Translation of "Gelb verzinkt" in English
Zusätzliche
Verstärkung
über
gelb
verzinkt,
Zink
oder
aus
Edelstahl.
Extra
enhancement
via
yellow
zinc
plated,
zinc,
or
made
of
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Oberflächenbehandlung:
Malerei
(schwarz,
gelb,
grau),
verzinkt,
Öl
gegen
Rost;
Surface
Treatment:
Painting
(black,
yellow,
grey),
galvanizing,
oil
against
rust;
CCAligned v1
Verzinkt,
gelb,
steckbar,
dient
als
Arbeits-
und
Schutzgerüst,
wird
in
die
Funktionsstrebe
gesteckt
und
mit
einer
Flanschschraube
18
an
der
darunterliegenden
Funktionsstrebe
fixiert.
Galvanized,
yellow,
pluggable.
Is
used
as
working
and
safety
scaffold.
Is
attached
to
the
multi-function
profile
and
secured
to
the
multi-function
profile
below
with
a
flange
screw
18.
The
planking
can
be
mounted
to
the
brackets.
ParaCrawl v7.1
Der
Veredelungsprozess
„verzinkt
gelb
passiviert“
(auch
chromatiert
genannt),
welcher
bei
der
Produktion
der
Gehäuse
(Shells)
angewendet
wird,
kann
in
seiner
optischen
Qualität
nicht
garantiert
werden.
The
finishing
process
“galvanized
zinc
passivated“
(also
referred
to
as
chromated),
which
is
used
for
plating
of
the
shells,
cannot
assure
a
guaranteed
optical
quality.
ParaCrawl v7.1
Oberflächenbehandlung:
Plain,
schwarz,
verzinkt
(ZP),
gelb
verzinkt
(YZP)
und
Feuerverzinkung
(HDG),
Dacromet,
vernickelt,
Messing
überzogen.
Surface
treatment:
Plain,
Black,
Zinc
Plated(ZP),
Yellow
Zinc
Plated
(YZP)and
Hot
DIP
Galvanizing(H.
D.
G.),
Dacromet,
Nickel
Plated,
Brass
Plated.
ParaCrawl v7.1