Translation of "Gegart" in English
Hast
du
zuvor
jemals
einen
Hasen
gegart?
Have
you
ever
cooked
a
rabbit
before?
OpenSubtitles v2018
Lieber
mageres
Fleisch,
Fisch,
über
Dampf
gegart.
Prioritise
lean
meats,
fish...
And
steamed.
OpenSubtitles v2018
Vergewissern
Sie
sich,
dass
alle
Zutaten
gründlich
gegart
werden.
Make
sure
all
the
ingredients
are
cooked
thoroughly.
OpenSubtitles v2018
Gemüse
und
Küchenkräuter,
gegart
oder
nicht,
gefroren:
ex
B.
andere:
Vegetables
(whether
or
not
cooked),
preserved
by
freezing:
ex
B.
Other:
EUbookshop v2
Die
Birnen
werden
nun
auf
die
Bohnen
gelegt
und
alles
zusammen
gegart.
They
are
then
laid
on
the
beans
and
everything
is
cooked
together.
WikiMatrix v1
Die
Rhizome
werden
roh
oder
gegart
gegessen
und
besitzen
einen
süßen
Geschmack.
The
rhizomes
are
eaten
raw
or
cooked
and
have
a
sweet
taste.
WikiMatrix v1
Gemüse
und
Kúchenkrãuter,
gegart
oder
nicht,
gefroren:
Vegetables
{whether
or
not
cooked);
preserved
by
freezing:
ex
B.
Other:
EUbookshop v2
Gemüse
und
Küchenkriuter,
gegart
oder
nicht,
gefroren:
ex
B.
andere:
Vegetables
(whether
or
not
cooked),
preserved
by
freezing:
ex
B.
Other:
—
Peas
EUbookshop v2
Vielmehr
sollten
Hühner
in
möglichst
feuchtigkeitsfreiem
Raum
(z.B.
Grill)
gegart
Werden.
On
the
contrary,
chickens
should
be
cooked
in
an
optimally
moisture-free
space
(for
example,
a
grill).
EuroPat v2
In
dieser
zweiten
Behandlungsphase
werden
dann
die
Lebensmittel
zugleich
fertig
gegart
oder
gekocht.
In
this
second
treatment
phase,
the
foodstuffs
are
then
at
the
same
time
cooked
until
done.
EuroPat v2
Das
Gargut
wird
in
heißem
Dampf
gegart.
The
material
is
refined
in
hot
steam.
EuroPat v2
Die
meisten
unserer
Speisen
werden
gegart.
You
do
understand
that
we
cook
most
of
our
foods?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
in
meinem
eigenen
Dampf
gegart!
I'm
being
steamed
in
my
own
velour!
OpenSubtitles v2018
Dann
am
Spieß
Fleischscheiben
aufgereiht
und
backen,
bis
im
Tandoor
gegart.
Then
slices
of
meat
strung
on
skewers
and
bake
until
cooked
in
the
tandoor
.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wird
der
Fisch
gegart,
anschließend
erhält
er
Rauch.
First
the
fish
is
cooked,
afterwards
he
get
smoke.
CCAligned v1
Zartes
geschnetzeltes
Hähnchen
mit
leckeren
Lachsstücken,
einfach
in
der
eigenen
Soße
gegart.
Tender
shredded
chicken
with
delicious
morsels
of
salmon,
simply
cooked
in
its
own
natural
gravy.
ParaCrawl v7.1
Der
Topf
wird
abgedeckt
und
im
Ofen
bei
vorsichtiger
Hitze
gegart.
The
saucepan
is
covered
and
cooked
in
the
oven
at
medium
heat.
ParaCrawl v7.1