Translation of "Gefällt es ihnen" in English
Soll
das
heißen,
es
gefällt
Ihnen
nicht?
Are
you
saying
you
don't
like
it?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
gefällt
es
Ihnen
in
Australien?
How
do
you
like
Australia?
Tatoeba v2021-03-10
Gefällt
es
Ihnen
nicht
in
Boston?
Don't
you
like
Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Gefällt
es
Ihnen,
so
zu
leben?
Do
you
enjoy
living
like
this?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
gefällt
es
Ihnen
hier
nicht?
Why
don't
you
like
it
here?
Tatoeba v2021-03-10
Gefällt
es
Ihnen
hier
in
Berlin?
Do
you
like
it
here
in
Berlin?
Tatoeba v2021-03-10
Gefällt
es
Ihnen,
asymmetrisch
auszusehen?
Do
you
enjoy
looking
non-symmetric?
TED2020 v1
Ich
bin
sicher
es
gefällt
ihnen.
I'm
sure
you'll
like
it.
OpenSubtitles v2018
Gefällt
es
Ihnen,
Mädchen
beim
Ausziehen
zuzusehen?
Do
you
think
you'd
enjoy
watching
a
girl
undress?
OpenSubtitles v2018
Gefällt
es
Ihnen,
wie
ich
tanze?
You
like
the
way
I
dance?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
Ihnen,
in
Filmen
mitzuspielen?
How
do
you
like
being
in
motion
pictures?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
Ihnen
hier,
Mr.
Shipherd?
How
do
you
like
it
here,
Mr.
Shipherd?
OpenSubtitles v2018
So
lange
man
alle
reinlegt,
gefällt
es
ihnen.
As
long
as
you
rook
everybody,
they
like
it.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
Ihnen
wohl
bei
uns.
You
like
this
house,
don't
you,
Morris?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
glaube
es
gefällt
ihnen.
I
think
you'll
like
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
es
gefällt
Ihnen.
I
thought
you'd
appreciate
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
gefällt
es
Ihnen
nicht,
wenn
man
etwas
Nettes
für
Sie
tut?
Well,
yeah,
but
don't
you
like
to
have
people
do
nice
things
for
you?
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
Ihnen
wohl
zu
glauben,
es
sei
Ihre
Schuld.
You
probably
like
thinking
it
was
your
fault.
OpenSubtitles v2018
Gefällt
es
Ihnen,
Lady
Dean?
You
approve
Lady
Dean?
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
Ihnen
zu
sehr,
die
Bienenkönigin
zu
sein.
You
enjoy
being
queen
bee
too
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
es
gefällt
Ihnen
hier
auf
unserer
Insel.
I
hope
Reunion
won't
disappoint
you.
OpenSubtitles v2018
Gefällt
es
ihnen
hier
zu
essen?
You
enjoy
eating
here?
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
gefällt
es
Ihnen,
Mr.
Dickman.
I
do
hope
you'll
enjoy
this,
Mr
Dickman.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
es
gefällt
Ihnen.
I
hope
that
you
like
it.
OpenSubtitles v2018
Gefällt
es
Ihnen
auch
so,
Miss
Giddens?
I
LOVE
THIS
HOUSE.
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
Ihnen
bei
uns,
Mr
MacPherson?
Enjoying
yourself,
Mr.
MacPherson?
OpenSubtitles v2018
Die
klatschen,
es
gefällt
ihnen.
Come
here,
they're
applauding
you.
They
like
it.
OpenSubtitles v2018