Translation of "Geld zur seite legen" in English
Ich
kann
als
Krankenpfleger
kein
Geld
zur
Seite
legen.
No
way
to
save
any
money
on
an
orderly
salary.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
Geld
für
Notfälle
zur
Seite
legen.
I'm
going
to
lay
aside
that
money
for
emergencies.
Tatoeba v2021-03-10
Geld
sparen
bedeutet
Geld
zur
Seite
legen,
in
einem
Sparschwein
oder
auf
einem
Bankkonto.
Saving
money
means
putting
money
aside,
whether
in
a
piggy
bank
or
in
a
bank
account.
ParaCrawl v7.1
Waren
sie
bei
der
Gründung
auf
Venture
Capital
angewiesen,
oder
hatten
Sie
während
Ihrer
Zeit
bei
Siemens
und
Softlab
die
Möglichkeit,
etwas
Geld
zur
Seite
zu
legen?
Were
you
dependent
on
Venture
Capital
when
you
founded
the
company?
Or
had
you
been
able
to
put
some
money
aside
during
your
time
with
Siemens
or
Softlab?
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
sollte
man
beizeiten
Geld
zur
Seite
legen,
denn
es
ist
zu
vermuten,
dass
der
Wagen
zumindest
die
erste
Batterie
bei
weitem
überlebt.
Nevertheless,
you
should
put
money
aside
in
time,
because
it
is
assumed
that
the
car
survives
by
far
at
least
the
first
battery.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
daher
wichtiger
denn
je,
selbst
etwas
Geld
zur
Seite
zu
legen,
damit
Sie
Ihr
Alter
unbeschwert
genießen
können.
So,
it's
even
more
important
that
you
put
some
money
aside
so
that
you
can
enjoy
a
care-free
retirement.
ParaCrawl v7.1