Translation of "Gefahrgutverordnung straße" in English

Für den Gefahrenguttransport durch ein Fahrzeug gelten die speziellen Vorschriften gemäß dem Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) bzw. der Gefahrgutverordnung Straße (GGVS).
For the transport of dangerous goods by a vehicle, the specific regulations in accordance with the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) or the German Regulation on the Carriage of Dangerous Goods by Road (GGVS) apply.
EuroPat v2

Nach der Gefahrgutverordnung Straße (GGVS) (Literatur: Testkriterien und Testverfahren zur Einstufung von gefährlichen Stoffen der Gefahrgutklassen 4.1, 4.2, 4.3 und 5.1, K.O. Storck Verlag, Hamburg) bzw. UN-Empfehlungen vom Committee of Experts on the Transport of dangerous Goods erfolgt die Einstufung von Stoffen in folgende Klassen:
In accordance with German Hazardous Goods Regulations, Road (GGVS) (Literature: Test criteria and test methods for the classification of hazardous substances of hazardous goods classes 4.1, 4.2, 4.3 and 5.1, K. O. Storck Verlag, Hamburg) and UN recommendations of the Committee of Experts on the Transport of dangerous Goods, substances are placed in the following classes:
EuroPat v2

Gefahrgutverordnung: Die Anforderungen an Gefahrgut-Verpackungen sind geregelt in der Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt (GGVSEB), in der Gefahrgutverordnung See (GGVSee) und in weiteren Vorschriften.
German hazardous goods ordinance: The requirements regarding hazardous goods packaging are set out in the German Hazardous Goods Ordinance - Road, Rail and Inland Waterway (GGVSEB), in the German Hazardous Goods Ordinance - Sea (GGVSee) and in further regulations.
ParaCrawl v7.1