Translation of "Gerne stelle ich ihnen" in English
Gerne
stelle
ich
Ihnen
auf
Anfrage
auch
mein
Media
Kit
zu.
I
would
also
be
happy
to
send
you
my
media
kit
on
request.
CCAligned v1
Gerne
stelle
ich
Ihnen
bei
Interesse
eine
Referenzliste
zur
Verfügung.
If
you
like,
I
will
be
happy
to
send
you
a
list
of
references.
CCAligned v1
Gerne
stelle
ich
Ihnen
ihren
Wünschen
oder
Anforderungen
entsprechend
Spezialspaziergänge
zusammen.
I
will
be
happy
to
create
your
wishes
or
requirements
according
to
special
walks
together.
CCAligned v1
Gerne
stelle
ich
Ihnen
einen
persönlichen
Kostenvoranschlag
aus!
Just
contact
me
for
a
personal
quote!
CCAligned v1
Gerne
stelle
ich
Ihnen
ein
maßgeschneidertes
Programm
zusammen.
I
would
be
happy
to
arrange
a
tailor-made
program
for
you.
ParaCrawl v7.1
Gerne
stelle
ich
Ihnen
mein
Wissen
zur
Verfügung.»
I
am
happy
to
share
the
knowledge
of
my
country
with
you.»
ParaCrawl v7.1
Gerne
stelle
ich
Ihnen
das
Programm
der
deutschen
Präsidentschaft
vor.
I
am
pleased
to
present
to
you
the
programme
of
the
German
Presidency.
ParaCrawl v7.1
Christine
Greif:
„Gerne
stelle
ich
mich
Ihnen
persönlich
vor.
Christine
Greif:
“I
am
delighted
to
introduce
myself
to
you
personally.
ParaCrawl v7.1
Gerne
stelle
ich
Ihnen
den
Kontakt
zu
einem
Account
Manager
in
Ihrer
Nähe
her.
I
will
be
pleased
to
put
you
in
contact
with
an
account
manager
in
your
area.
CCAligned v1
Mit
20
Jahren
Erfahrung
als
Manager
in
der
Gastronomie
und
Event-Veranstaltungen
und
große
Leidenschaft
zur
Gastronomie,
gerne
stelle
ich
Ihnen
meine
Kompetenz
als
Veranstalter
zur
Verfügung.
After
approximately
20
years
as
a
manager
in
the
event
and
hotel
industry,
I
offer
you
today
my
expertise
in
the
organisation
and
my
passion
for
gastronomy.
ParaCrawl v7.1
Gern
stelle
ich
Ihnen
ausführlichere
Informationen
hierzu
zur
Verfügung.
I
will
gladly
provide
more
detailed
information
on
that,
Mr
Commissioner.
Europarl v8
Gern
stelle
ich
Ihnen
die
Missionsarbeit
der
EBM
MASA
vor.
I
am
pleased
to
introduce
you
the
EBM
MASA
missionary
work.
ParaCrawl v7.1
Gern
stelle
ich
sie
Ihnen
in
einer
kleinen
Fotogalerie
vor.
I
shall
be
happy
to
introduce
them
to
you
in
my
small
photo
gallery.
ParaCrawl v7.1