Translation of "Geringen groesse" in English

Der Sektor leidet unter der geringen Groesse der Bauernhöfe, dem Mangel an Infrastruktur und dem problematischen Zugang zu den Maerkten.
Production suffers from small land sizes, a lack of modern inputs and infrastructure and poor access to markets.
ParaCrawl v7.1

Dabei ist es Ziel der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die mit geringen Schliesskraeften bei groesserem Bewegungshub arbeitet, um auch die Moeglichkeit zu schaffen, groessere Toleranzen hinsichtlich des Aussendurchmessers der Werkstuecke ueberbruecken zu koennen, um nicht wie bisher ueblich nur gezogene Werkstuecke der Bearbeitung zu unterziehen, sondern auch eine Bearbeitung von Werkstuecken aus kostenguenstigerem, gewalztem Material zu erlauben.
In this connection, it is the aim of the invention to create a device which operates with smaller closing forces and greater travel, so as to be able to compensate for greater tolerances in the external diameter of the workpieces and so as to be able to machine not only drawn bar stock, as conventional hitherto, but also workpieces made of cheaper rolled material.
EuroPat v2