Translation of "Frohes fest und guten rutsch" in English
Wir
wünschen
euch
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr!
We
wish
you
all
a
merry
christmas
and
a
good
start
into
the
new
year!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch.
We
wish
a
nice
Xmas
and
a
happy
new
year.
CCAligned v1
Frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
wünsche
ich
allerseits!
Wish
you
all
a
Merry
Christmas
and
a
happy
new
Year!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
Freunden
und
Kindern
und
ihren
Besitzern
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch!
We
wish
all
friends
and
puppies
and
their
owners
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Euch
ein
Frohes
Fest
und
einen
Guten
Rutsch
ins
neue
Jahr.
Merry
Christmas
&
Happy
New
Year!!!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Euch
allen
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr!
We
wish
you
all
MERRY
CHRISTMAS
&
A
HAPPY
NEW
YEAR!
CCAligned v1
Insofern
wünsche
ich
euch
allen,
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr!
Anyway
I
wish
you
all
a
Merry
Christmas
and
a
happy
new
year!
Best
regards
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
unseren
Kunden
ein
frohes
Fest
und
ein
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr.
We
wish
our
customers
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year.
ParaCrawl v7.1
Wir
verabschieden
uns
nun
in
die
Winterpause
und
wünschen
euch
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr
:)
Merry
christmas
and
happy
holiday!
:)
CCAligned v1
Weihnachten,
Julfest,
Winterzeit
-
Egal
was
ihr
in
eurer
Familie
feiert,
ich
wünsche
euch
allen
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr!
Christmas,
Jule,
Winter
time
-
No
matter
what
you
celebrate
with
your
family,
I
wish
you
a
nice
celebration
and
a
happy
new
year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
Lesern
der
X-Universe
News,
allen
Spielern
der
X-Spiele
und
allen
Mitgliedern
unserer
großartigen
Community
ein
frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr!
We
wish
all
the
readers
of
X-Universe
News,
all
X-gamers
and
all
members
of
our
great
community
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year!
ParaCrawl v7.1
Die
KIESELSTEIN
Group
wünscht
ihren
Kunden,
Lieferanten
und
Partnern
sowie
ihren
Mitarbeitern
eine
besinnliche
Vorweihnachtszeit,
ein
Frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
Neue
Jahr.
KIESELSTEIN
Group
wishes
its
customers,
suppliers
and
partners
as
well
as
its
employees
Merry
Christmas
and
a
prosperous
and
successful
New
Year.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
unseren
Kunden,
Lieferanten
und
Partnern
sowie
unseren
Mitarbeitern
eine
besinnliche
Vorweihnachtszeit,
ein
Frohes
Fest
und
einen
guten
Rutsch
ins
Neue
Jahr.
We
wish
all
our
customers,
suppliers
and
partners
as
well
as
our
employees
Merry
Christmas
and
a
prosperous
and
successful
New
Year.
ParaCrawl v7.1