Translation of "Gegerbt" in English

Chromleder wurde 1858 erfunden und wird mit dreiwertigen Chromsalzen gegerbt.
Chrome-tanned leather, invented in 1858, is tanned using chromium sulfate and other chromium salts .
WikiMatrix v1
Statt mit umweltschädlichem Chrom, wird das verwendete Leder pflanzlich gegerbt.
Instead of environmentally harmful chrome, the leather used is tanned vegetable.
CCAligned v1
Die geschnitzten Riemen sind aus hochwertigem Zeugleder hergestellt und werdem pflanzlich gegerbt.
The carved straps are made of high quality stuffed leather and are vegetable tanned.
CCAligned v1
Die Geschenkriemen sind aus hochwertigem Zeugleder hergestellt und sind pflanzlich gegerbt.
The giftstraps are made of high quality stuffed leather and are vegetable tanned.
CCAligned v1
Das Material ist aus Echtem Italienischem Leder (pflanzlich gegerbt)
The material is Italian Genuine Leather (vegetable tanned)
CCAligned v1
Einige unserer weißen Lederarten sind synthetisch gegerbt.
Some of the white leather types are synthetically tanned.
ParaCrawl v7.1
Material: Leder (gegerbt), Nylon, Baumwolle Lieferumfang:
Material: tanned leather, nylon, cotton Contents:
ParaCrawl v7.1
Seit dem Mittelalter wird in Weinheim Leder gegerbt und weiterverarbeitet.
Since the middle ages, leather has been tanned and worked in Weinheim.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen wird der natürliche Rohstoff mit hochwertigen Fetten und Wachsen gegerbt.
Instead, the natural raw material is tanned with high-quality fats and waxes.
ParaCrawl v7.1
Die Gesichter sind gegerbt von der Sonne, die Augen zusammengekniffen.
Their faces are tanned by the sun, their eyes squinting in the sun .
ParaCrawl v7.1
Eco Rodeo Rindleder wird natürlich gegerbt.
Eco Rodeo Rindleder is naturally tanned.
CCAligned v1
Einige Tips über Häuten, so dass das Fell später gegerbt werden kann.
Some tips on skinning so the hide can later be tanned.
ParaCrawl v7.1
Bio-Leder wird mit natürlichen Fetten und Wachsen gegerbt und mit Pflanzenfarben gefärbt.
Organic leather is tanned with natural fats and waxes and coloured with vegetable dyes.
ParaCrawl v7.1
Die naturfarbigen Felle wurden medizinisch /relugan gegerbt und die weißen Felle mit Alaungerbung.
The natural skins were tanned medically / relugan and the white skins with alaun.
ParaCrawl v7.1
Die Vollnarbenseite wird gegerbt, eine Behandlung mit Konservierungsmitteln.
The full-grain layer is tanned, a processing with preservatives.
ParaCrawl v7.1
Die Lederarten Rustic und Natural sind pflanzlich gegerbt.
Rustic and Natural leather is vegetable tanned.
ParaCrawl v7.1
Öko-Leder hingegen wird natürlich gegerbt ganz ohne Schadstoffe.
Whereas eco leather is tanned naturally without pollutants.
ParaCrawl v7.1
Das Leder wird auf mineralischer Basis gegerbt.
The leather is subject to mineral tanning.
ParaCrawl v7.1
Das verwendete Leder wird in England pflanzlich gegerbt.
The leather is vegetable tanned in the UK.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige Leder gegerbt und in den Niederlanden eintrifft.
High-grade leather tanned and processed in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Aus genarbtem Vollleder, speziell gegerbt gegen Umwelteinflüsse und Kratzer.
Made from raw grained leather specially tanned to protect against the weather and scratches.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vegetabil gegerbt pflanzlich gegerbt gegerbt