Translation of "Geringerer preis" in English
Das
Schreiben
vom
August
1972
bekunde
verbindlich,
daß
Käufern
in
der
Bundesrepublik
Deutschland
bei
Abnahme
frei
Grenze
ein
um
62
DM
je
t
geringerer
Preis
berechnet
werde.
The
letter
of
August
1972
states
authoritatively
that
buyers
in
the
Federal
Republic
of
Germany
are
charged
a
price
lower
by
DM
62
per
tonne
for
freefrontier
purchases.
EUbookshop v2
Durch
die
Anwendung
elektronischer
Bauelemente
ergeben
sich
unter
anderem
fertigungstechnische
Vorteile,
eine
Verringerung
der
Baugröße,
eine
Verkürzung
der
Ansprechzeit
und
in
vielen
Fällen
sogar
ein
geringerer
Preis.
By
the
use
of
electronic
components
there
are
obtained,
inter
alia,
advantages
in
manufacture,
a
reduction
in
size,
a
shortening
of
the
response
time,
and
in
many
cases
even
a
lower
price.
EuroPat v2
Diese
Praxis
führte
im
Laufe
der
Jahre
dazu,
dass
auch
Diamanten
der
Farbstufe
F
und
Steine
mit
geringerer
Fluoreszenz
im
Preis
reduziert
wurden.
This
had
a
knock-on
effect
during
the
years
that
followed:
eventually
even
F
grade
diamonds
and
those
with
a
weaker
fluorescence
were
being
marked
down
in
price.
ParaCrawl v7.1
Bei
geringerer
Belegung
(tieferer
Preis;
außer
Winter
Hochsaison
(Weihnachten/Neujahr,
Februar-Anfang
März))
stehen
Ihnen
weniger
Schlafzimmer
zur
Verfügung.
At
a
lower
occupancy
not
all
bedrooms
stay
at
your
disposal
(lower
price;
except
winter
high
season
(Christmas/New
Year,
February-beginning
of
March)).
ParaCrawl v7.1
Wichtiger
Hinweis:
Bei
geringerer
Belegung
(tieferer
Preis;
außer
Winter
Hochsaison
(Weihnachten/Neujahr,
Februar-Anfang
März))
stehen
Ihnen
weniger
Schlafzimmer
zur
Verfügung.
Important
note:
At
a
lower
occupancy
not
all
bedrooms
stay
at
your
disposal
(lower
price;
except
winter
high
season
(Christmas/New
Year,
February-beginning
of
March)).
ParaCrawl v7.1
Schnellere
Trockenzeiten,
größere
Kartuschen
und
ein
geringerer
Preis
pro
ml
Tinte
sowie
eine
bessere
Gesamtleistung
-
das
sind
nur
einige
der
Gründe,
warum
Sie
auf
ECO-SOL
MAX
3
umrüsten
sollten.
Faster
drying
times,
bigger
cartridges,
a
lower
price
per
cc
of
ink
and
an
overall
better
performance
are
just
some
of
the
reasons
to
upgrade
to
ECO-SOL
MAX
3.
ParaCrawl v7.1
Sollten
wir
Ihre
Buchung
auf
eine
niedrigere
Kategorie
oder
ein
kleineres
Fahrzeug
ändern
müssen,
für
die
ein
geringerer
Preis
gilt,
erstatten
wir
Ihnen
die
Differenz.
If
we
need
to
change
your
booking
to
a
lower
category
or
smaller
vehicle
for
which
a
lower
rate
is
available,
we
will
refund
you
the
difference
in
the
rates.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Diskussionstage
mehr
sind
ein
sehr
geringer
Preis
für
einen
erfolgreichen
Abschluß.
A
few
extra
days
in
discussions
is
a
very
small
price
to
pay
for
a
successful
conclusion.
Europarl v8
Und
sie
verkaufen
nicht
die
Zeichen
Gottes
für
einen
geringen
Preis.
They
humble
themselves
before
Allah,
and
do
not
sell
Allah's
revelations
for
a
small
price.
Tanzil v1
Und
verkauft
Meine
Zeichen
nicht
für
einen
geringen
Preis!
And
do
not
sell
My
revelations
for
a
cheap
price.
Tanzil v1