Translation of "Gerade gesehen" in English
Die
politische
Auswirkungen,
die
das
hat,
haben
wir
gerade
gesehen.
We
have
already
seen
the
political
effects
that
that
has.
Europarl v8
Du
wirst
mir
nicht
glauben,
wen
ich
gerade
gesehen
habe.
You
won't
believe
who
I
just
saw.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
gerade
dabei
gesehen,
wie
er
Maria
küsste.
I
just
saw
Tom
kissing
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
sie
gerade
gesehen,
oder?
You
just
saw
them,
didn't
you?
Tatoeba v2021-03-10
Du
wirst
nicht
glauben,
was
ich
gerade
gesehen
habe!
You
won't
believe
what
I
just
saw!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
ich
habe
gerade
etwas
gesehen.
I
think
I
just
saw
something.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gerade
ein
Opossum
gesehen.
I
just
saw
an
opossum.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gerade
das
Buch
gesehen,
das
du
gekauft
hast.
I've
just
seen
the
book
you
bought.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gerade
den
Film
gesehen,
den
du
mir
empfohlen
hast.
I've
just
seen
the
movie
you
recommended
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gerade
eine
Sternschnuppe
gesehen.
I
just
saw
a
shooting
star.
Tatoeba v2021-03-10
Du
wirst
mir
nicht
glauben,
was
ich
gerade
gesehen
habe.
You
won't
believe
what
I
just
saw.
Tatoeba v2021-03-10
Merkwürdig,
dachte
sie,
wir
haben
uns
doch
gerade
gesehen.
Strange,
she
thinks,
we
just
saw
each
other.
TED2020 v1
Die
Stadt,
die
wir
gerade
gesehen
haben,
ist
bei
jedem
anders.
This
city
we
just
saw
is
different
in
everyone.
TED2020 v1
Du
hast
ihn
gerade
dort
gesehen?
You
just
saw
him
there
a
minute
ago?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
was
Haarsträubendes
gesehen.
I
just
saw
something
that'd
make
your
hair
stand
on
end.
OpenSubtitles v2018
Mir
gefällt
nicht,
was
ich
gerade
gesehen
habe.
I
don't
like
what
I
just
saw.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten
doch,
Sie
hätten
sie
gerade
gesehen.
Didn't
you
tell
me
you
just
left
her?
OpenSubtitles v2018
Was
wir
gerade
gesehen
haben,
ist
nicht
real.
What
we've
just
seen
is
not
real.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
Johnny
Howard
gesehen.
I
just
saw
Johnny
Howard.
OpenSubtitles v2018
He,
Leute,
ich
habe
gerade
den
Dutchman
gesehen.
Hey,
everybody,
I
just
saw
the
Dutchman.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gerade
ein
Beispiel
gesehen.
You
just
saw
a
good
example
of
it,
Senator.
OpenSubtitles v2018
Den
Mann,
den
Sie
suchen,
habe
ich
gerade
gesehen.
I've
just
seen
the
fellow
you're
looking
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
den
Priester
gesehen.
I
just
saw
the
priest.
OpenSubtitles v2018
Anscheinend
hat
Kaiser
gerade
dasselbe
gesehen.
It
would
seem
the
Emperor
just
saw
the
same
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
den
Wagen
gesehen.
Sure,
I
just
passed
the
car
coming
from
town.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dich
gerade
im
Labor
gesehen,
mit
einer
Banane.
I
just
left
you
in
the
lab
eating
a
banana.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
den
du
gerade
gesehen
hast
wird
dich
töten!
The
man
you
just
saw
will
kill
you.
OpenSubtitles v2018