Translation of "Geeignetes produkt" in English
Ein
geeignetes
Produkt
dieser
Art
ist
Diethylentnamin
(d=2).
A
useful
product
of
this
kind
is
diethylenetriamine
(d=2).
EuroPat v2
Sanidor
bietet
jedem
Unternehmen
ein
geeignetes
Produkt.
Sanidor
offers
a
suitable
product
for
every
organisation.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Waschflasche
WF-AGF-PV-30
steht
dafür
ein
geeignetes
Produkt
zur
Verfügung.
The
WF-AGF-PV-30
wash
bottle
is
a
product
suitable
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
kein
geeignetes
Produkt
gefunden?
Haven’t
found
the
desired
product?
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
gibt
es
ein
geeignetes
Produkt.
There's
a
suitable
Twinny
Load
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Digitaltransistor-Auswahltool
können
Sie
schnell
ein
geeignetes
Produkt
finden.
You
can
find
immediately
the
best
product
by
using
a
digital
transistor
selection
tool.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Seife
oder
Öl
verwenden
möchten,
verwenden
Sie
ein
geeignetes
Produkt.
If
you
wish
to
use
soap
or
oil,
use
a
suitable
product.
ParaCrawl v7.1
Die
Taufe
ist
für
jeden
Haartyp
oder
Frisur
oder
ein
geeignetes
Produkt.
Baptism
is
for
any
hair
type
or
hair
style
or
a
suitable
product.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Bayer
AG
vertreibt
ein
geeignetes
Produkt
under
Bezeichnung
"Disflamol"®
TOF.
The
firm
of
Bayer
AG
sells
a
suitable
product
under
the
name
"Disflamol"RTM
TOF.
EuroPat v2
Die
Firma
Bayer
AG
vertreibt
ein
geeignetes
Produkt
unter
Bezeichnung
«Disflamol»o
TOF.
The
firm
of
Bayer
AG
sells
a
suitable
product
under
the
name
"Disflamol"RTM
TOF.
EuroPat v2
Haben
Sie
ein
geeignetes
Produkt
für
Ihre
Bedürfnisse
ausgesucht
oder
haben
Sie
nur
einige
Fragen?
Have
you
chosen
a
suitable
product
for
your
manufacture
or
do
you
just
want
to
enquire?
CCAligned v1
Die
Investition
in
ein
geeignetes
Produkt
spart
Ihnen
Zeit
und
Stress
und
ist
nachweislich
eine
Kapitalrendite.
Investing
in
the
appropriate
product
will
save
you
time
and
stress
and
has
been
proven
to
be
a
return
on
investment.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
ihr
richtig
flüssige
Mascara
braucht,
ist
die
von
Gucci
kein
geeignetes
Produkt.
If
you
guys,
need
a
more
liquid
mascara,
then
a
Gucci
mascara
isn’t
suitable
product
for
you
.
ParaCrawl v7.1
Ein
geeignetes
kommerziell
verfügbares
Produkt
ist
beispielsweise
Silikonöl
AK
500
der
Wacker
Chemie
AG.
A
suitable
commercially
available
product
is,
for
example,
silicone
oil
AK
500
from
Wacker
Chemie
AG.
EuroPat v2
Ihre
Idee
für
ein
neues
Superyacht-Projekt
erfordert
ein
geeignetes
Produkt
und
eine
zuverlässige
Umsetzung.
Your
idea
requires
a
suitable
product
and
a
reliable
implementation.
CCAligned v1
Das
Waschwasser
wird
auf
dem
Boden
entfernt
von
Wasserstellen
und
goss
ein
geeignetes
Produkt
verwendet
wird.
The
wash
water
is
poured
on
the
ground
away
from
water
points
and
a
suitable
product
is
used.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
nach
über
drei
Jahrzehnten
aktiver
Forschung
konnte
aufgrund
tiefgreifender
wissenschaftlicher
Probleme
noch
kein
klinisch
geeignetes
Produkt
die
behördliche
Zulassung
erlangen.
But,
after
more
than
three
decades
of
active
research
and
development,
no
clinically
viable
product
has
obtained
regulatory
approval,
owing
to
the
significant
scientific
challenges.
News-Commentary v14
Bis
2002
hatte
das
Unternehmen
kein
für
private
Abnehmer
geeignetes
Produkt
entwickelt,
was
das
eigentliche
wirtschaftliche
Ziel
der
SLT
gewesen
war.
By
2002,
the
company
had
not
succeeded
in
developing
a
product
suitable
for
the
private
consumer,
the
actual
economic
aim
of
SLT.
DGT v2019
Wenn
ein
geeignetes
Produkt
im
Rahmen
der
Fazilität
definiert
werden
kann,
kann
sich
der
Intermediär
im
Laufe
des
Jahres
2001
dem
Netz
anschließen.
If
a
suitable
product
can
be
defined
under
the
Facility,
the
intermediary
may
join
the
network
later
in
2001.
TildeMODEL v2018
Ein
sehr
geeignetes
Produkt
ist
das
im
Handel
erhältliche,
am
Anmeldedatum
unter
der
Produkt-Bezeichnung
BK
2104
von
der
Firma
Henkel
&
Cie.,
Düsseldorf
vertriebene
Produkt.
A
very
suitable
product
is
the
commercially
available
product,
distributed
on
the
day
of
application
by
the
firm
of
Henkel
&
Cie.,
Dusseldorf,
under
the
product
designation
of
BK
2104.
EuroPat v2
Ein
besonders
geeignetes
Produkt
stellt
Polysorbat
80
(Tween
80,
eingetragenes
Warenzeichen)
dar,
eine
nicht-ionische
oberflächenaktive
Substanz,
die
im
wesentlichen
aus
einem
Monoölsäureester
des
Sorbitans
besteht,
der
mit
ungefähr
90
Molen
Ethylenoxid
verethert
ist.
Polysorbate
80
(Tween
80),
a
non-ionic
substance
is
an
especially
suitable
product,
which
consists
essentially
of
a
monooleate
ester
of
sorbitan
and
sorbitol
which
is
etherified
with
about
90
moles
ethyleneoxide.
EuroPat v2
Ein
weiteres
geeignetes
Produkt
ist
ein
Ester
aus
Phthalsäure
und
Pentaerythrit
in
Form
eines
äthanol-
und
alkalilöslichen
Hartharzes,
wie
es
von
der
Firma
BASF
unter
der
Bezeichnung
Phthalopal
PP
als
Hartharz
für
die
Herstellung
von
Papierlacken
und
Holzlacken
vertrieben
wird.
Another
suitable
product
is
an
ester
of
phthalic
acid
and
pentaerythritol
in
the
form
of
an
ethanol-soluble
and
alkali-soluble
hard
resin,
as
marketed
by
BASF
under
the
trade
name
Phthalopal
PP
as
hard
resin
for
the
production
of
wood
and
paper
lacquers.
EuroPat v2
Nach
Einengen,
Aufnehmen
in
Ethanol/Propylenglykol,
erhält
man
ein
für
diagnostische
Zwecke
geeignetes
Produkt.
After
concentration
and
taking
up
in
ethanol/propylene
glycol,
a
product
is
obtained
which
is
suitable
for
diagnostic
purposes.
EuroPat v2