Translation of "Gerne sind wir behilflich" in English

Gerne sind wir behilflich Ihre Karten anzufragen.
We help you to buy tickets.
ParaCrawl v7.1

Sprecht uns an, gerne sind wir behilflich bei der Beschaffung !
We are happy to help
CCAligned v1

Gerne sind wir Ihnen behilflich bei der Evaluierung der Beschwerdestelle.
We will be happy to help you evaluate the complaints office.
CCAligned v1

Gerne sind wir Ihnen dabei behilflich.
We are happy to assist you.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen dabei behilflich den passenden Raum für Ihre Veranstaltung auszuwählen.
We are gladly on hand to help you decide on the most suitable venue for your event.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen behilflich Ihre Skipässe zu organisieren.
We are happy to help you organize your ski passes.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen behilflich, die genau richtige Schliesse für Sie zusammenzustellen.
We will be glad to help you put together just the right buckle.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen hierbei behilflich.
We will be happy to make it happen.
CCAligned v1

Kontaktieren Sie uns gerne, wir sind gerne behilflich.
We are happy to be of service to you.
CCAligned v1

Gerne sind wir Ihnen behilflich bei der Zusammenstellung Ihrer Freizeitaktivitäten.
We are happy to assist you with the preparation of your leisure activities.
CCAligned v1

Gerne sind wir Ihnen behilflich, eine Unterkunft zu buchen.
We are happy to help you to book your accommodation.
CCAligned v1

Gerne sind wir Ihnen behilflich, das geeignete Programm zusammenzustellen.
We are happy to help you arrange the appropriate program.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen behilflich, wenn Sie einen Tisch reservieren möchten.
We would be happy to help if you would like to reserve a table.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir dabei behilflich, ein ganz persönliches Wellness-Programm zusammenzustellen.
We are happy to help you to put together a very personal spa programme.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen auch behilflich bei der Organisation von:
We are also happy to help with the organisation of:
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen behilflich, wenn Sie etwas Aussergewöhnliches erleben möchten.
We will be happy to assist if you want to experience something exceptional.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen behilflich und beraten Sie bei Ihrer individuellen Micro Coax Konfektion.
We will be pleased to assist you and advise you on your individual Micro Coax cable assembly.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen behilflich.
We are happy to assist you.
ParaCrawl v7.1

Gerne sind wir Ihnen behilflich, eine Alternative zu finden, bitte kontaktieren Sie uns.
We will be happy to help you find an alternative, please contact us.
CCAligned v1

Gerne sind wir Ihnen behilflich,
We are happy to assist you,
CCAligned v1

Gerne sind wir Ihnen behilflich, sollten Sie einen Antrag für ein Visum stellen.
Yes, we are delighted to assist with visa applications.
ParaCrawl v7.1