Translation of "Gebundenes buch" in English
Wir
möchten
im
April
ein
gebundenes
Buch
rausbringen.
We're
talking
about
having
a
hardcover
edition
come
out
in
April.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
als
E-Horoskop
oder
gebundenes
Buch
im
AstroShop
bestellt
werden.
It
can
be
ordered
as
an
E-Horoscope
or
a
bound
book
in
the
AstroShop.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
SCP-152
ist
ein
großes,
in
Leder
gebundenes
Buch.
Description:
SCP-152
is
a
large,
hardbound
book
with
leather
bindings.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
als
E-Horoskop
oder
gebundenes
Buch
im
AstroShop
bestellt
werden.
It
can
be
ordered
as
an
E-Horoscope
or
bound
booklet
in
the
Astroshop.
ParaCrawl v7.1
Also
ist
in
diesem
Fall
ein
gebundenes
Buch
die
umweltfreundlichere
Variante.
So
in
this
case
a
hardcover
book
is
the
greener
alternative.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
gewisse
elegante
Qualität
zu
einem
sehr
schön
gebundenes
Buch.
There
is
a
certain
elegant
quality
to
a
nicely
bound
book.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Umschlag
ist
genau
so
hart
wie
ein
gebundenes
Buch.
Its
cover
is
rigid
like
that
of
a
bound
book.
ParaCrawl v7.1
Bezeichnung
für
ein
fest
gebundenes
Buch,
bei
dem
der
Buchdeckel
aus
fester
Pappe
besteht.
Name
of
a
tightly
bound
book,
whereby
the
cover
is
made
of
solid
cardboard.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
SCP-1025
ist
ein
gebundenes
Buch,
das
etwa
1.500
Seiten
lang
ist.
Description:
SCP-1025
is
a
hardcover
book,
approximately
1,500
pages
long.
ParaCrawl v7.1
Ein
schön
gebundenes
Buch
mit
satter
Heftung,
perfekter
Rundung,
optimalem
Falz
und
einem
straff
umgelegten
Schutzumschlag
ist
das
Resultat
industrieller
Buchbindekunst.
A
beautifully
bound
book
with
neat
sewing,
perfect
rounding,
optimal
joint
and
a
tightly
applied
jacket
is
the
result
of
industrial
bookbinding
craftsmanship.
ParaCrawl v7.1
Bear
Family
erkannte,
dass
diese
Fotos
es
verdienen,
in
voller
Größe
gesehen
zu
werden,
restaurierte
sie
aufwendig
und
verpackte
sie
in
ein
16-seitiges
gebundenes
Buch,
zusammen
mit
einer
einseitigen
Vinyl-Schallplatte
mit
seltenen
Live-Aufnahmen
aus
derselben
Zeit.
Realizing
that
the
photos
deserved
to
be
seen
full
size,
Bear
Family
lustrously
restored
them
and
packaged
them
in
a
16-page
LP-sized
hardcover
book,
accompanied
by
a
one-sided
LP
of
rare
live
audio
from
the
same
era.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
enthält
diese
Zusammenstellung
ein
96-seitiges,
gebundenes
Buch
in
LP-Größe
mit
seiner
Biografie,
einer
Diskografie,
Filmografie
und
vielen
seltenen
Fotos
von
Dean
Martin.
The
boxed
set
comes
with
a
fabulous
96-page
hardcover
LP-sized
book
with
biography,
discography,
filmography
and
many
rare
pictures.
ParaCrawl v7.1
Die
Anschrift
dieses
Briefes
„An
die
Heiligen
in
Ephesus“
ließ
Juden
und
Judenchristen
in
der
römischen
Provinzhauptstadt
wahrscheinlich
zuerst
an
Verse
im
Alten
Testament
denken,
denn
das
Neue
Testament
als
Buchrolle
oder
als
ein
gebundenes
Buch
gab
es
zur
Zeit
des
Paulus
im
Mittelmeerraum
noch
nicht.
The
address
of
this
letter,
“to
the
saints
in
Ephesus”
probably
at
first
reminded
Jews
and
Jewish
Christians
in
the
Roman
provincial
capital
on
verses
in
the
Old
Testament,
for
the
New
Testament,
either
as
a
scroll
or
as
a
bound
book,
was
not
available
in
the
Mediterranean
regions
at
the
time
of
Paul.
ParaCrawl v7.1
Es
war,
als
ob
man
ein
großes,
in
Leder
gebundenes
Buch
öffnet
und
seine
eigene
Kindheit
entdeckt.
It
was
like
opening
a
leather
bound
book
and
discovering
one's
own
childhood.
ParaCrawl v7.1
Man
bekommt
ein
mit
dem
ausgewählten
Papier
gebundenes
Buch
und
kann
sehen,
wie
dick
das
Buch
ist
und
wie
es
sich
aufschlagen
lässt.
You
get
a
bound
book
made
with
a
selected
type
of
paper
and
can
see
how
thick
the
book
is
and
the
way
it
opens.
ParaCrawl v7.1
Großformatiges
gebundenes
Buch,
Ein
Kinderbuch
aus
den
Händen
von
Felix
Nussbaum,
das
in
79
Jahren
fertiggestellt
wurde.
Large
format
hardcover,
a
children's
book
from
the
hands
of
Felix
Nussbaum,
which
was
completed
in
79
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Boden
der
Tasche
kann
sich
öffnen,
um
ein
zusammengestelltes,
aber
nicht
gebundenes
Buch
freizugeben.
The
bottom
of
the
pocket
can
open
to
release
an
assembled,
but
unbound,
book.
EuroPat v2
In
guter
Bear-Family-Tradition
gehört
zum
Box
Set
ein
LP-grosses
gebundenes
Buch
mit
vielen
nie
zuvor
erhältlichen
Fotos,
eine
komplette-Discographie,
eine
Biographie
von
Ryan
Null
und
eine
Würdigung
von
Neil
T.
Daniels.
This
set
also
includes
a
hardcover
book
with
many
previously
unseen
photographs,
a
complete
discography,
a
biography
of
Dean
Martin
during
this
period
by
Ryan
Null,
and
an
appreciation
by
Neil
T.
Daniels.
ParaCrawl v7.1
Nun
gut,
da
gibt
es
noch
eine
Statue
mit
einem
Gegenstand
in
der
linken
Hand,
der
wie
ein
gebundenes
Buch
aussieht,
doch
hier
ragt
ein
gegabelter
Griff
aus
dem
Buch
heraus.
Okay,
there
is
another
statue
with
an
object
in
its
left
hand
that
is
like
a
case
bound
book,
but
from
it
protruded
a
forked
handle.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Mal,
gab
er
mir
ein
gebundenes
Falun
Gong
Buch
mit
der
Bemerkung:
„Ich
hatte
das
Gefühl,
dass
Du
oder
einige
Deiner
Freunde
dies
brauchen
könnten“.
Another
time
he
gave
me
a
bound
book
of
Falun
Gong
saying,
“I
had
a
feeling
that
you
or
some
of
your
friends
might
need
it.”
ParaCrawl v7.1
Gebundenes
Buch
mit
64
Seiten,
plus
Mappe
mit
8
A2
Faltplänen
(1
Plan
mit
MaÃ
stabszeichnungen,
der
Rest
mit
Farbprofilen
ziviler
und
militärischer
Exponate.
Hardback
book
of
64
pages,
plus
map
with
8
A2
fold-outs
(7
of
the
fold
outs
show
color
profiles,
while
on
contains
scale
drawings).
ParaCrawl v7.1
Le
Petit
Prince
et
le
Géant
-
Gebundenes
Buch
-
basiert
auf
der
berühmten
TV
Serie
sowie
auf
der
Welt
von
Antoine
de
Saint-Exupérys
Meisterwerk.
Le
Petit
Prince
et
le
Géant
hardcover
album
-
Based
on
the
popular
tv
series
and
from
the
universe
of
Antoine
de
Saint-Exupéry's
masterpiece
.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
enthält
das
Box
Set
mit
8
CDs
ein
86-seitiges,
gebundenes
Buch
in
LP-Grösse
mit
einer
Biografie
von
John
Chintala,
einem
Essay
von
Billy
Vera,
einer
Diskografie,
Filmografie
und
vielen
seltenen
Bildern,
Filmpostern
und
Aushangfotos.
In
addition,
there
is
an
86-page
LP-sized
book
with
a
newly
researched
biography
by
John
Chintala,
a
biographical
essay
by
Billy
Vera,
a
complete
discography
and
filmography,
and
many
previously
unseen
photos
as
well
as
posters
and
lobby
cards
from
the
movies.
ParaCrawl v7.1
Anlässlich
seines
10-jährigen
Bestehens
bringt
MilK
Magazine
ein
gebundenes
Buch
mit
spielerischen,
avantgardistischen
Bildern
von
2003
bis
2013
heraus.
MilK
magazine
is
marking
its
10
year
anniversary
with
a
hardback
book
featuring
their
playful
and
avant-garde
images
from
2003
to
2013.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
linken
Hand
befindet
sich
ein
Gegenstand,
der
wie
ein
aufklappbares,
gebundenes
Buch
aussieht.
In
its
left
hand
is
an
object
like
a
hinged
and
case-bound
book.
ParaCrawl v7.1
Das
Bild,
das
Sie
hier
oben
sehen
können,
ist
ein
Beispiel
für
ein
koptisch
gebundenes
Buch
mit
koptischen
Kapitalbändchen.
The
picture
you
see
above
is
an
example
of
a
Coptic
bound
book
with
Coptic
endbands.
ParaCrawl v7.1
Fotobuch
ist
eine
authentische
und
individuelle
gebundenes
Buch
mit
Ihren
Fotos
auf
hochwertigem
Glanzpapier
200
grs
gedruckt.
Photo
book
is
an
authentic
and
personalized
bound
book
with
your
photos
printed
on
high
quality
glossy
paper
200
grs.
ParaCrawl v7.1