Translation of "Gesamte ware" in English

All your transported goods are insured at Allianz insurance company.

The total amount of the delivered goods must be left at the Biogetreidestation for marketing purposes.

We reserve the right to request the total ordered quantity if necessary.

Defects in part of the goods do not entitle the purchaser to reject the total goods.

We have already managed to eliminate PVC from all of our products and packaging.

The complete goods (also at part-delivery) stays our property until payment is complete.

In this respect is noteworthy that none of the importers that are at the same time retailers and which made representations in the context of the investigation indicated that the whole product will be excluded from their product range if anti-dumping duties were imposed.

They claimed that: (i) the provisional sample included only certain legal entities pertaining to groups of related companies rather than all legal entities making up the full economic entity producing the product at issue; and (ii) the proposal included a company that has been recently operating at a loss, whereas the Union producers were thriving during that period.

However, given the above definitive conclusion that children's footwear should be included in the scope of the product concerned, the definitive analysis of injury has been made for the totality of the product concerned, i.e. including children's shoes.

The goods must have been put to the prescribed end-use within one year from the date of acceptance by the competent authorities of the entry for their release into free circulation.

A piece of merchandise can be screened by wrapping the entire piece with the security label in aluminum foil or other metallic foil materials.

Immediately after departure from the calander nip, wave-shaped elevations formed in the goods, extending almost over the entire width of the goods perpendicular to the machine direction.

It follows that, in principle, the inadmissibility of a claim for annulment cannot entail the inadmissibility of a claim for damages for alleged loss.

Operations must be carried out in such a way that the supplies are delivered in full, at the stage specified, during the period or by the deadline set by the Commission.

After re-examining the shop a report by the local police force dated 13 December 1938 states: "The Jew Schachtel, Beckergrube 90, has packed his complete stock and wants to hand it over to the Leather Wholesalers Association.

If a single country controls almost all of the production and makes a firm decision not to export, then the entire supply of a commodity can be quickly cut off.

In order to have even more space and flexibility for shipping and the entire logistics of your goods throughout the world, we moved into new premises at the end of October with ADKOM Elektronik Hong Kong.

In this way the whole product is moved upwards without the product, such as fruit or vegetables, having to be unpacked.

According to Colleen Haight from San Jose State University is in the fact that Fairtrade doesn't buy the complete production of a producer, making him sell his better products on the free market and passing on his lower quality goods to the fairtrade channel.

Product quality and authenticity are criteria we take very seriously, which is why all goods are transported in sealed containers as soon as they leave the laboratories.

The Customer agrees to accept all the goods if the amount delivered falls within the limits of this two per cent (±2%).

The 1990s constituted a decisive decade, with the rise of neoliberalism that makes the whole planet into a commodity, with the explosion of new information and communication technologies in the "information revolution".

The seller keeps the right not the accept the cancellation and returned products if they are damaged in any way, the product or the embalage.

Finally, all the exhibits were loaded onto a 3.5 t lorry and driven to Essen by way of the Customs Office in Wels!

Sometimes, distributors change or go out of business and we can secure the whole of the remaining stock at a discount, enabling us to pass on to you.

The 1990s constituted a decisive decade, with the rise of neoliberalism that makes the whole planet into a commodity, with the explosion of new information and communication technologies in the “information revolution”.