Translation of "Folgende schritte ausführen" in English
Deshalb
muß
die
Weiterverarbeitungseinheit
folgende
Schritte
ausführen:
The
further-processing
unit
therefore
has
to
carry
out
the
following
steps:
EuroPat v2
Zuvor
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
Before
performing
these
procedures,
you
need
to
do
the
following:
CCAligned v1
Um
den
RTR-52Pt
verwenden
zu
können,
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
To
use
RTR-52Pt
it
is
necessary
to
take
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Um
Spyzie
zu
installieren,
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
To
install
Spyzie,
there
are
few
steps
to
follow:
ParaCrawl v7.1
Für
eine
vollständige
Aktualisierung
der
Software
Ihres
Navigationsgeräts
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
The
following
steps
need
to
be
done
to
perform
a
full
software
updates
on
the
user's
device:
ParaCrawl v7.1
Um
die
Betfair-App
herunterzuladen,
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen.
To
download
the
Betfair
app,
you
need
to
do
the
following.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
der
erste
Knoten
eine
Aktualisierung
durch
folgende
Schritte
ausführen:
As
an
alternative,
the
first
node
can
perform
an
update
using
the
following
steps:
EuroPat v2
Um
eine
Vignette
zu
kaufen
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
In
order
to
purchase
a
ro-vignette
the
following
steps
must
be
taken:
CCAligned v1
Wenn
Ihr
Gerät
nicht
erkannt
werden
kann,
können
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
If
your
device
can
not
be
detected,
you
can
refer
to
following
steps:
CCAligned v1
Um
die
Zusammenarbeit
anzukurbeln,
musste
man
folgende
Schritte
ausführen:
In
order
to
start
cooperation,
you
need
to
take
the
following
steps:
CCAligned v1
Wenn
Sie
den
Dialog
wirklich
korrigieren
möchten,
können
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
If
you
really
want
to
correct
the
dialog,
you
can
follow
these
steps:
CCAligned v1
Mit
den
Ant-Dateien
können
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
The
Ant
files
can
do
these
tasks:
ParaCrawl v7.1
Um
maximale
Ergebnisse
zu
erzielen,
müssen
Seidenraupen
folgende
Schritte
ausführen:
For
maximum
results,
giving
silkworms
must
follow
the
following
steps:
CCAligned v1
Sie
können
CRC-Fehler
umgehen
und
RAR-Dateien
extrahieren,
indem
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
You
can
bypass
CRC
error
and
extract
RAR
files
by
using
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Pivot-Diagramm
zu
erstellen,
können
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
To
create
a
pivot
chart,
you
can
do
as
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Um
das
Programm
zu
kaufen,
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
In
order
to
buy
the
program
you
will
need
to
complete
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Kutools
für
Excel
installiert
haben,
können
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
Get
it
Now.
When
you
have
installed
Kutools
for
Excel,
you
can
do
as
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
installiert
haben
Kutools
for
ExcelSie
können
folgende
Schritte
ausführen:
When
you
have
installed
Kutools
for
Excel,
you
can
do
as
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
folgende
Schritte
ausführen,
um
Folgendes
festzulegen:
You
can
following
these
steps
to
set:
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Silent-Installation
unter
Windows
durchzuführen,
muss
ein
Endbenutzer
folgende
Schritte
ausführen:
To
perform
a
silent
installation
on
Windows,
an
end
user
must
follow
these
steps:
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
ODBC-Protokollieren
aus
IIS
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
Before
you
can
begin
ODBC
logging
from
IIS,
do
the
following:
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Ihr
Master-Passwort
vergessen,
dann
müssen
Sie
nur
folgende
Schritte
ausführen:
Should
you
forget
your
master
password,
all
you
need
to
do
is:
ParaCrawl v7.1
Zur
Benutzung
müßt
ihr
folgende
Schritte
ausführen:
You
need
to
follow
these
steps:
ParaCrawl v7.1
Für
die
Nutzung
eines
WV-SC840/850-Domes
bitte
folgende
Schritte
ausführen:
Please
follow
these
steps
for
to
use
a
WV-SC840/850
dome:
ParaCrawl v7.1
Falls
Chrome
Ihr
Standardbrowser
ist,
müssen
Sie
folgende
Schritte
ausführen:
In
case
Chrome
is
your
default
browser,
you
will
need
to
follow
these
steps:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
folgende
Schritte
ausführen:
Please
try
the
following:
CCAligned v1