Translation of "Fünf personen" in English

Jede Vertragspartei wählt fünf Personen aus, die als Schiedsrichter fungieren sollen.
The EPA Committee shall, not later than three months after the provisional application of this Agreement, establish a list of 15 individuals who are willing and able to serve as arbitrators.
DGT v2019

Im Durchschnitt sind in einem Unternehmen fünf Personen beschäftigt.
On average each company employs five people.
Europarl v8

Fünf Personen wurden Hände oder Füße abgehackt.
Five people had their hands or feet amputated.
Europarl v8

Unsere KMU beschäftigen im Durchschnitt fünf Personen.
Our average SME employs five people.
Europarl v8

Wir haben fünf schwer verletzte Personen mitgenommen....
We picked up 5 badly injured people....
GlobalVoices v2018q4

Bohnanza ist ein Kartenspiel für drei bis fünf Personen.
If players started with a hand of five, three cards are drawn in this stage.
Wikipedia v1.0

Das Unwitter verursachte den Tod von fünf Personen.
There were five deaths as a result of the tornadoes.
Wikipedia v1.0

Im indischen Bundesstaat Meghalaya tötete der Sturm fünf Personen.
5 people were also killed in the state of Meghalaya, India.
Wikipedia v1.0

In China tötete der Sturm fünf Personen.
Five people died in China when Goni passed through.
Wikipedia v1.0

In Südkorea wurden durch von Dianmu verursachte Überflutungen fünf Personen getötet.
In South Korea, at least three people were killed by Dianmu in flood-related incidents.
Wikipedia v1.0

Wir sind fünf Personen in der Familie.
There are five people in our family.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt fünf Personen in unserer Familie.
There are five people in our family.
Tatoeba v2021-03-10

Dabei kamen auf einen Planwagen meist etwa fünf Personen.
One covered wagon generally carried the belongings of five people.
Wikipedia v1.0

Dabei kamen fünf Personen ums Leben und etwa 70 weitere wurden verletzt.
Five people were killed, and at least 140 were injured.
Wikipedia v1.0

Bei seinem Begräbnis kamen nur fünf Personen.
He died in Leicester in 1941 and only four people came to his funeral.
Wikipedia v1.0

Jede Vertragspartei schlägt fünf Personen als Schiedsrichter vor.
Each of the Parties shall propose five individuals to serve as arbitrators.
DGT v2019

In diesem Unternehmen sind weniger als fünf Personen direkt im Bereich MNG beschäftigt.
This company employs less than five people directly in the MSG part of their business.
DGT v2019

Der Transporterraum hat gerade fünf Personen hochgebeamt!
Captain, Transporter Room just beamed up five persons.
OpenSubtitles v2018

Fünf Personen sind in Frankreich und neun in Portugal bereits gestorben.
Five people have died in France and 9 people in Portugal.
TildeMODEL v2018