Translation of "Gelee royal" in English
Hilf
mir,
Gelee
Royal
zu
suchen.
Help
me
find,
um,
Royal
Jelly.
I
need
Royal
Jelly.
OpenSubtitles v2018
Gelee
Royal
halten
im
Kühlschrank
um
all
seine
Qualitäten.
Keep
royal
jelly
in
the
refrigerator
to
preserve
all
its
qualities.
CCAligned v1
Vor
diesem
Hintergrund
stieß
das
Gelee
Royal
auf
großes
Interesse.
Royal
jelly
has
consequently
attracted
considerable
interest.
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
hat
eine
antibakterielle
Wirkung.
Royal
jelly
has
an
anti-bacterial
effect.
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
ist
auf
der
Oberfläche
abgeschieden,
so
dass
Nahrung
und
Glanz.
Royal
jelly
is
deposited
on
the
surface,
giving
nourishment
and
shine.
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
ist
der
ideale
Begleiter
für
ein
langes
und
gesundes
Leben.
Royal
jelly
is
the
best
companion
for
a
long
and
healthy
life.
ParaCrawl v7.1
Hier
kaufen
Sie
reines
und
frisches
Gelee
Royal.
Here
you
buy
fresh
and
pure
royal
jelly.
ParaCrawl v7.1
Das
gibt
super
lange
Zellen
und
es
bleibt
viel
Gelee
Royal
drin
übrig.
The
cells
are
quite
long
and
there
is
plenty
of
royal
jelly
left
inside.
ParaCrawl v7.1
Worker
Bienen
produzieren
Gelee
Royal
von
Nektar,
Pollen
und
Wasser-Sekretion
durch
ihre
Drüsen.
Worker
bees
produce
royal
jelly
of
floral
nectar,
pollen
and
water
secretion
by
their
glands.
ParaCrawl v7.1
In
der
Formulierung
von
Gelee
Royal
enthält
erstaunliche
Extrakte
und
Komponenten,
die
Flecken
sofort
entfernen:
In
the
formulation
of
Royal
jelly
contains
amazing
extracts
and
components
that
instantly
remove
stains:
CCAligned v1
Gelee
Royal
beschleunigt
die
Erholung
der
Rekonvaleszenten,
und
verbessert
den
Zustand
der
Parkinson-Krankheit.
Royal
jelly
accelerates
the
recovery
of
convalescents,
and
improves
the
condition
of
Parkinson's
disease.
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
wird
in
kosmetische
Anwendungen,
Seife,
Cremes
und
verschwindende
Anti-Aging-Creme
eingearbeitet.
Royal
jelly
is
incorporated
into
cosmetic
uses,
soap,
vanishing
creams
and
anti-aging
cream.
ParaCrawl v7.1
Da
Gelee
Royal
reich
an
Eiweiß
und
B-Vitaminen
ist,
wird
es
oft
als
Nahrungsergänzungsmittel
verkauft.
Rich
in
both
protein
and
B-vitamins,
royal
jelly
is
sometimes
sold
as
a
dietary
supplement.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
bekannt,
Diätprodukte
mit
Pollen,
Propolis
und
Gelee
Royal
anzureichern
(vgl.
FR-PS
2244409
und
FR-PS
1
121
244).
It
is
also
known
that
dietary
products
may
be
enriched
with
pollen,
propolis
and
Gelee
Royal
(cf.
FR-PS
Nos.
2,244,409
and
1,121,244).
EuroPat v2
Inhaltstoffanalysen
haben
ergeben,
dass
Gelee
Royal
ein
außerordentlich
breites
Spektrum
an
Aminosäuren,
Proteinen,
Mineralstoffen,
Spurenelementen,
Enzymen,
Vitaminoiden,
Lipiden,
Fettsäuren,
Kohlehydraten,
hormonähnlichen
und
weiteren
noch
unerforschten
Stoffen
enthält.
Analysis
of
the
composition
has
shown
that
Royal
Jelly
contains
an
unusually
wide
range
of
amino
acids,
proteins,
minerals,
trace
elements,
enzymes,
vitaminoids,
lipids,
fatty
acids,
carbohydrates,
hormone-like
substances
and
other,
up
till
now
undiscovered
components.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
es
in
Sprayform
zu
finden,
um
die
entzündeten
oder
Halsschmerzen
zu
verbessern,
in
einer
Creme
oder
Salbe
auf
Wunden
oder
Wunden,
wird
auch
in
Süßigkeiten
an
die
Kinder
in
Form
von
Kapseln
gegeben
oder
mit
Gelee
Royal
Fläschchen
gemischt.
We
can
find
it
in
spray
form
to
improve
the
inflamed
or
sore
throat,
in
a
cream
or
ointment
to
wounds
or
sores,
is
also
given
in
sweets
to
children
in
the
form
of
capsules
or
mixed
with
royal
jelly
vials.Â
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
versorgt
die
Haut
mit
Vitalität
und
wertvolle
positiven
Wirkungen
von
Makro-und
Mikronährstoffen.Natürliche
Antioxidantien
helfen
Anti-Falten.
Royal
jelly
provides
the
skin
with
vitality
and
valuable
beneficial
effects
of
macro-
and
microelements.Natural
antioxidant
substances
help
anti-aging
action.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zum
Pulver
ist
das
frische
Gelee
Royal
flüssig
und
kann
eben
nicht
solange
und
gekühlt
aufbewahrt
werden
wie
das
Pulver.
As
contrasted
with
powder,
the
fresh
royal
jelly
appears
in
a
liquid
way
which
leads
to
a
shorter
storage
than
the
powder
and
needs
to
be
cooled.
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
zugehörigen
Mineralstoffen
und
Spurenelementen,
wie
Calcium
und
Eisen,
Kalium
und
Kupfer,
Phosphor
und
Magnesium
und
Silizium.
Royal
jelly
associated
minerals
and
trace
elements,
such
as
calcium
and
iron,
potassium
and
copper,
phosphorus
and
magnesium,
and
silicon.
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
kommt
in
verschiedenen
Formen:
Blasen,
Kapseln
oder
sauber
(In
einem
kleinen
Topf
zu
halten
gekühlt).
Royal
jelly
comes
in
different
forms:
ampoules,
capsules
or
clean
(In
a
small
pot
to
keep
in
the
refrigerator).
ParaCrawl v7.1
Diese
"Bienenprodukte"
werden
entweder
für
die
menschliche
Ernährung
genutzt
(z.B.
Honig,
Blütenpollen,
Bienenbrot,
Propolis,
Gelee
royal)
oder
in
einer
großen
Vielfalt
von
kosmetischen
und
technischen
Produkten
verwendet.
These
bee
products
are
either
used
as
food
for
humans
(e.g.
honey,
flower
pollen,
bee
bread,
propolis,
royal
jelly)
or
in
a
wide
variety
of
cosmetic
and
technological
products.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
werden
Vitamine,
Mineralien,
Selen,
Folsäure,
Gelee
Royal,
L-Carnitin,
Coenzym
Q10,
…
hinzugefügt.
Vitamins,
minerals,
selenium,
folic
acid,
royal
jelly,
L-carnitine,
coenzyme
Q10,
…
are
also
added.
ParaCrawl v7.1
Gelee
Royal
hat
eine
außergewöhnliche
Nährwert
und
Energie,
sie
wirkt
sich
der
ganze
Körper
durch
die
Stärkung
und
Steigerung
der
Leistung
im
Wesentlichen
den
gesamten
Körper.
Royal
jelly
has
exceptional
nutritional
qualities
and
energy,
it
affects
the
whole
body
by
strengthening
and
increasing
performance
substantially
all
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Neben
verschiedene
Arten
von
Honig,
wie
Frühlingshonig,
Rapshonig,
Sommerhonig
und
Lindenhonig
können
Sie
bei
uns
auch
Pollen,
Gelee
Royal
und
Propolis-Produkte
finden.
In
addition
to
various
types
of
honey
such
as
spring
honey,
rapeseed
honey,
summer
honey
and
linden
honey,
you
will
also
find
pollen
grains,
royal
jelly
and
propolis
products
with
us.
CCAligned v1