Translation of "Folgen sie mit" in English

Commander Adama würde an dieser Diskussion teilnehmen, folgen Sie mit bitte.
Commander Adama would like to share this discussion. If you'll follow me.
OpenSubtitles v2018

Sie folgen mit ihren Längsachsen der Struktur der Erhebungen und Vertiefungen.
They follow with their longitudinal axes the structure of the crests and valleys.
EuroPat v2

Stattdessen folgen Sie mit Verweis auf einen Arbeitgeber separat, wenn gefragt.
Instead, follow up with references to an employer separately when asked.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie meine Facebook-Seite Initiation 2017 und folgen Sie mit auf Twitter.
Like my Facebook page Initiation 2017 and follow me in Twitter.
CCAligned v1

Einmal aktiv für Start4Travel folgen Sie Ihre Verkaufsergebnisse mit Ihrer persönlichen Einlog.
Once you are working actively for Start4Travel you can follow your sales results through the personal login.
ParaCrawl v7.1

Laden Sie den Download-Scroller herunter und folgen Sie den Arbeitsblättern mit einer Tutorial-Lektüre.
Download the Download Scroller and follow the worksheets with a tutorial reading.
ParaCrawl v7.1

Am Morgen nach der Reinigung folgen Sie einfach mit Ihrer gewohnten Feuchtigkeitspflege.
In the morning after cleansing follow on with a simple day moisturizer.
ParaCrawl v7.1

Für beste Ergebnisse folgen Sie mit Toner, Serum und Feuchtigkeitscreme.
For best results, follow with toner, serum and moisturiser.
ParaCrawl v7.1

Welches sind die Folgen, wenn Sie mit illegalen Drogen erwischt werden?
What are the consequences of being caught with illegal drugs?
CCAligned v1

Kommentare, Folgen, können Sie folgen Funktionalität mit anderen Benutzern zu kommunizieren.
You can use comments, following, and follow functions to communicate with other users.
CCAligned v1

Weitere Veranstaltungen folgen, bleiben Sie mit unserem Newsletter auf dem Laufenden.
Other events will follow, stay connected to our newsletter to be up-to-date.
CCAligned v1

Warten Sie ein paar Minuten und folgen Sie mit einem Wasserzusatz;
Wait a few minutes and follow with a Supplement of water;
CCAligned v1

So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.
It lets bands maintain their natural groove when performing with Live.
ParaCrawl v7.1

Neue Episoden sind constanty freigegeben werden und neue Boni Folgen Sie mit Ihnen.
New episodes are constanty being released, and new Bonuses do follow with them.
ParaCrawl v7.1

Das Rentier folgen Sie mit der Maus.
The reindeer follow your mouse.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie mir mit diesen Laden kommen.
Follow me to come to this shop.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie den Ball mit der Maus und bewegen Sie die Kugel.
Follow the ball with your mouse and move the ball.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie immer mit ihnen ein Feedback-Formular bieten.
Always follow up with them to offer a feedback form.
ParaCrawl v7.1

Folgen sie ihren träumen mit speziellen schätze von Lunalux.
Follow your dreams with the special treasures of Lunalux.
ParaCrawl v7.1

In Richtung "Sein" folgen Sie dem Pfad mit weiss-gelben Markierungen.
Walking towards "Sein" you follow the white-yellow waymarks.
ParaCrawl v7.1

Für beste Ergebnisse folgen Sie mit anderen Kypris Seren und Beauty-Elixieren .
For best results follow with other KYPRIS Serums and Beauty Elixir.
ParaCrawl v7.1

Ab dem Alexanderplatz folgen Sie der Anreise mit der Bahn.
From Alexanderplatz follow arriving by train.
ParaCrawl v7.1

Wie folgen Sie mit stabilem Transfection?
How do you succeed in stable transfection?
ParaCrawl v7.1

Zweimal täglich benutzen, folgen Sie mit einem Toner, Serum oder Feuchtigkeitscreme.
Use twice daily. For best results, follow with toner, serum and moisturizer.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie mit einer E-Mail und folgen Sie den vorangegangenen Einführungsprozess.
Follow up with an email and follow the previous introduction process.
ParaCrawl v7.1

Dann folgen Sie ihr mit einer kurzen amüsanten Geschichte über die Situation.
Then, follow it with a short amusing story about the situation.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie mir auf mit den neuen Modetrends aktuell zu halten!
Follow me to keep up to date with the new fashion trends!
ParaCrawl v7.1

Beginnen Sie mit diesen Tipps und folgen sie mit Diätkost nach Hause.
Start with these tips and follow them with a diet food home.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie Schriftarten mit Font Book installieren.
Follow installing fonts with Font Book.
ParaCrawl v7.1