Translation of "Geschichtlicher überblick" in English
Geschichtlicher
überblick
der
überquerung
des
Atlantiks
mit
dem
Motorschiff.
History
of
the
Atlantic
crossing
with
motor
boat.
ParaCrawl v7.1
Geschichtlicher
überblick:
dieser
Website
wurde
auf
dem
Netz
im
November
2002
eingeführt,
History:
this
site
was
launched
on
the
Web
in
November
2002,
firstly
builds
in
PHP.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
kurzer
geschichtlicher
Überblick
über
die
Erdrotation
gegeben,
wobei
auch
rezentere
Ergebnisse
präsentiert
werden.
The
author
gives
a
short
historical
review
on
Earth
rotation,
including
recent
results
on
that
topic.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Seiten
finden
Sie
einen
geschichtlicher
Überblick
der
Entwicklung
der
HEFEL
Textil
GmbH
und
eine
Beschreibung
unseres
Leitbildes.
HEFEL
BED
AND
SLEEP.
On
these
pages
you
can
find
a
historical
overview
of
the
development
of
HEFEL
TextilGmbH
and
a
statement
of
our
vision.
ParaCrawl v7.1
Geschichtlicher
überblick
des
Gebäudes.
Review
of
the
building.
ParaCrawl v7.1
Begleitet
von
Musik,
Karten
und
gut
ausgewählten
historischen
und
zeitgenössischen
Fotos,
werden
verschiedene
europäische
Länder
berücksichtigt,
die
Herkunft
der
Roma
und
Sinti
erklärt
und
ein
knapper
geschichtlicher
Überblick
gegeben.
Accompanied
by
music,
maps
and
well-chosen
historical
and
contemporary
photos,
the
video
highlights
various
European
countries,
explains
the
origins
of
the
Roma
and
Sinti
peoples
and
provides
a
brief
historical
overview.
ParaCrawl v7.1
Diese
Praxis
wird
sehr
schnell
eine
Leidenschaft
für
alles
das,
was
die
kriegerischen
Ferner
Osten-,
Technik-,
geschichtlicher
Überblick-,
Kultur-,
Philosophiekünste
betrifft,
usw…
This
practice
very
quickly
becomes
a
passion
for
all
that
touches
the
martial
arts
of
Far
East,
technique,
history,
culture,
philosophy…
ParaCrawl v7.1
Das
beinhaltet
simple
Eckdaten
wie
Öffnungszeiten,
Eintritspreise
und
Adresse,
ein
geschichtlicher
Überblick,
und
eine
Rezension
oder
auch
Beschreibung
der
Sehenswürdigkeit.
This
includes
hard
facts,
like
open
hours,
fee,
address,
a
short
history,
and
a
short
review
called
description.
ParaCrawl v7.1
Das
gebieten
unser
geschichtlicher
Überblick,
das
Niveau
und
die
Problematik
unserer
Aktivitäten,
der
Stand
der
Integration
der
Weltgesellschaft
und
nicht
zuletzt
der
gesunde
Menschenverstand.
Our
historical
overview,
the
problems
surrounding
our
activities,
the
plane
of
the
latter,
the
status
of
the
world
community's
integration
and
not
least
a
sound
understanding
of
mankind
compel
this.
ParaCrawl v7.1
Air
Malta:
ein
geschichtlicher
Überblick
Air
Malta
nahm
am
1.
April
1974
den
Linienflugverkehr
auf
und
die
ersten
Ziele
waren
London,
Birmingham,
Manchester,
Rom,
Frankfurt,
Paris
und
Tripolis.Â
Heute
sind
wir
eine
europäische
Regionalfluggesellschaft,
der
jedes
Jahr
hunderttausende
von
Passagieren
ihr
Vertrauen
schenken.
History
Air
Malta:
a
short
history
Air
Malta
started
flights
on
1st
April,
1974
with
scheduled
services
to
London,
Birmingham,
Manchester,
Rome,
Frankfurt,
Paris
and
Tripoli.Â
Today,
we
have
evolved
into
a
European
regional
airline
trusted
by
hundreds
of
thousands
of
passengers
every
year.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
einen
kurzen
geschichtlichen
Überblick
geben.
I
would
like
to
give
a
very
brief
historical
overview.
Europarl v8
Rowdy
Yates
beispielsweise
liefert
einen
aktuellen
geschichtlichen
Überblick
über
die
britische
Drogenpolitik.
Rowdy
Yates
provides
an
uptodate
and
concise
history
of
British
drug
policy.
EUbookshop v2
Im
ersten
Sitzungsabschnitt
wollen
wir
Ihnen
also
einen
geschichtlichen
Überblick
vermitteln.
So,
this
first
session
is
an
historial
overview.
EUbookshop v2
Sehen
Sie
auch
Geschichte
und
Überblick
zum
Tal
der
Könige.
See
also
a
history
and
overview
of
the
Valley
of
the
Kings.
ParaCrawl v7.1
Wen
der
kurze
geschichtliche
Überblick
nicht
interessiert
einfach
weiter
zum
nächsten
Wochenbericht
springen.
Whom
the
short
historical
overview
doesn
?t
interest
should
jump
to
the
next
weekly
report.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Budapest,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Budapest,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Valletta,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Valletta,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Beijing,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Beijing,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
London,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
London,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Casablanca,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Casablanca,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Zürich,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Zurich,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Warschau,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Warsaw,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Wien,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Vienna,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Bogotá,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Bogotá,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Maputo,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Maputo,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Athen,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Athens,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Prag,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Prague,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Stockholm,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Stockholm,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Luxembourg,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Luxembourg,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Kingston,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Kingston,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Taipei,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Taipei,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
geschichte
von
Madrid,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
history
of
Madrid,
overview.
ParaCrawl v7.1