Translation of "Gemeinschaftlichen nutzung" in English
Zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
gibt
es
noch
einen
Gemeinschaftspool,
Fitnessstudio
und
Sauna.
For
communal
use
there
is
a
communal
pool,
gym
and
sauna.
ParaCrawl v7.1
Große
Kollektivbetriebe
wurden
mit
Traktoren
und
anderem
Gerät
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
ausgestattet.
Huge
collective
farms
were
supplied
with
tractors
and
other
equipment
for
communal
use.
ParaCrawl v7.1
Wäschemöglichkeiten
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
sind
ebenfalls
vorhanden.
There
is
also
a
communal
laundry
facility.
ParaCrawl v7.1
Einen
Waschraum
mit
Waschmaschine
und
Trockner
gibt
es
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung.
Washing
machine
and
dryer
are
for
general
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
Waschmaschine
und
ein
Wäschetrockner
stehen
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
gegen
Aufpreis
zur
Verfügung.
A
shared
washing
machine
and
dryer
are
available
for
a
fee.
ParaCrawl v7.1
Gesellschaftlich
organisierte
Lebewesen
tendieren
dazu,
große
Bauten
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zu
errichten.
Socially
organized
beings
tend
to
erect
large
buildings
for
common
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sonnenterrasse
und
Grillmöglichkeiten
stehen
an
der
Unterkunft
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
A
communal
sun
terrace
and
BBQ
facilities
are
available
on
site.
ParaCrawl v7.1
Zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
stehen
zwei
Bäder
und
eine
Küche
zur
Verfügung.
For
community
use,
there
are
two
bathrooms
and
a
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Die
Kochmöglichkeiten
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
bieten
Mikrowellen
und
Toaster.
Common
kitchen
facilities
include
microwaves
and
toasters.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kühlschrank
steht
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
A
fridge
is
also
available
for
shared
use.
ParaCrawl v7.1
Zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
stehen
ein
Schwimmbad
und
ein
Steingrill
bereit.
Guests
also
have
access
to
the
communal
swimming
pool
and
stone
barbecue
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Grillplatz
ist
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
direkt
am
Ferienobjekt
vorhanden.
A
barbecue
is
available
for
communal
use
directly
on
the
holiday.
ParaCrawl v7.1
Dort
steht
auch
eine
Waschmaschine
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung.
There
is
also
a
washing
machine
for
common
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
Lounge
und
ein
Küchenbereich
stehen
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
There
is
a
café-bar
and
a
shared
lounge
area.
ParaCrawl v7.1
Der
Innenhof
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
ist
mit
großen
Sofas
und
Esstischen
ausgestattet.
The
shared
courtyard
comes
with
large
sofas
and
dining
tables.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
der
Pool
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung.
In
this
case,
the
pool
is
for
shared
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
Waschmaschine
und
ein
Wäschetrockner
stehen
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
Guests
are
welcome
to
use
the
communal
washing
machine
and
dryer.
ParaCrawl v7.1
Räume,
die
zur
alleinigen
und
gemeinschaftlichen
Nutzung
durch
die
Bewohner
bestimmt
sind.
Spaces
which
are
intended
for
the
sole
and
common
use
by
the
residents.
ParaCrawl v7.1
Waschmaschine
und
Bügeleisen
stehen
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
A
washing
machine
and
iron
are
available
for
use
by
all
guests.
ParaCrawl v7.1
Den
Gästen
steht
ein
Swimmingpool
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
A
swimming
pool
is
available
for
communal
use
by
the
guests.
ParaCrawl v7.1
Räume
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
sind
z.
B.
Wasch-
und
Küchenräume,
Supermärkte
oder
Informationsstellen.
Collective
areas
for
communal
services
are
such
as
washing
and
cooking
facilities,
supermarkets
and
information
facilities.
DGT v2019
Rauchverbot
in
allen
öffentlich
zugänglichen
Räumen
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung,
die
Teil
von
Einrichtungen
sind,
In
its
draft
Resolution
on
the
implementation
of
a
Community
road
safety
programme,
'
the
Commission
recommended
a
number
of
measures,
including
one
on
the
effects
of
alcohol
and
drugs.
EUbookshop v2
Den
Bewohnern
dieser
Luxusappartements
stehen
ein
Fitnessstudio,
Pool
und
Spa-Bereich
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
An
in-house
gym,
pool
and
spa
area
are
available
for
common
use
by
every
resident
of
these
luxury
apartments.
ParaCrawl v7.1
Im
Astoria
steht
Ihnen
ein
Kühlschrank
mit
Snacks
und
Getränken
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung
zur
Verfügung.
The
Astoria
also
provides
a
refrigerator
with
snacks
and
drinks
for
common
use.
ParaCrawl v7.1
Im
Erdgeschoss
befindet
sich
der
Frühstücksraum
mit
Kamin,
Kochnische
und
einem
Kühlschrank
zur
gemeinschaftlichen
Nutzung.
On
the
ground
floor
there
is
a
breakfast
area
with
an
open
fireplace
and
a
communal
kitchenette
and
fridge.
ParaCrawl v7.1