Translation of "Gefüllte zucchini" in English
Dieses
Rezept
für
gefüllte
Zucchini
ist
100
%
vegetarisch.
This
stuffed
courgette
recipe
is
100%
vegetarian.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
ein
ungewöhnliches
Rezept
für
gefüllte
Zucchini
anbieten.
I
want
to
offer
an
unusual
recipe
for
stuffed
zucchini.
ParaCrawl v7.1
Das
Rezept
eignet
sich
auch
für
gefüllte
Zucchini,
Paprika
oder
Zwiebeln.
You
can
also
use
this
programme
for
stuffed
courgettes,
peppers
or
onions,
as
your
prefer.
ParaCrawl v7.1
Siham
hat
gefüllte
Zucchini
gemacht.
Siham
cooked
stuffed
zucchini.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gefüllte
Zucchini
mitgebracht.
I
made
you
some
stuffed
zucchini.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Liebhaber
von
Gemüse
gibt
es
gefüllte
Zucchini
oder
Tomaten,
Ei
mit
Tomate
oder
die
'Sedani
rifatti'
(Sellerie,
der
erst
gegart
und
dann
in
der
Pfanne
mit
Knoblauch
und
Parmesan
und
Semmelbröseln
am
Schluß
zubereitet
wird).
For
the
lovers
of
vegetables,
stuffed
zucchini
or
tomatoes,
eggs
with
tomato
or
'celery
redone'
(first
boiled
and
then
fried
with
garlic
and
adding
parmesan
and
breadcrumbs
at
the
end).
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Klassikern
zählen
Falafel,
Halloumi
und
Hummus,
aber
auch
eingelegter
Spinat
oder
gefüllte
Zucchini.
Classics
include
falafel,
halloumi,
and
hummus,
as
well
as
pickled
spinach
and
stuffed
courgettes.
ParaCrawl v7.1
Wir
servieren
Ihnen
gesunde
Hausmannskost.
Zu
unserem
Angebot
gehören
hausbackenes
Brot,
ungesüßte
Marmeladen,
Nudeln,
Njoki,
„strukl“
ohne
Mehl,
Kastanien,
Obstsuppen
(Himbeeren,
Zucchini),
gefüllte
Zucchini,
Pilze,
Obst
mit
hausgemachtem
Guss,
Strudel,
„gibanica“,
Potitza,
pikante
Kräuter,
Bankett
der
gesunden
Ernährung
(Gewürze,
Erlebnisse,
panierter
Salbei,
panierte
Gewürze,
Beilagen,
Wiesengewächse).
Our
offer
includes
home-baked
bread,
unsweetened
jams,
pasta,
gnocchi
or
dumplings,
dumplings
called
štrukelj,
made
without
flour,
chestnuts,
fruit
soups
(raspberry,
pumpkin),
stuffed
pumpkins,
mushrooms,
fruit
with
home-made
sauces,
strudels,
a
cheesecake
called
gibanica,
a
national
nut
roll
called
potica,
spicy
herbs,
a
banquet
of
wholesome
nutrition
(spices,
experiences,
sage
in
breadcrumbs
and
fried,
fried
spices,
side
dishes,
meadow
plants).
ParaCrawl v7.1
Danach
werden
die
geschlagenen
Eier
hinzugefügt
und
die
Zucchini
gefüllt.
Then
pour
in
the
beaten
eggs
and
fill
the
courgettes.
ParaCrawl v7.1
Köstliche
kandierte
Zucchini
gefüllt
mit
einer
100%
pflanzlichen
Zubereitung
werden
die
Geschmacksnerven
der
Feinschmecker
anregen.
Delicious
candied
courgettes
stuffed
with
a
100%
vegetable
preparation
will
excite
the
taste
buds
of
the
even
the
most
gourmet.
ParaCrawl v7.1
Gegrillte
Zucchini
gefüllt,
mit
Pilzen
und
Räucherspeck,
überbacken
mit
dem
typisch
spanischen
Schafskäse
Torta
del
Casar,
mit
gebratenen
Garnelen
gefüllte
Paprikaschoten
im
Tempurateig
an
Riesengarnelensoße,
gefüllter
Zackenbarsch
in
Meeresfrüchtebrühe,
gegrillter
Käse
mit
Mojos
von
Lanzarote,
hausgemachte
Pilzkroketten,
Garnelen-Tempura
aus
Gofio
und
ein
Ziegenfleisch-Hamburger
mit
knusprig
gebratenen
Zwiebeln
und
Honigsoße.
Roasted
courgettes
stuffed
with
mushrooms
and
smoked
bacon
gratin
in
Torta
del
Casar,
peppers
stuffed
with
tempura-fried
prawns
and
carabinero
sauce,
stuffed
stone
bass
cooked
in
a
seafood
broth,
barbecued
Cheese
with
Lanzarote
mojos,
mushroom
croquettes,
prawns
in
maize
meal
tempura
and
goat
hamburger
with
fried
onions
and
honey
sauce.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
ihn
zu
gefüllten
Auberginen,
Zucchini,
Tomaten,
Risotto,
frischer
Pasta
mit
pikanten
Saucen,
sanft
geschmortem
Rinderragout
und
Gemüse
mit
provenzalischen
Kräutern
oder
auch
zu
würzigen
Hartkäsesorten.
We
recommend
it
to
stuffed
eggplant,
zucchini,
tomatoes,
risotto,
fresh
pasta
with
spicy
sauces,
gently
braised
beef
stew
and
vegetables
with
Provencal
herbs
or
spicy
hard
cheese.
ParaCrawl v7.1
Ich
die
traditionellen
Kartoffelpuffer
machen,
aber
mein
Favorit
sind
die
Gemüse
Latkes
mit
Zucchini
gefüllt,
gelbe
Zucchini
und
Karotten.
I
make
the
traditional
potato
latkes
but
my
favorite
are
the
vegetable
latkes
filled
with
zucchini,
yellow
squash
and
carrots.
ParaCrawl v7.1
Hervorzuheben
sind
auch
der
Genuese
Thunfisch,
der
Tintenfisch
gefüllt
mit
Zucchini,
Fischsuppe
und
die
Thunfischbällchen.
Also
worthy
of
note
are
the
Genoese
of
tuna,
the
squid
stuffed
with
zucchini,
fish
soup
and
the
tuna
meatballs.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Fische
und
einheimischen
Produkte,
die
man
auf
den
Märkten
finden
kann:
Wurst
aus
den
Bergen,
Ziegen-
und
Schafskäse
der
Täler
von
Gravona
und
Taravo,
die
mit
Mangold,
Zwiebeln
oder
Zucchini
gefüllten
Teigtaschen,
die
Ambrucciate,
Kuchen
mit
Brocciu
und
dem
feinen
Aroma
von
Zitronen,
der
mit
regionalen
A.O.C.-Weinen
genossen
wird.
Enjoy
fish
and
other
local
produce
from
the
markets
with
mountain
charcuterie,
goat
and
sheep’s
cheese
from
the
valleys
of
Gravona
and
Taravo,
“chaussons”,
a
type
of
pasty
made
with
swiss
chard,
onions
and
courgettes,
“ambrucciate”
which
are
small
flans
made
with
brocciu
cheese
and
delicately
flavoured
with
lemon
that
go
will
with
one
of
the
AOC
(wines
with
a
guarantee
of
origin)
wines
made
in
Ajaccio.
ParaCrawl v7.1