Translation of "Feuer anfachen" in English
Wir
müssen
nur
dieses
verdammte
Feuer
weiter
anfachen.
All
we
have
to
do
is
keep
this
damn
fire
going.
OpenSubtitles v2018
Das
wirkt
wie
wenn
Sie
ein
Feuer
anfachen.
This
is
like
fanning
flames.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Feuerritual,
das
wir
äusserlich
durchführen,
können
wir
das
innere
Feuer
anfachen.
A
fire
ritual
we
conduct
outside
is
to
invoke
the
fire
inside.
ParaCrawl v7.1
Zur
jetzigen
Zeit,
da
wir
diejenigen
vor
Augen
haben,
welche
auf
beiden
Seiten
das
Feuer
anfachen,
können
und
dürfen
wir
nicht
schweigen.
At
this
time,
in
the
face
of
those
on
both
sides
who
seek
to
fan
the
flames,
we
cannot
and
must
not
remain
silent.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
also
ein
Göttliches
Feuer
anfachen
in
einer
Welt
die
von
Ignoranz,
Selbstsucht
und
Gleichgültigkeit
beherrscht
wird?
How
can
we
develop
such
a
Divine
Fire
in
a
world
that
is
struck
by
ignorance,
self-addiction
and
indifference?
ParaCrawl v7.1
Jydepejsen
hat
eine
einzigartige
Luftsteuerung
entwickelt,
mit
der
Sie
augenblicklich
das
Feuer
dämpfen
oder
anfachen
können.
Jydepejsen
has
developed
a
unique
air
control
system,
which
makes
it
possible
to
dam
up
or
damp
down
the
fire
immediately.
ParaCrawl v7.1