Translation of "Geprägt mit" in English

Das Klima ist maritim-polar geprägt mit relativ milden Temperaturen während des Winters.
Bear Island's climate is maritime-polar with relatively mild temperatures during the winter.
Wikipedia v1.0

Ihre Märkte sind größtenteils oligopolistisch geprägt mit intensivem Wettbewerb.
Their markets are mostly oligopoly with intensive competition.
Wikipedia v1.0

Die Landschaft ist geprägt vom Marschland mit zahlreichen kleinen Seen.
The terrain is low-lying and covered with numerous lakes and marshland.
Wikipedia v1.0

Weiter nördlich wird die Umgebung mehr landwirtschaftlich geprägt mit nur wenig bewohnten Gebiet.
As it flows north, it enters a more rural area, with only small settlements on the river.
Wikipedia v1.0

Das Klima ist subatlantisch geprägt mit eher milden Wintern und mäßig warmen Sommern.
The climate is Subatlantic with rather mild winters and fairly warm summers.
Wikipedia v1.0

Wie man in einer Zeit geprägt von Individualität mit Markendesign-Standards umgeht.
How to deal with brand design standards in a time of demand for individuality
ParaCrawl v7.1

In dieser Zeit hat Voith die Entwicklung der unterschiedlichen Turbinentypen entscheidend mit geprägt.
During this time, Voith Hydro has contributed significantly to the advancement of many types of hydro turbines.
ParaCrawl v7.1

Und es ist immer geprägt vom Austausch mit den Kollegen in Italien.
And it is always characterized by an exchange with the colleagues in Italy.
ParaCrawl v7.1

Komfort geprägt mit erhöhtem Muster auf Knien, um Unterwasserfelsen nachzuahmen.
Comfort embossed with raised pattern on knees to imitate underwater rocks.
ParaCrawl v7.1

Die Region ist geprägt von Dörfern mit tief verankerten religiösen Traditionen wie Tarma.
Villages with deep religious traditions, such as Tarma.
ParaCrawl v7.1

Beidseitig geprägt mit FINGERSCROSSED & einem Claim für Radfahrer.
Embossed on both sides with FINGERSCROSSED & a claim for cyclists.
CCAligned v1

Dein Lieblingsmotiv ist von Hand geprägt und mit jeder Bandfarbe kombinierbar.
Your favourite motif is hand-engraved and can be combined with any strap colour.
CCAligned v1

Geprägt und Figurenschmuck mit antiken Jagdmotiven sind vom Bildhauer Josef Klieber gemacht.
The relief and sculptural decorations, with antique hunting motifs, were made by sculptor Josef Klieber.
ParaCrawl v7.1

Christoph Schnug hat die DNA der Prodir Schreibgeräte entscheidend mit geprägt.
Christoph Schnug has made a decisive contribution to shaping the DNA of Prodir pens.
ParaCrawl v7.1

Das Klima ist mediterran geprägt, mit lauen Sommern und milden Wintern.
The climate is mediterranean, with warm summers and mild winters.
ParaCrawl v7.1

Diese haben in den vergangenen Jahrzehnten maßgeblich die Entwicklung Baden-Württembergs mit geprägt.
Over the past decades, these companies have contributed significantly to Baden-Wuerttemberg’s development.
ParaCrawl v7.1

Eiförmiges Schokotäfelchen geprägt mit Ostermotiven und/oder mit Ihrem Logo.
Egg shaped chocolate embossed with standard Easter designs with/or your logo.
ParaCrawl v7.1