Translation of "Gegenwärtige rate" in English
Ich
berechnete,
dass
es
bei
der
gegenwärtige
Rate
nicht
lange
dauert,
bevor
die
Kuppel...
REBECCA:
I
figured
out
that
at
its
present
rate,
it
won't
be
long
before
the
dome.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
offenbar
eine
breite
Übereinstimmung
dahingehend,
dass
die
Wachstumsrate
erhöht
werden
muss
und
unsere
gegenwärtige
Rate
unbefriedigend
ist.
There
seems
to
be
widespread
agreement
that
the
rate
of
growth
needs
to
increase,
and
that
our
present
rate
is
unsatisfactory.
Europarl v8
Man
kann
den
Schuldenrückzahlungsplan
beginnen,
indem
man
die
Schulden
nach
gedeckten
und
ungedeckten
Schulden
kategorisiert,
dazu
Name
des
Gläubigers,
totaler
Betrag,
während
der
Betrag
abbezahlt
wird,
und
die
gegenwärtige
monatliche
Rate.
One
might
begin
making
a
debt
repayment
plan
by
categorizing
secured
and
unsecured
debt,
including
the
name
of
the
creditor,
the
total
amount
owed,
when
the
amount
will
be
paid
off,
and
the
current
monthly
payment.
WikiMatrix v1
Dieser
aktuelle
Plan
hat
das
Ziel,
bis
2010
die
gegenwärtige
Rate
des
Verlustes
an
biologischer
Vielfalt
deutlich
zu
reduzieren.
The
present
Strategic
Plan
aims
to
significantly
reduce
the
current
rate
of
biodiversity
loss
by
2010.
ParaCrawl v7.1
In
2002
haben
sich
die
Vertragsparteien
der
Biodiversitätskonvention
(CBD)
darüber
geeinigt,
bis
2010
die
gegenwärtige
Rate
des
Verlusts
an
biologischer
Vielfalt
auf
globaler,
regionaler
und
nationaler
Ebene
signifikant
zu
reduzieren,
als
Beitrag
zur
Bekämpfung
der
Armut
und
zum
Wohl
des
Lebens
auf
der
Erde.
In
2002,
the
Parties
to
the
Convention
on
Biological
Diversity
(CBD)
agreed
on
a
target
to
achieve
a
"significant
reduction
of
the
current
rate
of
biodiversity
loss
at
the
global,
regional,
and
national
level
as
a
contribution
to
poverty
alleviation
and
to
the
benefit
of
all
life
on
earth"
by
2010.
ParaCrawl v7.1
Nimmt
zu
Christine
Duffy
Präsident
und
Verwaltungsratsmitglied
von
dem
CLIA
teilpanel,
es
hat
die
viel
versprechenden
Perspektiven
von
dem
Wachstum
von
dem
crocieristico
Markt
in
der
asiatischen
Region
betont
und
befriedet,
wo
eine
Rate
von
dem
Eindringen
von
1%
(die
gegenwärtige
Rate
von
dem
Eindringen
in
den
Vereinigten
Staaten
zu
einem
Ergebnis
von
300
million
von
den
Crocieristi
entsprechen
ist
von
3%
würde).
Participating
to
the
Christine
Duffy
panel,
president
and
managing
director
of
the
CLIA,
it
has
emphasized
the
perspective
promising
of
increase
of
the
crocieristico
market
in
the
Asian
region
and
appeases,
where
a
rate
penetration
of
1%
would
correspond
to
a
total
of
300
million
crocieristi
(the
current
rate
penetration
in
the
United
States
is
of
3%).
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
strategische
Plan
hat
das
Ziel,
bis
2010
die
gegenwärtige
Rate
des
Biodiversitätsverlustes
deutlich
zu
reduzieren.
The
present
Strategic
Plan
aims
to
significantly
reduce
the
current
rate
of
biodiversity
loss
by
2010.
ParaCrawl v7.1
Seine
Lastanwendungen
nur
zu
5A
/
250VAC,
die
meisten
industriellen
Steuerzwecke
benötigen
Hochstromschalter,
also
entwarf
unser
R
&
D-Team
eine
hohe
gegenwärtige
Rate
Produkte,
die
Rate
26A
/
125VAC
erreichen
kann.
Its
load
applications
only
to
5A/250VAC,
most
of
the
industrial
control
purposes
needs
high-current
switch,
so
our
R
&
D
team
designed
a
high
current
rate
products
that
rate
can
reach
26A/125VAC.
ParaCrawl v7.1