Translation of "Flaches land" in English
Nach
dem
Sumpf
führt
die
Straße
nur
durch
flaches
Land.
Once
across
the
Bottoms,
it's
a
straight
shoot
to
Denver
over
flat,
open
country.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
dass
Menschen
drei
Meilen
weit
über
flaches
Land
sehen
können?
Do
you
know
people
can
see
for
three
miles
on
flat
land?
OpenSubtitles v2018
Während
sie
sich
so
unterhielten,
flogen
sie
über
flaches
Land
hinweg.
While
they
were
talking
like
this,
they
flew
over
some
open
countryside.
EUbookshop v2
Die
Niederlande
sind
nicht
nur
ein
flaches,
plattes
Land.
The
Netherlands
is
not
just
a
flat
low-lying
country.
ParaCrawl v7.1
Die
Niederlande
sind
ein
flaches
Land
an
der
Nordseeküste
im
Westen
Europas.
The
Netherlands
is
a
flat
country
in
western
Europe
on
the
North
Sea
coast.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
Nordwesten
Malis,
flaches
karges
Land.
This
is
the
North
West
of
Mali,
flat
barren
land.
ParaCrawl v7.1
Curacao
ist
ein
ziemlich
trockenes
und
flaches
Land
mit
wunderschönen
Korallenriffen
und
Stränden.
Curacao
is
rather
a
dry
and
flat
land,
with
amazing
coral
reefs
and
beaches.
ParaCrawl v7.1
Burkina
Faso
ist
überwiegend
flaches
Land,
meist
Reste
von
Wald-und
Buschland.
Burkina
Faso
is
a
flat
country
where
there
is
a
rest
of
rainforests
and
bushes.
ParaCrawl v7.1
Der
Ems-Radweg
ist
etwa
375
Kilometer
lang
und
führt
überwiegend
durch
flaches
Land.
The
Ems
cycle
track
is
about
375
kilometers
long
and
mostly
leads
through
flat
land.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
flaches
Land
mit
nur
kleineren
Höhenzügen.
It
is
flat
land
with
small
hills.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
großes
Land,
flaches
Gelände,
Ansatz
von
Asphaltstraße
zu
Land.
We
sell
large
land,
flat
terrain,
approach
from
asphalt
road
to
land.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
leicht
zugänglich
und
es
ist
flaches
Land.
It
is
easily
accessible,
and
it
is
flat
land.
ParaCrawl v7.1
Der
Nordwesten
ist
hingegen
leer
mit
weiten
Strecken
flaches
Land.
The
Northwest,
however,
is
empty
with
wide
flat
land,
is
their
impression.
ParaCrawl v7.1
Komplett
restauriert
und
ist
umgeben
von
3440
Quadratmetern
flaches
Land.
Fully
restored
and
surrounded
by
3,440
square
meters
of
flat
land.
ParaCrawl v7.1
Flaches
Land
wechselt
sich
mit
hügeligem
und
zahlreiche
Wanderdünen
ab.
The
coast
is
comprised
of
flat
land
with
gravel
plains
and
sand
dunes.
ParaCrawl v7.1
Holland
ist
bekannt
als
flaches
Land.
Holland
is
known
as
a
flat
country.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
'Papar'
stammt
aus
Brunei
und
bedeutet
"flaches,
offenes
Land".
The
name
'Papar'
comes
from
a
Bruneian
word
meaning
'flat
or
open
land'.
WikiMatrix v1
Sie
besuchen
ein
weites,
flaches
Land,
durchzogen
von
schmalen
Kanälen
und
geschützt
durch
Deiche.
Experience
the
wide,
extensive
countryside,
crisscrossed
by
many
narrow
canals
and
supported
by
dykes.
ParaCrawl v7.1
Der
Track
ist
eine
breite,
steinige
Schotterstrasse
die
durch
überwiegend
flaches
und
trockenes
Land
führt.
The
track
is
a
wide
stony
gravel
road
that
leads
through
mostly
flat
and
dry
land.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
habe
ich
mir
unter
"Sonora"
immer
ein
flaches,
wüstenhaftes
Land
vorgestellt.
I
always
thought
of
"Sonora"
as
a
flat
and
very
desert-like
land.
Hot,
dry,
dusty.
ParaCrawl v7.1
Holland
ist
ein
flaches
Land…
Holland
is
a
flat
country…
CCAligned v1
Das
Anwesen
ist
flaches
Land
mit
verbesserten
Weiden
und
hat
über
500
Meter
Flussufer.
The
property
is
flat
land
with
improved
pastures
and
has
over
500
meters
of
river
frontage.
ParaCrawl v7.1
Diese
Geschichte
beschreibt
ein
zweidimensionales
Land,
mit
anderen
Worten
ein
flaches
Land
ohne
Erhebungen.
This
novel
describes
a
two-dimensional
land,
in
other
words,
a
flat
land
without
any
height.
ParaCrawl v7.1
Mesopotamien
ist
zu
weiten
Teilen
ein
flaches,
ödes
Land
mit
weiten
Horizonten
und
großartigen
Nachthimmeln.
Mesopotamia
is
a
largely
flat
desert
land
with
wide
horizons
and
huge
night
skies.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptschlachtfeld
war
Deutschland
–
ein
flaches
Land
mitten
in
Europa
ohne
natürliche
wehrhafte
Grenzen.
Its
main
battlefield
was
Germany
–
a
flat
country
in
the
center
of
Europe,
without
defensible
borders.
ParaCrawl v7.1
Belgien
ist
ein
durchwegs
flaches
Land
mit
Ausnahme
des
Gebirgsplateaus
der
Ardennen
im
wallonischen
Südosten.
Belgium
is
a
flat
country
but
for
the
Ardennes
in
the
Walloon
region
.
ParaCrawl v7.1
Aber
interessant
genug,
ist
Telefon
EL-Amarna
ein
flaches
Stück
Land
neben
der
Nil
Senke.
But
interestingly
enough,
Tel
El-Amarna
is
a
flat
piece
of
land
beside
the
Nile
Valley.
ParaCrawl v7.1
Auch
können
die
Entfernung
zu
einem
wirtschaftlichen
Zentrum
oder
die
Art
der
Landschaft
(flaches
Land,
Gebirge)
durchaus
von
Bedeutung
sein.
The
distance
to
an
economic
centre
or
the
form
of
the
landscape
(flat
land,
mountainous)
may
not
be
negligible
factors.
DGT v2019