Translation of "Firma zusatz" in English
Nicht
umsonst
trägt
die
Firma
TESSERAUX
den
Zusatz
Spezialverpackungen.
Not
for
nothing
the
company
TESSERAUX
carries
the
addition
special
packaging.
CCAligned v1
Weitere
1,5
kg
dieser
Pigmentcharge
wurden
in
einem
Intensivmischer
der
Firma
Eirich
unter
Zusatz
von
1
Gew.-%
3-Amino-1,2,4-Triazol
1
Std.
bei
ca.
30°C
gemischt
und
entsprechend
Beispiel
a)
gemahlen.
A
further
1.5
kg
of
this
pigment
charge
were
mixed
for
1
hour
at
about
30°
C.
in
an
intensive
mixer
(produced
by
Eirich)
with
the
addition
of
1%,
by
weight,
of
3-amino-1,2,4-triazole
and
were
ground,
as
in
(a).
EuroPat v2
Weitere
1,5
kg
dieser
Charge
wurden
in
einem
Intensivmischer
der
Firma
Eirich
unter
Zusatz
von
1,75
Gew.-%
3-Amino-1,2,4-Triazol
1
Std.
bei
ca.
30°C
gemischt
und
entsprechend
a)
gemahlen.
A
further
1.5
kg
of
this
charge
were
mixed
for
1
hour
at
about
30°
C.
in
an
intensive
mixer
(produced
by
Eirich)
with
the
addition
of
1.75%,
by
weight,
of
3-amino-1,2,4-triazole
and
were
ground
as
in
(a).
EuroPat v2
Weitere
1,5
kg
dieser
Pigmentcharge
wurden
in
einem
Intensivmischer
der
Firma
Eirich
unter
Zusatz
von
0,5
Gew.-%
pulverisierter
ortho-Borsäure
1
Stunde
bei
ca.
30°
C
gemischt
und
entsprechend
Beispiel
a)
gemahlen.
A
further
1.5
kg
of
this
pigment
charge
were
mixed
for
1
hour
at
about
30°
C.
in
an
intensive
mixer
(produced
by
Eirich)
with
the
addition
of
0.5%,
by
weight,
of
powdered
ortho-boric
acid
and
ground,
as
in
(a).
EuroPat v2
Von
der
ausführenden
Firma
sind
zusätzlich
folgende
Geräte
und
Dienstleistungen
zu
liefern:
In
addition,
the
following
devices
and
services
are
to
be
supplied
by
the
executing
company:
CCAligned v1
Weiterhin
hat
die
Firma
einen
zusätzlichen
Fertigungsstandort
in
China
gegründet.
The
company
has
also
set
up
an
additional
manufacturing
facility
in
China.
ParaCrawl v7.1
Firma
Land
Zusätzlich
können
Sie
freiwillig
die
folgenden
Angaben
machen:
Company
Country
In
Addition,
you
can
provide
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
der
Firma
für
die
zusätzlichen
Erweiterungen
verwenden.
Opens
the
company
website
to
download
additional
extensions.
F
ParaCrawl v7.1
Sie
akzeptierte
den
Vorschlag
für
eine
einvernehmliche
Lösung
und
gewährte
der
italienischen
Firma
sogar
zusätzliche
Entschädigungszahlungen.
It
accepted
the
Ombudsman's
friendly
solution
proposal
and
even
granted
compensation
payments
to
the
Italian
company.
TildeMODEL v2018
Die
Hersteller
Firma
ist
zusätzlich
bietet
Rückerstattung-Garantie
mit
kostenfrei
rund
um
den
Globus
Verteilung.
Its
manufacturer
business
is
additionally
supplying
refund
assurance
with
cost-free
around
the
globe
distribution.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
Firma
ist
zusätzlich
die
Bereitstellung
Erstattung
Garantie
mit
kostenfrei
rund
um
den
Globus
Lieferung.
Its
maker
company
is
in
addition
providing
reimbursement
warranty
with
cost-free
around
the
globe
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
Firma
ist
zusätzlich
die
Bereitstellung
Erstattung
Garantie
mit
kostenfrei
rund
um
den
Globus
Sendung.
Its
maker
company
is
in
addition
providing
reimbursement
warranty
with
cost-free
around
the
globe
shipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
Firma
ist
zusätzlich
Versorgung
Erstattung
Sicherung
mit
kostenfrei
auf
der
ganzen
Welt
Verbreitung.
Its
maker
company
is
in
addition
supplying
reimbursement
assurance
with
cost-free
all
over
the
world
distribution.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Tages
hat
eine
Firma
1.4
Mio.
zusätzliche
Pakete
und
mit
1000
weniger
Treiber.
At
the
end
of
the
day,
a
company
has
got
1.4
million
additional
packages
and
with
1000
fewer
drivers.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
Firma
zusätzlich
bietet
Erstattung
Garantie
mit
kostenfrei
auf
der
ganzen
Welt
informieren.
Its
manufacturer
company
is
additionally
offering
reimbursement
guarantee
with
cost-free
all
over
the
world
shipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
Firma
zusätzlich
bietet
Erstattung
Garantie
mit
kostenfrei
auf
der
ganzen
Welt
Lieferung.
Its
manufacturer
company
is
additionally
providing
reimbursement
guarantee
with
cost-free
around
the
world
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
HAUSCHILD
liefert
zusätzlich
auch
weitere
Zubehörteile
für
Poliermaschinen
bzw.
für
das
Betreiben
einer
Besteckfertigung.
The
company
Hauschild
delivers
beside
of
the
manufacturing
range
additional
accessories
in
order
to
run
a
polishing
shop,
e.g.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
Firma
ist
zusätzlich
die
Bereitstellung
Erstattung
Garantie
mit
kostenfrei
rund
um
den
Globus
Verteilung.
Its
maker
company
is
in
addition
providing
reimbursement
warranty
with
cost-free
around
the
globe
distribution.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
regelmäßigen
Überprüfungen
der
Arzneimittelzulassungsbehörde
der
Vereinigten
Staaten
besitzt
unsere
Firma
eine
zusätzliche
Produktionsqualifikation
für
den
US-amerikanischen
Markt.
To
complay
with
the
periodic
inspections
conducted
by
the
Food
and
Drug
Administration
of
the
United
States,
our
company
has
an
additional
production
qualification
for
the
American
market.
CCAligned v1
Wir
bieten
sowohl
ein
"Don't
worry"
rundum
Unterstützungs-Paket
an,
das
bereits
in
der
frühen
Phase
Ihrer
Produktidee
einsetzt,
als
auch
eine
Teilunterstützung
ihrer
Firma
für
zusätzlichen
Support
durch
unsere
Outsourcing-Dienstleistungen
zu
jedem
Zeitpunkt.
We
offer
a
"Don't
worry"
wholecare
package
that
starts
in
the
early
phase
of
your
product
idea
as
well
as
partial
support
in
any
stadium
your
business
needs
additional
support
by
our
outsourcing
services.
CCAligned v1
Sobald
der
Wert
und
die
Unentbehrlichkeit
des
Produktes
etabliert
sind,
verkauft
die
Firma
zusätzliche
Dienstleistungen
oder
Upgrades,
und
ermöglicht
ihm
seine
Großzügigkeit
und
das
Beibehalten
dieses
erstaunlichen
Kreises
fortzusetzen.
Once
the
product's
worth
and
indispensability
is
established,
the
company
sells
auxiliary
services
or
upgrades,
enabling
it
to
continue
its
generosity
and
maintaining
this
marvelous
circle.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Verfahren
akquiriert
die
Firma
zusätzliches
Eigenkapital,
welches
ihr
nicht
nur
erlaubt,
Sanierungsmassnahmen
zu
ergreifen,
sondern
auch
neue
Projekte
zu
finanzieren.
Through
this
procedure
the
company
acquires
additional
equity,
allowing
it
to
take
recovery
measures
(capital
reduction)
but
also
to
fund
new
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
deutschen
Finanzämter
haben
vor
einigen
Jahren
begonnen,
diesen
Beitrag
der
Firma
als
zusätzliches
Einkommen
zu
besteuern.
A
number
of
years
ago,
German
tax
offices
began
taxing
this
company-paid
amount
as
additional
income.
ParaCrawl v7.1