Translation of "Gesunder ernährung" in English
Diese
Frauen
werden
außerdem
in
gesunder
Ernährung
und
Lebensmittelhygiene
unterwiesen.
These
women
will
also
receive
appropriate
training
in
nutrition
and
food
hygiene;
TildeMODEL v2018
Was
verstehen
Europäer
unter
gesunder
Ernährung?
How
do
Europeans
perceive
healthy
eating?
TildeMODEL v2018
Du
sollst
nur
mit
gesunder
Ernährung
aufwachsen.
I
want
you
to
be
healthy.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
sie
einfach
als
einen
Bestandteil
gesunder
Ernährung.
I
just
thought
of
them
as
a
standard
part
of
a
healthy
diet.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schwerpunkt
unseres
Gesundheitsresorts
liegt
auf
gesunder
Ernährung
.
A
major
aspect
at
our
health
resort
is
healthy
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
unterrichtet
Keniamed
auch
in
gesunder
Ernährung
und
Hygiene.
Additionally,
Keniamed
teaches
proper
nutrition
and
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Der
anhaltende
Trend
zu
gesunder
Ernährung
birgt
ein
großes
Potenzial
für
Frischsaftsysteme.
The
ongoing
trend
for
a
healthy
lifestyle
offers
considerable
potential
for
fresh
juice
systems.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Speisen
verbinden
Genuss
und
Qualität
mit
gesunder,
leichter
Ernährung.
Our
dishes
combine
enjoyment
and
quality
with
a
healthy,
light
diet.
ParaCrawl v7.1
Gesunder
Ernährung
spielt
eine
wichtige
Rolle
in
der
männlichen
Fruchtbarkeit.
Healthy
diet
plays
a
major
role
in
male
fertility.
ParaCrawl v7.1
Der
Bedarf
an
Vitalstoffen
wird
normalerweise
mit
gesunder
Ernährung
gedeckt.
The
need
in
vital
materials
is
ordinarily
covered
with
healthy
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Denn
gesundes,
glänzendes
Haar
ist
das
Ergebnis
gesunder
Ernährung
und
natürlicher
Pflege.
Because
healthy,
shiny
hair
is
the
result
of
healthy
eating
and
natural
care.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
Hilfe
mit
gesunder
Ernährung
brauchst,
lies
diesen
Artikel.
If
you
need
help
eating
healthy,
see
this
article.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
verrückt
nach
Training
und
gesunder
Ernährung.
I'm
crazy
about
working
out
and
eating
healthy.
ParaCrawl v7.1
Es
wirkt
besonders
gut
in
der
Kombination
von
gesunder
Ernährung
und
sportlicher
Aktivität.
Treatment
should
be
combined
with
the
diet
and
exercise.
ParaCrawl v7.1
Die
Balance
zwischen
gesunder
Ernährung
und
Junk-Food
ist
die
intelligente
Lösung.
Achieving
a
balance
between
healthy
food
and
Junk
Food
is
a
clever
solution.
ParaCrawl v7.1
Der
Trend
zu
gesunder
Ernährung
und
damit
zu
Geflügelfleisch
ist
weiterhin
stabil.
There
remains
a
steady
trend
towards
healthy
eating
and
therefore
towards
increased
poultry
consumption.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Kombination
aus
gesunder
Ernährung
und
körperlicher
Bewegung
ist
die...
Combining
a
healthy
diet
and
physical
activity
is
the
best...
ParaCrawl v7.1
Die
lokale
Frucht
Intungulu
leistet
einen
bedeutenden
Beitrag
zu
gesunder
Ernährung.
The
indigenous
fruit
Intungulu
makes
a
significant
contribution
to
a
healthy
diet.
ParaCrawl v7.1
Ziel:
den
Kindern
Zugang
zu
gesunder
Ernährung
zu
ermöglichen.
Goal:
give
children
access
to
healthy
food.
CCAligned v1
Welche
Ziele
können
mit
richtiger
und
gesunder
Ernährung
erreicht
werden?
What
goals
can
be
achieved
with
proper
and
healthy
eating?
CCAligned v1
Wie
bei
jeder
anderen
Zutat
ist
das
Maß
der
Schlüssel
zu
gesunder
Ernährung.
As
with
any
other
ingredient,
moderation
is
the
key
to
a
healthy
diet.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Raw
Food
Diet
Förderung
gesunder
Ernährung
und
Abnehmen?
Lee
Raw
Food
Diet
to
promote
healthy
eating
and
weight
loss?
ParaCrawl v7.1
Dabei
lag
der
Fokus
auf
Sport,
gesunder
Ernährung
und
Familie.
Here,
the
focus
was
on
sport,
healthy
nutrition
and
family.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
gesunder
Ernährung,
Gewicht
zu
verlieren?
You
looking
for
a
healthy
diet
to
lose
weight?
ParaCrawl v7.1
Unter
gesunder
Ernährung
wird
eine
abwechslungsreiche
Mischkost
verstanden.
What
is
meant
by
healthy
nutrition
is
a
varied
diet
of
mixed
foods.
ParaCrawl v7.1
Sojanahrung
für
Säuglinge
ist
nicht
für
die
Ernährung
gesunder
Säuglinge
gedacht.
Soy
formula
for
infants
is
not
intended
for
administration
to
healthy
infants.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
nicht
einmal
Sie
aufgefordert
werden,
laden
zu
gesunder
Ernährung.
I
do
not
even
ask
you
to
download
to
a
healthy
diet.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Kombination
aus
gesunder
Ernährung
und
körperlicher
Bewegung
ist
die
beste
weight-loss-Methode.
Combining
a
healthy
diet
and
physical
activity
is
the
best
weight-loss
method.
ParaCrawl v7.1
Dank
gesunder
Ernährung
und
Sport
habe
ich
25
Kilogramm
abgenommen.
I
lost
25
kilograms
thanks
to
a
healthy
diet
and
sport.
ParaCrawl v7.1