Translation of "Fleißiger mitarbeiter" in English

Ein fleißiger Mitarbeiter, der sein ganzes Selbst nutzen kann, wird Loyalität und Verantwortung zeigen.
A diligent employee, who is able to harness their full self, will display loyalty and ownership.
ParaCrawl v7.1

Stammapostel Leber: "Er war ein fleißiger und zuverlässiger Mitarbeiter im Werk Gottes".
Chief Apostle Leber relates that "he was a diligent and reliable labourer in the work of God."
ParaCrawl v7.1

Ohne unseren fleissigen Mitarbeiter geht es nicht...
We could not do it without our motivated staff.
CCAligned v1

Dadurch lernt er Kato kennen, einen erfinderischen und fleißigen Mitarbeiter seines Vaters.
He meets Kato an employee of his father who is inventive and brave.
ParaCrawl v7.1

Gizmo beobachtet unsere fleissigen Mitarbeiter bei ihrer täglichen Arbeit.
Gizmo watches our busy staff at work.
ParaCrawl v7.1

Fleißige Mitarbeiter garantieren Ihnen pünktliche Lieferung überall in Europa und Übersee.
Hard-working employees guarantee delivery in time everywhere in Europe and overseas.
ParaCrawl v7.1

Menschen, die das Papier scheinen fleißige Mitarbeiter auf ihrem Weg zu einer wichtigen Sitzung.
People carrying the paper, appear to hardworking employees on their way to an important meeting.
ParaCrawl v7.1

Um sich Geld für das Studium an der Akademie und für den Lebensunterhalt zu beschaffen, wurde er einer der fleißigsten lithografischen Mitarbeiter des Verlags Trentsensky.
To earn himself money for the course at the academy, and for the cost of living, he became one of the most industrious lithographic employees of the publishing company Trentsensky.
Wikipedia v1.0

Unsere zahlreichen fleißigen Mitarbeiter unterstützen uns im Verkauf, Büro, Weinkeller, in den Weingärten, sowie bei der Instandhaltung unserer Gebäude.
Our numerous hard-working employees support us in sales, in the office, in the wine cellar, in the vineyards, as well as in the maintenance and servicing of our buildings.
CCAligned v1

Dank der ständigen Bemühungen unserer fleißigen Mitarbeiter konnten wir unsere Produkte in Länder wie Aserbaidschan, Georgien, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan, Ukraine, Russland, Afghanistan, Iran, Irak, Oman und mehrere afrikanische Länder exportieren.
Thanks to the constant efforts of our hardworking staff, we managed to export our products to such countries as Azerbaijan, Georgia, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Ukraine, Russia, Afghanistan, Iran, Iraq, Oman, etc.
CCAligned v1

Beten für ein seliges und glatte Zukunft wird viele eine chinesische Familie verwendet Wolfram, Gold zu senden zogen für ihr neugeborenes Kind als Geschenk eine Bar mit verschiedenen Formen wie Münzen, lucky Schlösser, Bars, etc. Zodiac Pig ist ein Symbol für Mut, Güte, Ehrlichkeit und mutig, so mit dem Schwein Wolfram vergoldet bar als Geschenk an die fleißigsten Mitarbeiter die Wertschätzung zum Ausdruck wäre gut, Konzeption für Anreizsystem .
Praying for a blissful and smooth future, many a Chinese family is used to send tungsten gold plated bar as present for their newborn child with different forms such as coins, lucky locks, bars, etc. Zodiac Pig is a symbol of courage, kindness, honesty and brave, so using the Pig tungsten gold plated bar as a present to the most diligent employee expressing the appreciation would be good conception for incentive system.
ParaCrawl v7.1

Gott wollte nicht, kostet Sie die Geschäftsergebnisse, sondern Klvkm Aufrichtigkeit Orientierung und gut vorbereitet, und dann entweder wir falsch, wir haben die Belohnung fleißige Mitarbeiter und sind richtig, müssen wir entweder zahlen die Gewinner Almuseiban .
God did not cost you business results but Klvkm sincerity orientation and well prepared, and then either we are wrong, we have the reward hardworking employees, and are right, we have to either pay the winners Almuseiban .
ParaCrawl v7.1

Im Namen unserer fleißigen Mitarbeiter in Kambodscha und Vietnam spenden wir dem Kindergarten in der Nachbarschaft unserer europäischen Firmenzentrale jedes Jahr zu Weihnachten drei Gummibälle.
In thanks to our hard working employees in Cambodia and Vietnam, our European central office sends them a gift of three rubber balls to be used in the local kindergarten for Christmas every year.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sind sie eine Bereicherung für Unternehmen, nicht nur als fleißige und zuverlässige Mitarbeiter, aber auch hinsichtlich dem wachsenden sozialen Zusammenhalt, welches durch ihre Anwesenheit im ganzen Arbeitsteam spürbar wird.
They, moreover, constitute an added value to the company, not only as hard working and reliable employees, but also in terms of the added social cohesion their presence on the floor creates among the entire staff team.
ParaCrawl v7.1