Translation of "Geht an die börse" in English
Wann
geht
das
an
die
Börse?
When
will
this
go
public?
OpenSubtitles v2018
Die
Gesellschaft
in
die
er
investiert
hat,
geht
an
die
Börse.
The
company
he
invested
in
will
be
listed
soon.
OpenSubtitles v2018
Seine
Firma
geht
nächsten
Monat
an
die
Börse.
His
internet
start-up
goes
public
next
month.
OpenSubtitles v2018
Noch
im
Dezember
des
gleichen
Jahres
geht
der
Konzern
an
die
Börse.
In
December
of
the
same
year
the
company
goes
public
on
the
stock
exchange.
ParaCrawl v7.1
Das
erfolgreiche
und
innovative
Unternehmen
geht
an
die
Börse.
This
successful
and
innovative
company
is
going
onto
the
stock
market.
ParaCrawl v7.1
Herman
Miller,
Inc.
geht
an
die
Börse.
Herman
Miller,
Inc.
offers
stock
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Warum
geht
TeamViewer
an
die
Börse?
Why
is
TeamViewer
going
public?
ParaCrawl v7.1
Ein
Jahr
später
geht
Basler
an
die
Börse.
A
year
later
Basler
went
public.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Bruchteil
davon
wird
verkauft
oder
geht
an
die
Börse.
Only
a
fraction
of
them
go
on
to
be
sold
or
floated
on
the
stock
exchange.
ParaCrawl v7.1
Man
lügt
etwas,
das
Unternehmen
geht
an
die
Börse,
die
Firma
kassiert
Millionen.
Tell
a
little
lie,
company
stays
in
business,
management
makes
millions
of
dollars.
OpenSubtitles v2018
Im
Jahr
2000
geht
Bwin
an
die
Börse
von
Österreich,
in
Wien
und
somit
öffentlich
.
In
2000,
Bwin
goes
public
on
the
Stock
Market
of
Austria,
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
geht
an
die
Börse.
Microsoft
goes
to
the
stock
exchange.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
im
Jahr
1899
in
Société
Métallurgique
de
Montbard
umbenannt
und
geht
1899
an
die
Pariser
Börse.
In
1907
Société
Métallurgique
de
Montbard
acquired
a
company
in
Aulnoye
and
changed
its
name
to
Société
Montbard-Aulnoye.
Wikipedia v1.0
Die
beliebte
Zeitung
"New
York
Star"
geht
heute
an
die
Börse,
und
eine
ihrer
Kolumnistinnen
läutet
den
heutigen
Börsentag
ein:
Today,
one
of
New
York's
favorite
newspapers...
the
New
York
Star
is
going
public.
And
here
to
open
trading
is
one
of
its
favorite
columnists...
OpenSubtitles v2018
Die
Federal
Express
Corporation
geht
an
die
Börse
und
wird
an
der
New
York
Stock
Exchange
als
FDX
notiert.
Federal
Express
Corporation
is
listed
on
the
New
York
Stock
Exchange;
the
ticker
symbol
is
FDX.
ParaCrawl v7.1