Translation of "Gespräche halten" in English

I saw us in your father's living room, trying to make conversation.

In many cases, drug treatment for it to be possible to hold talks at all.

Students gain professional work while still on the course and there are regular visits by major theatre companies, such as the Royal Shakespeare Company, Almeida Theatre and Out of Joint, who give talks and hold workshops.

In addition, every time a new peripheral device was added, it became increasingly difficult for the computer to keep separate the various ‘conversations' and prioritise between competing tasks.

The previous decade saw the world's top economies holding talks to find solutions to global and domestic problems, and deciding to abandon protectionism and the use of punitive measures.

Even without your phone, you can still keep your most important conversations going—and focus on what’s happening right in front of you.

And if I am, I'll take the haze of some audiobook or talk radio their idle conversations keep me awake. I just want to get there - wherever it is we're going.

It's advisable to keep your conversations casual and have fun with the Snapchat audience, even when you're educating them.

You can indefinitely maintain intelligent conversations, right to build a dialogue, to respond quickly to cues interlocutor, thereby positioning it to yourself, but the communication would not be complete without personal contact.

While you are preparing cups of tea, invite your guests to sample the food items and be sure you're keeping conversations going.

In a time when words seem to lose their meaning, when the language of power tries to penetrate all our conversations, we think it is even more indispensable to make an effort in order to speak clearly.

If you and the girl you like talk on the phone, make sure you keep your conversations relatively short so she doesn’t think you have nothing better to do than to talk to her all the time.

You need to be able to keep up a conversation.

Handling the call (answer, hold, transfer, etc.)

Most of Russians have good education and can keep any conversation going.

Keep it light, keep it chatty, keep it interesting and you'll win the social networking stakes.

In this context it is paramount to avoid conflicitve topics and keep the conversation light and superficial.

Depends on several things – the ease with which you hold up your end of the conversation, the issues at stake.

Most of those attending were so busy trying to meet the ‘right’ people and work out some personal advantage that it was impossible to hold a normal conversation.

All in all this is a superb compilation, which is certainly well equipped to find new fans and to keep the name Electric Light Orchestra alive and well.

Being an actor isn't a profitable job, as we see, and you always have to keep your name in the mouth of others in order to be planned into future works, too.

I know some basic stuff and I can pick up a little bit, but to hold a conversation is still tough.