Translation of "Französischen markt" in English

Sernam ist vor allem auf dem französischen Markt tätig.
Sernam operates in particular on the French national market.
DGT v2019

Ein 2003 für den französischen Markt geplantes Album wurde nie realisiert.
She worked intensely to compose, orchestrate and record an album for the French market.
Wikipedia v1.0

Zudem erhöhe ein derartiger Mechanismus die Zutrittsschranken auf dem französischen Markt.
Furthermore, such a mechanism would reinforce the entry barriers to the French market.
DGT v2019

Dies hätte auf dem französischen Markt für Milchdesserts Überschneidungen zur Folge.
The operation would give rise to an overlap in France on the market for milky desserts.
TildeMODEL v2018

Außerdem hat die Kommission das starke Potential auf dem französischen Markt berücksichtigt.
One factor it took into consideration was the strong growth potential on the French market.
TildeMODEL v2018

Für den französischen Markt gibt es bisher keine Zahlen.
"There are no data for the French market today.
EUbookshop v2

Die letztere ist für den Beneluxund den französischen Markt zuständig.
The latter supplies the Benelux and French markets.
EUbookshop v2

In geographischer Hinsicht habe sie sich immer auf den französischen Markt bezogen.
As to the geogra­phical market, the applicant has referred consistently to the French market.
EUbookshop v2

Tricolast sucht einen Vertreter,um den französischen Markt zu erobern.
Theyhave been used in Belgium and Germany since2004 and Tricolast is now seeking a distributorfor the French market.
EUbookshop v2

Schwerpunkt sind der Vertrieb und Service für die Produkte im wichtigen französischen Markt.
It focuses on sales and service for the products in the important French market.
ParaCrawl v7.1

Das Produkt ist nicht verfügbar für dem französischen Markt (FR)
Product is not available for shipping to France (FR)
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mehr Feedback aus dem französischen Markt?
Do you want more feedback from the French market?
CCAligned v1

Sie verkaufen die Zuschlagstoffe auf dem niederländischen, belgischen und französischen Markt.
These facilities commercialise aggregates on the Dutch, Belgian, and French markets.
ParaCrawl v7.1

Anfang der 90er Jahre wird Nicols im französischen Markt führender Anbieter von Eigenmarkenschwämmen.
At the beginning of the 90's, Nicols becomes the leader of private label sponges on the French market.
ParaCrawl v7.1

Ein spezieller Fokus liegt auf dem französischen sowie deutschen Markt.
Particular focus is given on the French and German market.
ParaCrawl v7.1

Seit Januar 2018 unterstützt sie nun das Vertriebsteam insbesondere auf dem französischen Markt.
Since Januar 2018 she supports Biogent’s sales team as a key account for the French market.
ParaCrawl v7.1

Vossloh Locomotives ist mit seinen Fahrzeugen seit Langem auf dem französischen Markt präsent.
Vossloh Locomotives vehicles have a long-standing presence on the French market.
ParaCrawl v7.1

Das ungewöhnlich hochwertige Gehäuse ist für den französischen Markt in Frankreich hergestellt worden.
The unusually heavy and high quality case has been manufactured in France for the French market.
ParaCrawl v7.1

Für den nationalen französischen Markt ist HQE das führende System.
For the domestic French market, HQE is the leading system.
ParaCrawl v7.1

Seit 1998 betreuen wir den französischen Markt mit einer eigenen Vertriebs- und Service-Niederlassung.
We have been catering for the French market with our own sales and service subsidiary since 1998.
ParaCrawl v7.1

Auf dem französischen Pkw-Markt setzte sich 2017 der Aufschwung fort.
The French passenger car market continued its upturn in 2017.
ParaCrawl v7.1

Seine Aktivitäten konzentrieren sich ausschließlich auf den französischen Markt.
It focuses exclusively on the French market.
ParaCrawl v7.1

Die Aktivitäten und Netzwerke im französischen Markt werden sukzessive übergeleitet.
Activities and networks on the French market are to be transferred successively.
ParaCrawl v7.1

Priscille ist für den französischen Markt zuständig.
Priscille is responsible for the French Market.
ParaCrawl v7.1

Als Strickgarnspezialist ist Phildar seit 1903 die erste Strickgarnmarke auf dem französischen Markt.
As a knitting yarn specialist, Phildar has been the first knitting yarn brand on the French market since 1903.
CCAligned v1

Sie möchten ihre Präsenz auf dem französischen Markt verstärken?
Looking to expand your business into France?
CCAligned v1

Neben dem französischen Markt betreut das Unternehmen auch die Beneluxländer und Italien.
In addition to the French market, this subsidiary handles the Benelux and Italian markets.
CCAligned v1

Wir suchen Regionalverantwortlichen für den deutschen und französischen Markt.
We are looking for managers to attend German and French Market.
CCAligned v1