
CCAligned v1
Geben
sie
die
gewünschte
Summe
an,
die
Sie
einzahlen
wollen.
Write
the
amount
you
want
to
deposit.
CCAligned v1
Geben
sie
die
gewünschte
summe
an,
die
Sie
einzahlen
wollen.
Enter
the
amount
you
want
to
deposit
CCAligned v1
Wir
bieten
Gutscheine
für
jede
von
Ihnen
gewünschte
Summe
an.
We
offer
vouchers
for
any
amount
you
wish.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
die
Münze
anschauen,
sollten
Sie
die
gewünschte
Summe
in
den
Sinn
bringen.
Looking
at
the
coin,
you
should
draw
in
the
mind
the
desired
amount
of
funds.
ParaCrawl v7.1
Ist
bereits
jetzt
die
Auszahlung
des
Kredits
dringend,
geben
Sie
gleich
bei
Beantragung
die
gewünschte
Summe
zur
Auszahlung
auf
Ihr
Girokonto
an.
If
the
payment
of
the
loan
is
urgent,
then
state
the
desired
amount
to
be
paid
to
your
current
account
when
applying.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschied
ist
nur,
daß
die
Gewichtungssignale
G1,
G2,
G3
durch
die
Normierungseinheit
60
auf
eine
gewünschte
Summe
(beispielsweise
G1
+
G2
+
G3
=
1)
normiert
wurden,
wobei
der
Normierungsfaktor
in
das
Gesamtgewichtungssignal
GG
eingeht.
The
only
difference
is
that
the
weighting
signals
G
1,
G
2,
G
3
have
been
normed
onto
a
desired
sum
(for
example,
G
1
+G
2
+G
3
=1)
by
the
normalization
unit
60,
whereby
the
normalization
factors
enter
into
the
overall
weighting
signal
GG.
EuroPat v2
Um
auf
die
gewünschte
Summe
zu
kommen,
benötigt
DeltaMaster
einen
Hinweis,
auf
welcher
Ebene
die
Aggregationen
zu
berechnen
sind.
In
order
to
attain
the
desired
sum,
you
need
to
define
the
level
on
which
DeltaMaster
should
calculate
aggregations.
ParaCrawl v7.1
Nun
öffnet
sich
ein
Fenster,
das
Ihnen
zwei
Optionen
bietet:
Entweder
Sie
wählen
die
gleiche
Summe
und
Zahlungsoption
wie
bei
Ihrer
letzten
Einzahlung
und
klicken
dann
auf
„Zahlung
wiederholen“,
oder
Sie
geben
die
von
Ihnen
gewünschte
Summe
in
das
Feld
darunter
ein.
A
window
will
now
open
which
offers
you
two
options:
Either
choose
the
same
amount
and
payment
option
as
your
last
deposit
and
click
"Repeat
deposit",
or
enter
your
desired
sum
in
the
field
provided
below.
CCAligned v1
Rund
einem
von
fünf
Unternehmen
wurde
ein
Teil
der
gewünschten
Summe
bewilligt
.
Around
one
in
five
received
the
requested
amount
in
part
.
ECB v1
In
Schritt
84
wird
als
Korrekturwert
die
Differenz
zwischen
gewünschtem
Systemblindstromsollwert
und
Summe
der
dezentralen
Blindstromsollwerte
berechnet.
In
step
84,
the
difference
between
the
wanted
system
desired
reactive
current
value
and
the
sum
of
the
local
desired
reactive
current
values
is
calculated.
EuroPat v2
Der
Dschungel
der
Fördermittel
bietet
für
Autoren
ebenfalls
nach
meiner
intensiven
Recherche
keine
Mittel
an,
bei
denen
man
nicht
einen
hohen
Anteil
der
gewünschten
Summe
bereits
selbst
haben
muss,
um
Gelder
zu
bekommen,
falls
diese
bewilligt
werden.
The
jungle
of
the
funding
does
not
offer
for
authors
also
after
my
intensive
research
no
means,
in
which
you
do
not
have
a
high
proportion
of
the
desired
sum
already
have
to
get
money,
if
these
are
granted.
ParaCrawl v7.1