Translation of "Geringere personalkosten" in English

Low maintenance, optimised ink and ease of operation mean low running and staff costs.

It is unarguable that business plans presented during mergers and acquisitions focus mainly on cost savings achieved through lowering labour costs.

Lower personnel costs at PIMCO contributed to an overall drop of 8.7 percent in operating expenses in the segment.

The increase in EBIT margin on a comparable basis was mainly due to lower personnel expenses and the positive impact from income attributable to a consent agreement on certain pharmaceuticals.

Improved Order Accuracy, Reduced Labor Costs: The Dematic Pouch System minimizes human touches by combining storage, sortation, and transportation into a single integrated system.

It is also conceivable that the improved monitoring in handling and loading equipment, the greater use of IT and resulting lower personnel costs, fewer thefts due to improved security, and the lower insurance premiums as a result of greater security could cut costs in the long run.

The compact combi-cleaner MTKB excels through its excellent cost-efficiency: Compared directly to four separate machines, it requires fewer connections, spouting pipes and cables and lowers expenditures for servicing and maintenance personnel.

The Study concluded that CAs would profit from the fact that all data would be automatically computerised, saving labour costs and reducing administrative burden for the competent authorities.

The share of operating expenditure in the EU’s energy sector was four percentage points less than the industrial average (95 %), notably because of a lower share of personnel costs (seven points less). Meanwhile, the shares of purchases of goods and services, and of capital expenditure were greater than

As has been mentioned hereinbefore the hot embossing performed in the manufacture of the slide frames affords the advantage that all contours and engraved script which can be provided in a slide frame by injection molding can be made and that the slide frames can be made at a high production rate in a compact plant requiring only low labor costs.

The crisis in the European textile industry, in Italy in particular, is forcing various firms to cut back on staff and engage in restructuring activities, as in the case of the Marzotto company, by closing down Italian plants and at the same time opening new establishments in countries with lower labour costs.

Besides, for suppliers with smaller production capacity and those established in regions with lower manpower cost, electronic scale is suggested.

The regional focus is on Spain in particular, as personnel costs are lower here on average.

A fascinating club: Although Benfica generates much fewer sales than most of the Champions League teams, its low personnel costs mean it makes almost as much profit after tax as the billion-euro companies Chelsea and Real Madrid.

As long as everything is running smoothly, companies profit from the reduced personnel costs – but then descend into chaos and panic if an important specialist suddenly becomes unavailable for a longer period of time.

A barge is spacious, has a good ratio of payload to dead load, causes relatively low staff costs and needs relativeley little energy for the transport process.

The success of the efficiency enhancement programs is primarily reflected by lower personnel costs due in part to a reduced headcount and in part to the agree- ments with the trade unions concluded in the previous year.

Italy and Spain show the same type of characteristics as the Netherlands: production remained at high levels in 1995, although with a slight deceleration in Spain, and moderate staff cost developments brought a positive contribution to margins.