Translation of "Folgender fall" in English

And so, this case report happened three weeks ago.

That might be the case in the following set of circumstances.

This judgement is based on the following findings of fact:

Three-dimensional printing technology can, however, do much more, as the following case shows.

Outsourcing of important operational activities shall not be undertaken in such a way as to lead to any of the following:

Given the following:

The following case, which essentially happened as described below, may act as an example.

If this ever happens the scripture shows us exactly what to do:

I wish to ask your advice on raising this particular issue with the Petitions Committee: I wonder whether that would be in order.

In addition to the conflicts of interest mentioned in Annex F (attached to the appointment letter), the following disqualifying conflict of interest will be taken into account:

The case in question was as follows: after the entry into force of the EEC Treaty, Belgium had introduced special duties on imported milk products, contrary to the standstill rule contained in Article 12.

The facts of the Le Ski case which led to this reversal were as follows : after the EEC Treaty had entered into force Belgium had introduced new special duties on imports of dairy products, in violation of the standstill rule in Article 12.2The Court of Justice had declared this conduct to be a breach of the country's Treaty obligations.3Belgium had repealed the government decrees introducing the duties but had passed legislation in 1968 whereby the past effect of the decrees was confirmed.

The following case raises a special problem: a merchant had assigned his claim on a debt to a bank constituting the purchase price and, in conjunction with it, his reservation of ownership.

For marketplace sellers who ship their goods in the FBA program, the following may apply:

You might have a class 10B for example which you want to enrol in course 1 and course 2.

The following case is chosen as an example: three frequencies are transmitted via the radio signals and in fact with a power of:

The difference is this: In one case, the purpose of the earth is a concentration of the Work (which means it can be done more rapidly, consciously and perfectly here), and so there is a serious reason to stay on and do it.

By way of illustration, a simple example of the spontaneous emergence of new forms of order, not in this case out of chaos, occurs with the onset of convection when heating a fluid such as water.

How circuitous and time wasting this practice is, is clear. The horrible consequences that this reporting, questioning and waiting can have is shown by the following case, which at the same time leads up to the relationship that the Chinese government has with the natives:

Your right to receive a refund does not apply once you have commenced using the service by doing any of the following:

Let's take a look at the following case: You have connected your printer and your computer with such a cable.

It is clear to us, as Parliament, that the EU needs to speak with one voice in the negotiations, and the Commission - whose proposals I consider correct in many cases - should also be told that the following clear principle must apply at all accounts: we must negotiate with one voice only, and not constantly conduct new negotiations on a bilateral basis.