Translation of "Genannte bereiche" in English

It will cover several areas, which are specified in the Agreement.

Host Member States shall be entitled to impose additional capital requirements only in respect of matters not covered by that Directive.

This exchange identified various priority areas, including health information, communicable diseases, tobacco, mental health, environment and health, nutrition and alcohol.

In the absence of hardcore restrictions and below a certain level of market power, defined in terms of market share, the guidelines provide so called “safe havens” for purchasing agreements and marketing agreements.

If such an adjustment is sought in relation to the aid intensities for so-called c-regions, the Member State has to demonstrate that the socio-economic indicators that have been chosen by the Member State in order to select c-regions have deteriorated on a national basis.

Host Member States shall be entitled to impose additional capital requirements only in respect ot matters not covered by that Directive.

It also addresses the most common types ofcombination, e.g. joint R & D with subsequent joint production. 34.In the absence of hardcore restrictions and below a certain level of market power, defined interms of market share, the guidelines provide so called ‘safe havens’ for purchasing agreements andmarketing agreements.

It would present the major rural development objectives in the Member State, the major focuses of national intervention (see the intervention sectors mentioned earlier), the division between the State and the different administrative echelons, the overall financial model at the Member State level and its indicativebreakdown in the different operational programmes (see infra).

2) whether there are areas referred to in the Treaties where action would be more effective if it were taken at Member State level;

The abovementioned regions free from material can be utilized in the manufacturing process such that in the end product they are filled with pressure-sensitive adhesive composition, with the result that, in the case of adhesive films coated double-sidedly with pressure-sensitive adhesive composition and with regions free from material which penetrate the foam backing there is a continuous connection of the two layers of pressure-sensitive adhesive.

Wireless LANs can complement the next-generation cellular networks, by offering a cost-efficient, wireless broadband data solution for hot spot areas.

The abovementioned areas free of material can be utilized in the production process by being filled, in the end product, with PSA composition, so that in the case of double-faced PSA-coated adhesive films and areas which are free of material and which penetrate the backing there is a continuous connection of the two PSA layers.

The consequence of this so-called advance read-out of individual regions is that with a subsequent, actual read-out of these regions, a reduced intensity of the emission light is obtained, and this leads overall to a detrimental effect upon the picture quality.

The above explanation that the limits of the pulse duty factor may be included or excluded also applies to further ranges mentioned herein.

All the abovementioned areas have the common denominator, which is the data management (the collection, evaluation and archiving, respectively).

The main areas where this complementary action has to be taken are also mentioned:

That amount shall be distributed among the sectors referred to in Article 3 as follows:

The above four areas will be supported by the following themes of a more cross-cutting nature:

This training shall cover as appropriate the areas referred to in Annex II, Chapter I.

The proposal identifies four priority areas:

The separate Directives concerning the matters referred to in paragraph 1 shall specify:

This strategy does not propose new actions in these areas.

The above areas will be supported by activities in the following areas of cross-cutting interest: