Translation of "Freut mich dich kennenzulernen" in English

Es freut mich sehr, dich kennenzulernen!
It's so nice to meet you.
Tatoeba v2021-03-10

Es freut mich, dich kennenzulernen, Tom!
It's a pleasure to meet you, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Freut mich dich kennenzulernen, Gale.
Pleased to meet you, Gale.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich auch, dich kennenzulernen.
I'n pleased to neet you too.
OpenSubtitles v2018

Jedenfalls... Es freut mich sehr, dich kennenzulernen, John.
Anyway... just really nice to meet you, John.
OpenSubtitles v2018

Alan! Freut mich, dich kennenzulernen.
Alan, very nice to meet you.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Micah.
It's good to meet you, Micah.
OpenSubtitles v2018

Freut mich auch, dich kennenzulernen.
Nice to meet you, too.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Max.
Nice to meet you, Max.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Nathan.
It's good to meet you, Nathan.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Ava.
I'm pleased to meet you, Ava.
OpenSubtitles v2018

Rust, es freut mich, dich endlich mal kennenzulernen.
Well, uh, Rust, it is so nice to finally meet you.
OpenSubtitles v2018

Abed, freut mich dich kennenzulernen und nett dich zu treffen.
Abed, nice to know you and then meet you in that order.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Ray Ray.
It's nice to meet you, Ray Ray.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Bonnie.
It's nice to meet you, Bonnie.
OpenSubtitles v2018

Debbie, Freut mich, dich kennenzulernen.
Debbie, nice to meet you.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Martin.
It's nice to meet you, Martin.
OpenSubtitles v2018

Er freut mich, dich kennenzulernen.
It's really nice to meet you.
OpenSubtitles v2018

Ich würde gern sagen, freut mich, dich kennenzulernen.
I wish I could say it was nice to meet you...
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich erneut kennenzulernen.
It's nice to meet you again.
OpenSubtitles v2018

Hi, freut mich dich kennenzulernen.
Hi. Nice to meet you. You, too.
OpenSubtitles v2018

Freut mich sehr, dich kennenzulernen.
So nice to meet you.
OpenSubtitles v2018

Hi, freut mich, dich kennenzulernen, aber wer bist du?
Um, hi. I know that we just met, but what are you?
OpenSubtitles v2018

Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.
Nice to meet you, Ken.
Tatoeba v2021-03-10

Nun, freut mich dich kennenzulernen.
Well, I'm pleased to meet you.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Royce.
Nice to meet you, Royce.
OpenSubtitles v2018

Freut mich, dich kennenzulernen, Jimmy.
Debbie Gallagher. Nice to meet you, Jimmy.
OpenSubtitles v2018