Translation of "Gewährt auf" in English

Der zweite Verfassungszusatz gewährt das Recht auf Waffen.
The Second Amendment gives us the right to bear arms.
OpenSubtitles v2018
Commander Riker, Acamar III gewährt Ihnen Zugriff auf alle Daten.
Cmdr Riker, Acamar III has granted you access to their databases.
OpenSubtitles v2018
Außerdem wird den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gewährt, auf die Stimmrechte abzustellen.
In order to include adjustments of prices charged between an enterprise and its per­manent establishments, a permanent establishment situated in another contrac­ting State is deemed to be an enterprise of the State in which it is situated.
EUbookshop v2
Die Mitgliedschaft im RAC gewährt auf Gegenseitigkeit Zutritt zu über sechzig Clubs weltweit.
The ACC has reciprocal agreements with 60 clubs from around the world.
WikiMatrix v1
Die Homepage gewährt bequemen Zugriff auf alle Bereicheder Website.
In response to feedback from users, thewebsite has evolved into a comprehensiveand easy-to-use on-line tool kit.
EUbookshop v2
Projekte gewährt werden, die auf europäischer Ebene echten Innovationswert haben.
79 innovative at a European level.
EUbookshop v2
Purolite, gewährt, das auf die Herstellung ionisierter Harze spezialisiert ist.
The recipient is Virolite, a joint venture between the Romanian chemical firm Viromet and the US firm Purolite, which specializes in the manufacture of ionized resins.
EUbookshop v2
Zyado gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Zyado permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Binance gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Binance permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Bter gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Bter permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Independent Reserve gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Independent Reserve permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Gemini gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Gemini permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Cryptopia gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Cryptopia permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Gatecoin gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Gatecoin permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Okex gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Okex permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Exodus gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Exodus permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Bibox gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Bibox permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Bleutrade gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Bleutrade permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Bittrex gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Bittrex permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Vircurex gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Vircurex permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Kraken gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Kraken permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Bithumb gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Bithumb permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Hotbit gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Hotbit permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Liquid gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Liquid permits access to the following data (?)
CCAligned v1
Der Verlag Martin Ellermeier gewährt uns netterweise auf seinem Stand Asyl.
The publisher Martin Ellermeier kindly grants us asylum at his stand.
CCAligned v1
Bitpanda gewährt Zugriff auf die folgenden Daten (?)
Bitpanda permits access to the following data (?)
CCAligned v1

Related phrases

pass auf auf gewahrt gewährt auf pass auf sie auf
bauen auf auf baut auf auf auf passe auf dich auf
Pass auf dich auf auf auf