Translation of "Gesenkt auf" in English

In general, taxes should be lowered on work and raised on harmful consumption.

Sled of the tow truck was lowered onto his wrist.

You'll be almost crouching, with your head down leaning on your knee.

We also managed to lower steam consumption to less than a ton per ton of sugar.

By adding 70 c to this intermediate form, the rate of profit is lowered to 8 1/3%.

Vacancy rate reduced to 12.3 per cent (Q1 2011: 14.3 per cent)

The sector has reduced mass production and concentrated on products with higher value added and technological content.

I also share her views on harmonization of tax policy and switching the tax burden from labour to environment.

It is also important to have a switch in taxes so that tax on work is reduced while tax on energy and raw materials is increased, which is a policy the Green Parties are pursuing in the Member States.

In the name of strict short-term financial profitability of companies, on the one hand it is a question of reducing their contribution to the redistribution of the wealth produced, and on the other hand of transforming the health and security requirement into a vast market open to the appetites of large financial groups.

I believe it would be easier to increase farm incomes by reducing the burden of inputs, rather than by resorting to premiums or devices of that type.

We need reduced tax on employment and increased tax on environmental and natural resources, as many have said.

Article 119(2) of the programme act provides that taxable profits determined on a flat-rate basis in accordance with the above rates are reduced to:

Following long negotiations, it can be regarded as a success that the admissibility barrier has been lowered from the level of 300 000 signatures and the number of Member States reduced to a quarter.

So far, the European Central Bank has raised or lowered its interest rates in line with US interest rates in a bid to fund speculation.

Inhibition of carbonic anhydrase in the ciliary processes of the eye decreases aqueous humour secretion, presumably by slowing the formation of bicarbonate ions with subsequent reduction in sodium and fluid transport.

When initiating posaconazole treatment in patients already receiving tacrolimus, the dose of tacrolimus should be reduced (e. g. to about one third of the current dose).

The dose of Enviage may be increased to 300 mg once a day in patients whose blood pressure is not adequately controlled.

Inhibition of carbonic anhydrase in the ciliary processes of the eye decreases aqueous humour secretion, presumably by slowing the formation of bicarbonate ions with subsequent reduction in sodium and fluid transport.

Depending on the patient's response, the dosage can, where applicable, be decreased to 2.5 mg or increased to 10 mg daily.

He is off to a good start, having freed the peso from its official peg, reduced taxes, and moved toward freer trade.

These parties argued that the non-cooperation of the related exporting producer in Indonesia could have affected the injury picture of the Union industry.

The maximum limit has been lowered to 80 % and raised again to 90 % but then lowered again to 80 % which is the current limit [24].

The EEC's road-transit agreement with Austria stipulates in Articles 15-17 that environmental pollution (NOx) in Austria is to be reduced by 60% between 1992 and 2003 on the basis of 1991 levels and that combined transport is to be encouraged.