Translation of "Ganzjährig geöffnet" in English

Das Minack ist ganzjährig für Besucher geöffnet.
The theatre is open for visitors throughout the rest of the year.
Wikipedia v1.0

Zum Gebet ist die Kapelle ganzjährig geöffnet.
For praying, the chapel is open all year.
Wikipedia v1.0

Der Park ist ganzjährig geöffnet, ebenso die botanika und das Restaurant Bloom.
It is open daily; park admission is free but a fee is charged for Botanika.
Wikipedia v1.0

Sie ist - bis auf den Monat November - ganzjährig geöffnet.
Of the total length of , are open to the public.
Wikipedia v1.0

Das Besucherzentrum in Skaftafell ist ganzjährig geöffnet.
The visitor centre in Skaftafell is open all year round.
Wikipedia v1.0

Die Gartenanlage ist ganzjährig für Besucher geöffnet.
The garden is open to visitors year round.
Wikipedia v1.0

Er zeigt Gebirgstiere aus fünf Erdteilen und ist ganzjährig geöffnet.
It has on show mountain creatures from five parts of the Earth and is open the year round.
Wikipedia v1.0

In Polen sind die Wanderwege ganzjährig geöffnet.
In Poland, the trails are open year-round.
WikiMatrix v1

Sie ist ganzjährig geöffnet, für eine Übernachtung braucht man jedoch einen Militärausweis.
It is open all year round, but to overnight a military license is required.
WikiMatrix v1

Der Park der Kleinstadt ist ganzjährig geöffnet.
Small Predator's House is open year-round.
WikiMatrix v1

Das Thermalbad Brigerbad mit Spa ist ganzjährig geöffnet.
The Thermal resort of Brigerbad - with Spa - is open troughout the year.
CCAligned v1

Kürzlich renoviertes Bauernhaus, ganzjährig geöffnet, bestehend aus drei Wohnungen.
Recently-renovated rustic building, open all year, consisting of 3 apartments.
CCAligned v1

Der Rundweg ist, bis auf einen einzigen Tag, ganzjährig geöffnet.
The circular trail is open all year except one day.
CCAligned v1

San Pedro: ganzjährig täglich geöffnet.
San Pedro: Open daily, year-round.
CCAligned v1

Das Centennial Wheel ist ganzjährig geöffnet.
The Centennial Wheel is open year-round.
ParaCrawl v7.1

Flaten ist ganzjährig geöffnet und hat Campingstellplätze mit Stromanschluss.
Flaten is open all the year round and offers camping pitches with electricity.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten 5 Badmintonfeld- wir ganzjährig geöffnet und Erfrischungen .
We offer 5 badminton field - we are open all year round and refreshments .
ParaCrawl v7.1

Es gibt ein paar Restaurants ganzjährig geöffnet.
There are a few restaurants open all year round.
ParaCrawl v7.1

Caveau de Figari: ganzjährig geöffnet.
Caveau de Figari: open all year.
ParaCrawl v7.1

Tarife der Preise in 2016 (Unterkünfte ganzjährig geöffnet)
Tariff of prices 2016 (Accommodation open all year) Mobil Home
ParaCrawl v7.1

Das Feriendorf Frösö Stugby ist für Sie ganzjährig geöffnet.
Frösö Stugby is open all the year round.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ganzjährig geöffnet und unsere Französischkurse richten sich an alle Niveaustufen.
Our school is open year-round and our French courses are designed to all language levels.
CCAligned v1

Unser Hotel ist ganzjährig für Sie geöffnet.
Our hotel is open all year round!
CCAligned v1

Ganzjährig geöffnet und während der Wintermonate sind unsere Preise sehr niedrig.
Open all year round and during the winter months our prices are very low.
CCAligned v1

Wir sind ganzjährig geöffnet und können bei uns eine Winter- oder Sommersaison buchen.
We are open all year and you can book a winter or summer season with us.
CCAligned v1

Jack’s Camp ist ganzjährig geöffnet.
Jack’s Camp is open all year round.
CCAligned v1