Translation of "Fragen einreichen" in English
Er
soll
die
Fragen
schriftlich
einreichen.
Have
him
submit
the
questions
in
writing.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
können
die
Teilnehmer
schriftlich
Fragen
einreichen.
Members
may
also
make
inquiries
in
writing.
WikiMatrix v1
Haben
Sie
Fragen
zum
Einreichen
Ihres
Projektes?
Do
you
have
any
questions
about
submitting
your
project?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
zum
Einreichen
Ihrer
Abschlussarbeit?
Do
you
have
any
questions
about
submitting
your
graduation
thesis?
ParaCrawl v7.1
Vorab
konnten
die
Zuschauer
unter
dem
Hashtag
#DeineWahl
eigene
Fragen
einreichen.
Viewers
had
the
chance
to
submit
their
own
questions
in
advance
under
the
hashtag
#DeineWahl
.
ParaCrawl v7.1
Jeder
kann
seine
Fragen
einreichen
.
Anyone
can
submit
questions
.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Angaben
und
Fragen
einreichen:
Submit
additional
information
and
questions:
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
Ihnen
im
Voraus
und
hoffe,
das
wird
nicht
noch
einmal
geschehen,
denn
dies
ist
eine
Missachtung
uns
gegenüber,
da
wir
unsere
Fragen
rechtzeitig
einreichen
und
respektvoll
darauf
warten,
bis
wir
an
die
Reihe
kommen.
I
thank
you
in
advance
and
trust
that
this
will
not
happen
again,
because
it
is
an
insult
to
us,
given
that
we
submit
our
questions
in
time
and
respectfully
wait
our
turn.
Europarl v8
Innerhalb
eines
Monats
nach
der
Zustellung
im
Sinne
von
Absatz
1
können
die
Parteien
und
die
sonstigen
Beteiligten,
denen
die
Entscheidung
des
Gerichtshofs
zugestellt
worden
ist,
Schriftsätze
oder
schriftliche
Erklärungen
zu
den
Fragen
einreichen,
die
Gegenstand
der
Überprüfung
sind.
Within
one
month
of
the
date
of
service
referred
to
in
paragraph
1,
the
parties
and
other
interested
persons
on
whom
the
decision
of
the
Court
of
Justice
has
been
served
may
lodge
statements
or
written
observations
on
the
questions
which
are
subject
to
review.
DGT v2019
Innerhalb
eines
Monats
nach
der
in
Absatz
1
bezeichneten
Zustellung
können
die
Parteien
und
die
anderen
Beteiligten,
denen
die
Entscheidung
des
Gerichtshofs
zugestellt
worden
ist,
Schriftsätze
oder
schriftliche
Erklärungen
zu
den
Fragen
einreichen,
die
Gegenstand
der
Überprüfung
sind.
Within
one
month
of
the
notification
referred
to
in
the
preceding
paragraph,
the
parties
and
other
persons
to
whom
the
decision
of
the
Court
of
Justice
has
been
notified
may
lodge
statements
or
written
observations
on
the
questions
which
are
subject
to
review.
DGT v2019
Eine
Fraktion
oder
mindestens
29
Mitglieder
können
einen
Entschließungsantrag
mit
Antrag
auf
eine
Debatte
über
in
die
Tagesordnung
aufgenommene
aktuelle,
dringliche
und
wichtige
Fragen
einreichen.
A
political
group
or
at
least
29
Members
may
table
a
motion
for
a
resolution
with
a
view
to
a
debate
on
topical
and
urgent
subjects
of
major
importance
entered
on
the
agenda.
EUbookshop v2
Ob
Sie
es
glauben
oder
nicht,
ja,
damit
Sie
keine
Frage
kalt
erwischt,
sollten
sie
die
Fragen
vorher
einreichen,
damit
Sie
vorbereitet
sind.
Believe
it
or
not,
yes.
But
to
ensure
that
none
of
them
lobs
a
grenade,
I
had
them
presubmit
their
questions
so
you
would
be
prepared,
so...
OpenSubtitles v2018
Eine
Fraktion
oder
mindestens
23
Mitglieder
können
einen
Entschließungsantrag
mit
Antrag
auf
Behandlung
in
einer
in
der
Tagesordnung
festgelegten
Debatte
über
aktuelle,
dringliche
und
wichtige
Fragen
einreichen.
A
motion
for
a
resolution
may
be
tabled
by
a
political
group,
by
an
individual
Member
or
by
a
number
of
Members.
EUbookshop v2
Mit
dem
Kundenportal
myCSS
haben
Sie
den
Überblick:
Prämienabrechnung
einsehen,
Fragen
einreichen
und
vieles
mehr.
The
myCSS
client
portal
helps
you
maintain
an
overview:
check
your
benefit
statements,
ask
questions,
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Kundenportal
myCSS
haben
Sie
den
Überblick:
Adressänderung
melden,
Fragen
einreichen
und
vieles
mehr.
The
myCSS
client
portal
helps
you
maintain
an
overview:
notify
change
of
address,
ask
questions,
and
much
more.
Any
time.
Any
place.
CCAligned v1
Unter
Berücksichtigung
der
oben
genannten
Informationen,
es
ist
nicht
sicher
für
Sie
mit
Fastandprettysearch.com
keine
Suche
Fragen
einreichen.
Considering
the
above-said
information,
it
is
not
secure
for
you
to
submit
any
search
questions
with
Fastandprettysearch.com.
ParaCrawl v7.1
Das
Nachdenken
über
die
oben
genannten
Informationen,
es
ist
nicht
sicher
für
Sie
suchen
Fragen
durch
Sstonline.xyz
einreichen.
Thinking
about
the
above-said
information,
it
is
not
secure
for
you
to
submit
any
search
questions
through
Sstonline.xyz.
ParaCrawl v7.1
Bei
Verwendung
der
gehosteten
Authentifizierung
wird
hier
eine
Bestätigung
von
Ihren
Kunden
angefordert,
bevor
diese
ihre
Antworten
auf
veröffentlichte
Fragen
zu
Produkten
einreichen.
Requests
confirmation
from
your
customers
before
submitting
their
answers
to
published
questions
about
products
if
hosted
authentication
is
used.
ParaCrawl v7.1
Klicke
unten,
um
dich
zu
registrieren
und
auf
die
Seite
zuzugreifen,
auf
der
du
Fragen
einreichen
kannst.
Click
below
to
register
and
access
the
question
submission
page.
CCAligned v1
Sie
können
immer
noch
Ihre
eigenen
Fragen
einreichen,
daß
Sie
vielleicht
hinsichtlich
alles
haben,
was
wir
studieren
werden.
You
can
still
submit
your
own
questions
you
may
have
regarding
anything
that
we
will
be
studying.
ParaCrawl v7.1