Translation of "Gestreckt" in English

Doch bei dieser Darstellung der Welt haben wir die Karte wieder gestreckt.
But here, on this image of the world, remember we've stretched the map again.
TED2020 v1

Die Höhe von etwa 15 Metern wird durch mehrere architektonische Hilfsmittel optisch gestreckt.
Its height of 15 metres is stretched visually by several architectural tools.
Wikipedia v1.0

Wird sein Hals gestreckt oder kürzen Sie ihn?
Do you intend to stretch his neck or shorten him?
OpenSubtitles v2018

Ich empfehle Ihnen die Seite, die Beine schön gestreckt.
I recommend on the side, with legs stretched right out.
OpenSubtitles v2018

Er ist nicht mit Speed oder so was gestreckt?
It's not cut with speed or anything? Of course not.
OpenSubtitles v2018

Es war ein Mann und ich habe ihn nur etwas gestreckt.
It was one man, and I only stretched him a little.
OpenSubtitles v2018

Damit seine Wirbel noch besser gestreckt werden, hat erjetzt ein neues Rückenkorsett.
"He got a new neck brace to stretch his melting vertebrae.
OpenSubtitles v2018

Sie hatte ihre Hand nach oben gestreckt und starrte mich an.
You know, she had her hand out, was staring at me.
OpenSubtitles v2018

Weil es mit Waschmittel und Peyote gestreckt ist.
That's because it's cut with Tide and peyote, son!
OpenSubtitles v2018

Wir haben es mit etwas Diät Soda gestreckt.
We cut it with some diet soda.
OpenSubtitles v2018